14 Аниме-адаптаций, которые обелили персонажей, вдохновленных черными

Как фанату, действительно раздражает видеть, как аниме-адаптации иногда меняют дизайн персонажей по сравнению с оригинальной мангой или романами. Я заметил, что персонажи, которые явно были черными или имели более темный оттенок кожи в исходном материале, часто становятся намного светлее в аниме. Кажется, что это умаляет ту разнообразность, которую задумывал создатель, и стирает важные части их идентичности. Я собрал несколько примеров того, как это происходило с персонажами, которые изначально были вдохновлены черными людьми, и разница довольно заметна.

"Просто покупай индекс", говорили они. "Это надежно". Здесь мы обсуждаем, почему это не всегда так, и как жить с вечно красным портфелем.

Поверить в рынок

‘Berserk’ (2016)

Телесериал 2016 года по этой фэнтезийной истории получил много критики за то, как он изобразил персонажа Каску. В оригинальной манге и аниме 1997 года у Каски была тёмная кожа. Однако в сериале 2016 года её кожа стала бледной, что, по мнению фанатов, стёрло её уникальные черты и не соответствовало её первоначальному дизайну. Многие зрители отметили, что это изменение сделало её менее узнаваемой и противоречило установленным деталям из исходного материала.

‘One Piece’ (1999–Present)

В интервью создатель One Piece Эйитиро Ода рассказал, что Усопп был бы африканцем, если бы история разворачивалась в реальном мире. Однако, в аниме его часто изображают со светлой кожей, что не соответствует этому описанию. В манге его иногда показывают с более тёмной кожей, но изображение в аниме непоследовательно. Недавний лайв-экшн сериал решил эту проблему, выбрав актёра африканской расы на эту роль, что лучше отражает первоначальное видение Оды.

‘Sailor Moon‘ (1992–1997)

В оригинальной манге ‘Sailor Moon’ Сэцуна Мэйё была изображена с заметно более тёмной кожей по сравнению с другими Sailor Guardians. Однако, аниме-сериал 1990-х годов изменил это, придав ей тот же бледный оттенок кожи, что и у других персонажей. Это убрало ключевую визуальную особенность, которая выделяла Сэцуну, как Guardian of Time. К счастью, более поздние версии, такие как ‘Sailor Moon Crystal’, вернули ей оригинальный, более тёмный оттенок кожи, оставаясь верными манге.

‘Bleach’ (2004–2012)

Персонаж Ёруичи Шихоин изначально изображалась с тёмной коричневой кожей в цветных иллюстрациях к манге. Однако в аниме-версии её тон кожи был заметно осветлён до более светлого загара, что привело к потере значительной части насыщенности оригинального дизайна. Это изменение сохранилось в таких вещах, как мерчендайз и рекламные материалы для сериала. Визуальное изображение Ёруичи в аниме не обладает таким же сильным контрастом, как изначальный дизайн персонажа от создателя Тайтэ Кубо.

‘Моя геройская академия’ (2016–Настоящее время)

Мирко, популярный персонаж в манге, известна своей сильной физической формой и тёмным цветом кожи. Однако, аниме-адаптация от Studio Bones заметно осветлила её тон кожи, дав ей простой загар вместо глубокого коричневого, который можно увидеть в оригинальной манге. Создатель манги, Кохей Хорикоси, последовательно изображал её с тёмной кожей на обложках и эскизах. Это изменение в цветовой схеме аниме приуменьшило ключевую часть её оригинального дизайна и разочаровало многих фанатов.

‘Nadia: The Secret of Blue Water’ (1990–1991)

В сериале главная героиня — темнокожая, и её оттенок кожи остается неизменным на протяжении всего сериала. Однако, в рекламных материалах и фильме, основанном на сериале, её часто изображали с гораздо более светлой кожей. Это изменение расстроило фанатов, поскольку её происхождение является важной частью её предыстории. Постер к фильму, в частности, вызвал споры, представляя версию персонажа, которая полностью игнорировала её первоначальную внешность и идентичность.

‘Hunter x Hunter’ (2011–2014)

В манге Канари, дворецкий семьи Зольдиков, изображена как юная девушка с тёмной кожей и ярко выраженными африканскими чертами лица. Однако в аниме-адаптации 2011 года тон её кожи был значительно осветлён, став почти бледным, особенно в хорошо освещённых сценах. Это изменение уменьшило визуальный контраст между Канари и светлокожими членами семьи Зольдиков. В то время как её причёска осталась прежней, аниме-версия потеряла глубину оригинального оттенка её кожи, как это было задумано автором.

‘Fullmetal Alchemist: Brotherhood’ (2009–2010)

Как фанат, я заметил кое-что интересное в том, как изображен народ Ишвала. В оригинальной манге они явно изображены как меньшинство с коричневой кожей и красными глазами. Но когда создавали аниме, они изменили оттенок кожи Шрама, сделав его более серым или светло-коричневым, что отличалось от более насыщенных, темных тонов в иллюстрациях манги. Я думаю, что это изменение на самом деле влияет на то, как мы воспринимаем историю, особенно когда речь идет о понимании расовых преследований, с которыми столкнулся народ Ишвала. Аниме просто не смогло передать отчетливый коричневый оттенок кожи, который был так ярок на обложках и в артбуках манги.

‘Soul Eater’ (2008–2009)

Килик Ранг — заметный персонаж афроамериканской расы в серии, и его дизайн сильно вдохновлён хип-хопом. Аниме-версия заметно осветлила тон его кожи по сравнению с более тёмным оттенком, использованным в оригинальном манга-рисовании Ацуси Окубо. Хотя аниме сохранило его общий стиль, это изменение цвета кожи стало источником споров среди фанатов, сравнивающих две версии.

‘Revolutionary Girl Utena’ (1997)

Анти Химемия, персонаж телевизионного сериала, легко узнаваема по её тёмной коже. Однако, в киноверсии 1999 года её внешность значительно изменили, осветлив тон кожи до гораздо более бледного оттенка. Это изменение было сделано, несмотря на то, что тёмная кожа была важной частью оригинального дизайна персонажа, и фильм не предложил никакого объяснения для этой модификации.

‘Darker Than Black’ (2007)

Апрель, персонаж, фигурирующий на рекламных изображениях и в ранних концептах, изначально задумывалась как персонаж с тёмной кожей и ярко-голубыми волосами. Однако, из-за того, как освещались сцены в самом аниме, она часто казалась гораздо бледнее, чем предполагалось. Яркий контраст между её волосами и цветом кожи был ключевой частью её дизайна, но, к сожалению, этот контраст не всегда поддерживался на протяжении всего процесса анимации.

‘Sword Art Online’ (2012–Present)

Эндрю Гилберт Миллс, второстепенный персонаж по имени Агил, владеет магазином в виртуальном мире, изображённом в истории. В то время как оригинальные иллюстрации к книге изображают его с реалистичным коричневым оттенком кожи, отражающим его афроамериканское происхождение, аниме-сериал изображает его с более бледным, менее детализированным оттенком коричневого. Это изменение в цветовой гамме снижает разнообразие персонажей, как они были первоначально представлены в художественном оформлении книги.

‘Black Lagoon’ (2006)

Я заметил кое-что о Датче из Lagoon Company, что действительно выделяется. Он могущественный персонаж, чернокожий ветеран Вьетнама, и аниме хорошо показывает, как он выглядит. Однако мне всегда казалось, что они сильно осветляют его тон кожи по сравнению с тем, как он изображен в манге. В манге его более темная кожа — действительно важная часть его внешности и помогает рассказать его историю. Но в аниме освещение часто заставляет его выглядеть намного светлее, почти со средним загаром, что кажется упущенной возможностью по-настоящему представить его персонажа, как задумывалось.

‘Pokémon‘ (1997–Present)

Ленора, лидер тренажерного зала в играх Pokémon, изначально была разработана с тёмной кожей и отличительным фартуком. Однако, в аниме-версии персонажа её внешность изменилась: сначала был осветлён тон кожи, а затем фартук был полностью удалён. Эти изменения произошли после того, как некоторые люди выразили обеспокоенность тем, что может подразумевать оригинальный дизайн. В результате, аниме-версия Леноры выглядела довольно иначе, чем она впервые появилась в играх, и многие посчитали, что изменения были ненужны для персонажа, который рассматривался как представитель афроамериканской культуры.

Расскажите нам в комментариях, какая из этих адаптаций вас больше всего удивила.

Смотрите также

2025-12-02 18:16