Живые субтитры на Android теперь помогут вам читать между строк

TLDR

  • Google расширяет Live Caption с помощью Expressive Captions на Android.
  • Выразительные подписи используют искусственный интеллект для распознавания тона, громкости и окружающих звуков и передают их с помощью стилизованных подписей и надписей.
  • Эта функция доступна в США на английском языке на устройствах под управлением Android 14 и более поздних версий.

Как опытный аналитик, проявляющий большой интерес к специальным возможностям и их влиянию на повседневную жизнь, я считаю, что новые выразительные подписи Google для Live Caption на Android являются заметным шагом на пути к инклюзивности. Проведя годы, работая вместе с людьми с нарушениями слуха, я могу подтвердить важность четкого и выразительного общения.


На Google I/O 2019 компания Google представила новую функцию Live Caption. Этот часто упускаемый из виду инструмент специальных возможностей генерирует субтитры для любого звука, исходящего с вашего устройства. Хотя функциональность работает хорошо, простой текст на экране не передает интенсивность и эмоциональный оттенок звука. Чтобы решить эту проблему, Google теперь расширяет Live Caption с помощью Expressive Captions. Используя искусственный интеллект, он стремится уловить эмоциональную интенсивность слов и звуков и выразить ее через текст более привлекательным образом.

В США Google представит новую функцию под названием «Выразительные субтитры» на устройствах Android (версии 14 и выше), которые ранее поддерживали Live Caption. Это означает, что эти устройства теперь будут обеспечивать более выразительные и привлекательные субтитры к медиаконтенту, воспроизводимому без звука.

Выразительные подписи используют искусственный интеллект для передачи тона, громкости, сигналов окружающей среды и человеческого шума. Хотя это может показаться мелочью, на которой стоит зацикливаться, они играют важную роль в передаче сообщения, выходящего за рамки простых и простых слов. С помощью стилизованных подписей и надписей субтитры приближаются к имитации яркости звука.

Expressive Captions добавляет в Live Caption следующее:

  • Все буквы CAP: подписи теперь будут отражать интенсивность речи с заглавной буквы, поэтому пользователи будут знать, когда друг взволнованно желает им «С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ!» а не просто скромное «С днем ​​рождения!»
  • Вокальные взрывы: субтитры будут распознавать больше звуков, таких как вздохи, хрюканье и задыхание, что дает пользователям необходимую выразительность тона.
  • Окружающий звук: дополнительные шумы на переднем и заднем плане, такие как аплодисменты и аплодисменты, теперь будут помечены, чтобы дать более полную картину того, что происходит в окружающей среде.

Поскольку Live Caption включает в себя выразительные субтитры, вы можете получить доступ к этим функциям в различных приложениях на своем телефоне. Вы можете использовать выразительные подписи с различными медиа, такими как прямые трансляции, контент социальных сетей, видеосообщения от близких и многое другое. Как живые, так и выразительные субтитры создаются на вашем устройстве в режиме реального времени, что позволяет использовать их даже в режиме полета.

Смотрите также

2024-12-05 20:18