15 фильмов с вызывающими споры заменами персонажей с чёрным гримом на представителей цветных рас в сиквелах

На протяжении долгого времени Голливуд часто выбирал актеров европеоидной расы на роли, предназначенные для цветных людей. Теперь, по мере того как киноиндустрия меняется, многие популярные франшизы обновляют этот старый выбор, приглашая актеров цветной расы на роли, которые ранее играли актеры европеоидной расы. Эти решения часто вызывают сильную реакцию – некоторые поклонники, предпочитающие оригинальные истории, не согласны с изменениями, в то время как другие приветствуют движение к большему разнообразию. Вот пятнадцать примеров известных персонажей, которые были переосмыслены с разными расовыми корнями в новых фильмах и сериалах.

"Просто покупай индекс", говорили они. "Это надежно". Здесь мы обсуждаем, почему это не всегда так, и как жить с вечно красным портфелем.

Поверить в рынок

‘Не говори никогда’ (1983)

Феликс Лейтер – давний контакт Джеймса Бонда в ЦРУ, и в официальных фильмах о Бонде эту роль всегда играли белые актеры. Однако этот отдельный фильм о Бонде нарушил традицию, пригласив Берни Кейси на роль Лейтера, сделав его первым темнокожим актером, сыгравшим эту роль. Это привнесло свежую, крутую энергию и крепкую дружбу в образ персонажа, и помогло открыть двери для большего разнообразия в шпионских фильмах в будущем.

‘Wild Wild West’ (1999)

Классическое телешоу 1960-х годов представило Роберта Конрада в роли харизматичного секретного агента Джеймса Уэста. Когда история была обновлена для большого экрана, Уилл Смит взял на себя эту роль, создав более современного и остроумного героя с новой предысторией. Фильм изменил отношения между Уэстом и Артемисом Гордоном, чтобы лучше продемонстрировать популярность Смита. Хотя фильм не был единогласно признан, изменение в кастинге подчеркнуло значительные изменения в том, какой тип актёра мог возглавить крупный вестерн.

‘Catwoman‘ (2004)

В предыдущих фильмах о Бэтмене фигурировала Женщина-кошка, или Селина Кайл, в исполнении белых актрис, таких как Джули Ньюмар и Мишель Пфайффер. Фильм 2004 года Catwoman представил нового персонажа, Пейшенс Филлипс, в исполнении Холли Берри, которая приняла облик Женщины-кошки. Этот фильм попытался создать отдельную историю для Женщины-кошки, независимую от устоявшейся вселенной Бэтмена. Хотя фильм получил в основном негативные отзывы, выбор Берри на эту роль стал заметным случаем переосмысления традиционно белого комикс-персонажа с участием афроамериканской актрисы.

‘Casino Royale’ (2006)

На протяжении многих лет роль Феликса Лейтера в фильмах о Джеймсе Бонде исполняли белые актеры. Когда франшиза была переосмыслена, Джеффри Райт взял на себя эту роль, привнеся реалистичность и усталость от жизни, что соответствовало более мрачному стилю Бонда Дэниела Крейга. Лейтер в исполнении Райта был больше вовлечен в действие, а не просто оказывал помощь из офиса. Он также первый актер, сыгравший Лейтера в трех разных фильмах о Bond, сделав его воплощение самой узнаваемой версией персонажа сегодня.

‘Каратэ кид‘ (2010)

Оригинальный фильм Karate Kid с Ральфом Маккио в главной роли, рассказывал о подростке Дэниеле ЛаРуссо, который изучает боевые искусства. В новой версии главную роль исполняет Джейден Смит в роли Дре Паркера, мальчика, который переезжает из Детройта в Пекин. В то время как оригинал был посвящен карате, этот фильм демонстрирует кунг-фу, но сохранил то же название, чтобы использовать популярность оригинала. Фильм успешно пересказал классическую историю о неудачнике в новой культуре, показывая, что его темы находят отклик у зрителей независимо от происхождения персонажа.

‘Thor’ (2011)

В скандинавской мифологии Хеймдалль — бдительный страж радужного моста Биврёст, и изначально представлялся белым в ранних комиксах. Когда режиссер Кеннет Брана выбрал Идриса Эльбу на эту роль во Вселенной Marvel, это поначалу вызвало некоторые споры. Однако Эльба быстро завоевал признание критиков благодаря мощному и достойному исполнению роли аскгардского стража. Его интерпретация персонажа стала невероятно популярной среди поклонников и помогла привнести больше разнообразия во внешний вид мифического мира в более поздних фильмах.

‘Человек из стали’ (2013)

На протяжении десятилетий Перри Уайт, требовательный главный редактор Daily Planet, изображался белым в историях о Супермене. Когда Лоренс Фишборн взял на себя эту роль в перезапуске 2016 года, он привнес в персонажа сильное и властное присутствие. Этот кастинг показал, что даже хорошо известные второстепенные персонажи могут реалистично отражать разнообразие современного города. Фишборн сохранил знаменитый жесткий характер Перри Уайта, но также добавил чувство заботы о тех, кто работал на него.

‘The Equalizer’ (2014)

Оригинальный телесериал 1980-х годов с Эдвардом Вудвордом в главной роли рассказывал о Роберте Маккалле, агенте британской разведки, ставшем борцом с преступностью. Позже Дензел Вашингтон обновил этого персонажа для серии фильмов, изобразив его как скрупулезного американского оперативника. Мощное исполнение Вашингтона привело к популярной трилогии, которая сделала акцент на действиях и прямом противостоянии, в отличие от сосредоточенности оригинального шоу на шпионаже. Изменив расу персонажа, фильмы смогли исследовать уникальные культурные перспективы в городе Бостон.

‘Annie’ (2014)

Знаменитый комикс и мюзикл 1982 года, посвященный рыжеволосой, кудрявой сироте. В новой киноверсии снимается Кувенжане Уоллис, а действие перенесено в современный Нью-Йорк. Вместо традиционного персонажа Дядюшки Уорбакса, Джейми Фокс играет Уилла Стакса, добавляя больше разнообразия в число главных героев. Создатели фильма надеялись, что эта обновленная версия понравится сегодняшним детям.

‘Fantastic Four’ (2015)

Джонни Шторм, Человек-Факел, изначально изображался как белый блондин и брат Сью Шторм. Однако фильм 2015 года переосмыслил персонажа, и на роль был выбран Майкл Б. Джордан, а история семьи была изменена, чтобы отразить усыновление. Этот выбор вызвал споры среди некоторых поклонников комиксов, которые посчитали, что это отклоняется от установленных истоков команды. Хотя фильм не был хорошо принят критиками, кастинг Джордана стал заметным шагом к преодолению устаревших дизайнов персонажей в фильмах о супергероях.

‘Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows’ (2016)

Бакстер Стокман впервые появился как чернокожий ученый в оригинальных комиксах, но популярный мультфильм 1987 года изменил его расу. Новый фильм исправил это, пригласив Тайлера Перри на роль эксцентричного злодея. Перри принял стиль персонажа, сделав его более похожим на оригинальную версию из комиксов. Этот кастинг был данью уважения первоисточнику и исправил давнюю упущение из мультфильма.

‘Doctor Strange’ (2016)

В оригинальных комиксах Marvel барон Мордо был изображен как белый дворянин из Трансильвании. Однако в фильме его переосмыслили как уважаемого и добродетельного колдуна, который в конечном итоге выступает против Древнего. Этот новый подход придал его истории больше сложности и печали, отодвинув его от типичных злодейских стереотипов, встречающихся в комиксах. Игра Чиветеля Эджиофора создала заставляющий задуматься контраст с убеждениями главного героя.

‘Spider-Man: Homecoming’ (2017)

Я всегда любил динамику между Питером Паркером и Мэри Джейн Уотсон – она была его главной любовью на протяжении долгого времени, и традиционно её изображают как рыжеволосую женщину. Было очень интересно посмотреть, как фильмы Marvel подошли к этим отношениям с MJ, которую играет Zendaya. Она определенно личность со своим характером – забавная, умная и очень наблюдательная – и хотя она не совсем Мэри Джейн из комиксов, она играет похожую роль в жизни Питера, даже используя то же прозвище! Я думаю, это был отличный способ отразить, как на самом деле выглядит реальная старшая школа в разнообразном месте, таком как Queens.

‘The Batman’ (2022)

В прошлых фильмах комиссар Джеймс Гордон был изображен актерами белой расы, такими как Гэри Олдман и Дж.К. Симмонс. На этот раз эту роль исполнил Джеффри Райт, представив уставшего от жизни, но надежного партнера Бэтмена. Критики особенно оценили правдоподобную связь между Райтом и Робертом Паттинсоном, которая заставила более фантастические части фильма ощущаться эмоционально реальными. Этот кастинг подчеркнул, что характер Гордона и то, что он делает, важнее его расы.

‘Русалочка’ (2023)

Ариэль – известная принцесса Disney, которая изначально была создана как девочка-подросток с рыжими волосами. Когда Халле Бейли была выбрана на роль Ариэль в игровом фильме, это вызвало много разговоров в интернете о важности репрезентации в традиционных сказках. Вокальные данные Бейли получили высокую оценку, и фильм сохранил оригинальную историю, придав ей современный вид. Фильм продемонстрировал приверженность Disney к тому, чтобы сделать свои классические истории о принцессах более разнообразными для зрителей по всему миру.

Расскажите нам в комментариях, какой из этих кастингов, по вашему мнению, больше всего добавил франшизе.

Смотрите также

2025-12-03 13:16