20 худших киноремейков за всю историю, ранжированных

Многие ремейки пытаются освежить классические истории с помощью обновленных технологий и современных актеров, но часто они не соответствуют оригиналам. Этот список демонстрирует двадцать хорошо известных ремейков, которые не смогли впечатлить критиков или зрителей, даже с участием известных актеров и большими бюджетами. Для каждого фильма мы рассмотрим создателей, звезд и то, как он соотносится с оригиналом с точки зрения амбиций и успеха. Мы сосредоточимся на фактах, таких как дата выхода, процесс создания и заработанная сумма денег, а не просто на мнениях.

"Просто покупай индекс", говорили они. "Это надежно". Здесь мы обсуждаем, почему это не всегда так, и как жить с вечно красным портфелем.

Поверить в рынок

‘Rollerball’ (2002)

Джон Мактирнан снял эту новую версию фильма, в которой снялись Крис Кляйн, LL Cool J и Ребекка Ромейн. Она обновила сюжет оригинального фильма 1975 года – историю о жестоком спорте будущего – и перенесла действие в Восточную Европу. Кинематографисты сделали яркий визуальный выбор, используя много ночного видения и зелёных сцен. Несмотря на это, фильм не имел успеха при выпуске в начале февраля, собрав в прокате значительно меньше денег, чем стоила его постановка.

‘Swept Away’ (2002)

Ремейк фильма 1974 года от Гая Ричи с участием Мадонны и Адриано Джаннини. Фильм рассказывает историю богатого туриста и моряка, которые оказываются потерпевшими кораблекрушение на необитаемом острове. Компания Sony сначала выпустила его в нескольких кинотеатрах, затем ненадолго расширила прокат, но он не имел финансового успеха, заработав гораздо меньше, чем стоило его создание и продвижение.

‘The Wicker Man’ (2006)

Версия истории Нила ЛаБьюта в главных ролях с Николасом Кейджем, ЛиЛи Собиски и Эллен Бёрстин. Она обновляет оригинальную британскую народную историю ужасов 1973 года, перенося действие в Северо-Западную часть Тихого океана и представляя сообщество, возглавляемое влиятельными женщинами. Продвижение фильма было сосредоточено на создании саспенса и демонстрации символических образов, а не на использовании резких пугающих моментов. Хотя в Северной Америке фильм собрал умеренную сумму в прокате, он не задержался в кинотеатрах надолго, прежде чем стал доступен для аренды или покупки.

‘Psycho’ (1998)

Итак, Гас Ван Сент сделал очень интересную вещь – он по сути переделал Psycho Хичкока 1960 года, но в цвете и кадр в кадр. Было дико видеть Винса Вона, Энн Хеч, Джулианну Мур и Вигго Мортенсена, вступающих в эти культовые роли. Они даже перестроили мотель и дом Бейтса, и скопировали все оригинальные углы обзора камеры! Он вышел в кинотеатрах в декабре и получил довольно широкий прокат, но, честно говоря, он просто не зацепил аудиторию так, как оригинал – особенно когда дело дошло до того, что люди смотрели его снова и снова дома.

‘The Haunting’ (1999)

Ян де Бонт срежиссировал эту версию истории Ширли Джексон, которая ранее была экранизирована в 1963 году. В фильме снимаются Лиам Нисон, Лили Тейлор, Кэтрин Зета-Джонс и Оуэн Уилсон. В нем представлен величественный, жуткий особняк, оживленный впечатляющими декорациями и визуальными эффектами. Несмотря на успешный старт, его популярность быстро снизилась после первых нескольких недель.

‘Poltergeist’ (2015)

Снятый Гилом Кенаном и спродюсированный Сэмом Райми, этот новый взгляд на историю в главных ролях Сэм Рокуэлл и Розмари ДеВитт. Он переносит действие в наши дни, используя такие вещи, как смартфоны и кадры с дронов. Фильм вышел в 3D в некоторых регионах и дебютировал в выходные дни памяти. Он заработал достаточно денег по всему миру, чтобы покрыть свои расходы, причем большая часть продаж билетов пришлась на страны за пределами США.

‘Кошмар на улице Вязов’ (2010)

Этот ремейк, снятый Сэмюэлем Байером, привёл Джеки Эрла Хейли к роли Фредди Крюгера, а Руни Мара и Кайл Галнер также исполнили главные роли. Фильм пересказывает историю преследующего во снах убийцы, добавляя больше деталей к его происхождению. Созданный компанией Platinum Dunes, он вышел в конце апреля и дебютировал на первом месте в США, но его популярность быстро упала в последующие недели.

‘Гет Картер’ (2000)

Стивен Кей снял этот фильм, в котором снимаются Сильвестр Сталлоне, Миранда Ричардсон и Микки Рурк. Он основан на британской криминальной драме 1971 года, но действие происходит в Америке. В фильме есть появления и отсылки к оригиналу, даже в эпизодической роли появляется Майкл Кейн. Несмотря на неплохие сборы в первые выходные, продажи билетов быстро снизились после этого.

‘The Stepford Wives’ (2004)

Фрэнк Оз снял эту переосмысленную версию фильма 1975 года с участием Николь Кидман, Мэтью Бродерика и Гленн Клоуз. Фильм рассказывает о паре, которая переезжает в, казалось бы, идиллическое пригородное сообщество в Коннектикуте. В оформлении декораций использовались современные, гладкие роботы и стильные дома, чтобы передать современную атмосферу. Выпущенный в начале лета, фильм получил большую часть своего дохода в течение первых нескольких недель.

‘Point Break’ (2015)

Снятый Эриксоном Кором, этот ремейк в главных ролях с Э́дгаром Рами́ресом и Луком Брейси. Он поднимает экшн на новую высоту благодаря захватывающим экстремальным видам спорта, таким как полёты в вингсьюте, катание на больших волнах и сноубординг в горах. Съёмочная группа снимала фильм в различных местах по всему миру, выполняя многие трюки в реальности. Хотя в США фильм не имел большого успеха, он стал хитом на международном уровне, заработав большую часть своих доходов за рубежом.

‘Red Dawn’ (2012)

Снятый Дэном Брэдли, этот новый вариант фильма с участием Криса Хемсворта, Джоша Хатчерсона и Адрианны Палики. Сюжет обновляет оригинальный сюжет вторжения до наших дней, и инопланетяне были цифровым образом модифицированы перед выходом фильма в прокат. Хотя съёмки завершились несколько лет назад, фильм достиг кинотеатров только после смены дистрибьюторской компании. У него был умеренный старт в выходные дни Дня Благодарения.

‘The Mummy’ (2017)

Alex Kurtzman снял этот насыщенный экшеном перезапуск с участием Тома Круза, Софии Бутеллы и Аннабель Уоллис. Это был первый фильм в запланированной серии, основанной на классических монстрах. Выпущенный по всему миру в начале июня, фильм выиграл от показов на премиальных экранах. Хотя он заработал большую часть своих денег за рубежом, его результаты в США оказались не такими сильными, как ожидалось.

‘Poseidon’ (2006)

Вольфганг Петерсен снял эту обновленную версию фильма-катастрофы 1972 года с участием Джоша Лукаса, Курта Рассела и Эмми Россум. Создатели фильма построили огромные наклоняющиеся декорации, чтобы воссоздать ощущение переворачивающегося корабля, и добавили обширные компьютерные водные эффекты. Фильм вышел в прокат в мае и конкурировал со многими другими новыми фильмами. В конечном итоге, фильм не заработал достаточно денег во всем мире, чтобы покрыть свои производственные и маркетинговые расходы.

‘Arthur’ (2011)

Поставлен Джейсоном Вайнером, в новой версии этой истории снимаются Рассел Брэнд, Хелен Миррен и Грета Гервиг. В центре сюжета богатый мужчина, которого заставляют вступить в брак по расчету, хотя он влюбляется в другого человека. Действие фильма происходит в Нью-Йорке и обновляет оригинал, представляя более современных персонажей и отношения. Выпущенный в апреле, фильм показал неплохие результаты в прокате, но не стал огромным кассовым успехом.

‘Ben-Hur’ (2016)

Снятый Тимуром Бекмамбетовым и с участием Джека Хьюстона, Тоби Кеббелла и Моргана Фримена, этот фильм может похвастаться захватывающей сценой гонок на колесницах, созданной с использованием как реальных трюков, так и визуальных эффектов. Выпущенный в августе после маркетинговой кампании, нацеленной на религиозную аудиторию и показанный в премиальных форматах, фильм, к сожалению, не окупил свои производственные затраты в мировом прокате.

‘Clash of the Titans’ (2010)

Ремейк Луи Летерье с участием Сэма Уортингтона, Джеммы Артертон и Ральфа Файнса вышел в 1981 году. Чтобы извлечь выгоду из популярности 3D-фильмов, он был конвертирован в 3D после съемок. Фильм дебютировал на выходных Пасхи и быстро стал самым кассовым фильмом. Через два года вышел продолжение, развивающее серию.

‘Oldboy’ (2013)

Фильм Спайка Ли является ремейком южнокорейского фильма 2003 года, в главных ролях Джош Бролин, Элизабет Олсен и Шарлто Копли. Сюжет сосредоточен вокруг человека, который заключен в тюрьму на долгие годы, а затем освобожден с ограниченным временем, чтобы узнать правду. Выпущенный в конце ноября, он был показан в меньшем количестве кинотеатров, чем большинство крупных фильмов. Он не имел успеха в кинотеатрах и быстро стал доступен для онлайн-просмотра.

‘RoboCop’ (2014)

Этот новый фильм был снят Хосе Падильей и в нём снялись Джоэл Киннаман, Майкл Китон и Гэри Олдман. Сюжет переносит классические темы роботов и слежки в современный мир, уделяя особое внимание технологиям дронов и несмертельному оружию. Съёмки проходили в Торонто и Детройте, а костюм фильма был обновлен новым чёрным костюмом. Хотя он был более популярен за рубежом, он также породил связанные видеоигры и мерчендайз.

‘Total Recall’ (2012)

Ремейк Лена Уайзмана в главных ролях с Колином Фарреллом, Кейт Бекинсейл и Джессикой Биль. Вдохновленный рассказом Филипа К. Дика, фильм разворачивается в будущем, разделенном между двумя огромными городами. Производство было сосредоточено на создании впечатляющих масштабных сред и в значительной степени полагалось на реальные, физические декорации для автомобильных сцен. Выпущенный в начале августа, фильм показал лучшие результаты за рубежом, чем в Северной Америке.

‘Призраки‘ (2016)

Я был так взволнован новым Ghostbusters от Пола Фейга! Увидеть, как Мелисса Маккарти, Кристен Уиг, Кейт Маккиннон и Лесли Джонс объединили усилия, было фантастически. Мне понравилось, что они обновили классическое оборудование и представили нам действительно креативных новых призраков, а эти появления оригинального состава были прекрасным дополнением. Фильм вышел прямо в середине лета и выглядел потрясающе в IMAX и 3D. Он показал хорошие результаты в кинотеатрах по всему миру, и это было здорово увидеть. А домашнее издание предлагало еще больше – расширенную версию с дополнительными сценами и шутками! Это был действительно увлекательный опыт от начала и до конца.

Поделитесь своими вариантами в комментариях и расскажите нам, какие ремейки, по вашему мнению, заслуживают места здесь.

Смотрите также

2025-10-26 00:16