6 Покемонов, которых озвучили ушедшие актеры (и вы об этом не знали!)

Для многих детей серия игр Покемон была дорогой частью их детства, наполненной яркими персонажами и захватывающими приключениями, которые покорили сердца по всему миру. Герои-тренеры, злодеи и покемоны, ставшие иконическими, были мастерски сыграны актерами в японских и английских версиях дублированных серий.

"Просто покупай индекс", говорили они. "Это надежно". Здесь мы обсуждаем, почему это не всегда так, и как жить с вечно красным портфелем.

Поверить в рынок

К сожалению, многие талантливые художники из мира покемонов ушли за эти годы. Эта работа является данью уважения их достижениям, отмечая непреходящее влияние на вселенную покемонов и далеко за ее пределами.

Мэдди Блаустейн

Мэдди Блаустайн, к сожалению скончавшаяся 11 декабря 2008 года в возрасте 48 лет, была важной частью английского каста озвучивания для ‘Покемона’ (1998-2006). Она вдохнула жизнь в Мяута, говорящего покемона Команды Ракеты, своим остроумием и обаятельным характером. Кроме того, она озвучивала персонажей, таких как лейтенант Серж и Эй Джи из сериала.

Вклад Блаустейн выходил за рамки просто Покемона; она сыграла значительную роль в ‘Sonic X’ (с 2003 по 2006 год) и ‘Yu-Gi-Oh!’ (с 2000 по 2006 год). Её уникальный голос и безупречная комедийная игра выделяли её, оставив незабываемый след в сообществе аниме даже после её безвременной смерти от тяжёлого заболевания.

Кэйдзи Фудзивара

55-летний Кэндзи Фудзивара, скончавшийся 12 апреля 2020 года, был японским многоплановым актером озвучивания. Он получил признание за свою работу в сериале ‘Покемон: Руби и Сапфир’ (2002-2006), где озвучивал лидера команды Магма Макси и Лукера в поколении покемонов ‘Generationals’ (2016). Его глубокий голос придавал этим персонажам ощущение власти.

Как преданный поклонник всего кинематографического, мне посчастливилось стать свидетелем удивительного таланта Юдзи Усиро, наиболее известного своими голосами для таких знаковых персонажей как Мьютво из ‘Super Smash Bros.’ (2014-2018), Син-чан из ‘Крокодилового Шиньчана’ (1992-2020) и Альфонс Элрик из ‘Fullmetal Alchemist’ (2003-2004). К сожалению, жестокая судьба слишком рано забрала его от нас, так как его карьера была трагически прервана борьбой с раком. Однако его незабываемые выступления продолжают глубоко тронуть любителей аниме, таких как я.

Кумико Окаэ

Двадцать третьего апреля 2020 года Кумико Окаэ, которой было шестьдесят три года, скончалась от осложнений пневмонии вследствие COVID-19. В мире Pokémon она озвучила Офицера Дженни в фильме ‘Покемон: Лукарио и Тайна Мью’ (2005), придав персонажу теплоту.

В Японии Окаэ была высоко признанной актрисой и ведущей программы, снимаясь в ‘Возвращении кота’ (2002) и ведя шоу ‘Ханамару Маркт’ с 1996 по 2014 год. Ее теплая и обаятельная личность завоевала сердца многих, и ее отсутствие ощущалось как значительная потеря для индустрии развлечений.

Унсё Исидзука

Унсё Исизука, скончавшийся 13 августа 2018 года в возрасте 67 лет, сыграл ключевую роль в японской серии игр ‘Покемон’ (1997-2018). Своим богатым голосом он оживил персонажей, таких как профессор Оук и рассказчик, проводя зрителей через множество эпизодов и фильмов, включая ‘Покемон: Первый фильм’ (1998).

Ишизука озвучил персонажей таких как Оникс и Стилликс в Pokémon, а также внес свой вклад в такие сериалы как Cowboy Bebop (1998) и Dragon Ball Z (2010-2018). После смерти от рака пищевода его записанные выступления были использованы в фильме ‘Покемон: Сила нас’ (2018), обеспечивая его долговременное влияние.

Рашель Лиллис

Рэчел Лиллис, которая печально скончалась 10 августа 2024 года в возрасте 55 лет, была любимой актрисой озвучки английской версии ‘Pokémon’ (1997-2006). Она оживляла таких персонажей как Мисти, энергичный лидер тренажерного зала, и Джесси, умная участница команды Rocket, а также покемонов Джиглипуфф и Вульпикс.

Лиллис отточила свои певческие навыки в опере и дальше продемонстрировала свой голос в ‘Hunter x Hunter’ (2011-2014) и ‘Winx Club’ (2004-2011). Несмотря на преждевременную борьбу с раком груди, ее захватывающие выступления в серии Pokémon продолжают жить, трогая сердца поклонников.

Джеймс Картер Кэтчарт

Джеймс Картер Кэтхарт, который скончался 8 июля 2025 года в возрасте 71 года, был давним актером озвучивания для английской версии «Pokémon» (с 1998 по 2023 год). Он придал голоса персонажам Гари Оака, Джеймса, Миота и Профессора Оуку после смены актерского состава в 2006 году, придавая этим ролям юмор и глубину.

Как страстный киноман, я бы перефразировал это так: Будучи разносторонним артистом, известным своим талантом в музыке и актёрской игре, я глубоко участвовал в создании ‘Yu-Gi-Oh!’ с 2000 по 2006 год и ‘Sonic X’ между 2003 и 2006 годами. К сожалению, борьба с раком горла вынудила меня уйти на пенсию в 2023 году. Тем не менее, энергия и мастерство, которые я привносил в сообщество Pokémon, продолжают оставлять неизгладимое впечатление, которое никогда не будет забыто.

Смотрите также

2025-07-11 19:44