ДеМайо утверждает, что «Шторм» должен был быть переделан, потому что Эллисон Сили Смит не была «достаточно африканкой»

Как преданный кинокритик, я глубоко погрузился в захватывающий мир Людей Икс ’97, которым руководил умелая рука Бо ДеМайо в качестве шоураннера и главного сценариста. К сожалению, наше общее путешествие внезапно оборвалось, прежде чем мы смогли завершить второй сезон. Marvel Animation объявила, что ДеМайо уволили из-за обвинений в неподобающем поведении, но он опровергает это заявление. Вместо этого ДеМайо утверждает, что его увольнение было местью за высказывания против предполагаемых расовых и недобросовестных действий внутри студии.

ДеМайо высказал серьезную критику в адрес Marvel Studios. Одно из его самых примечательных заявлений связано с выбором Шторма, персонажа из вселенной Людей Икс. В то время как некоторые персонажи мультсериала «Люди Икс: Мультсериал» были переработаны, Эллисон Сили Смит повторила свою роль Ороро Манро. Однако ДеМайо предполагает, что это не было первоначальным намерением Marvel.

По его словам, изначально руководители намеревались нанять актера с более отчетливо «африканским» звучанием и даже выбрали кого-то другого, как это показано в «Marvel Studios: Assembled – The Making Of X-Men ’97». Однако впоследствии они изменили свое мнение, посчитав этот выбор ошибкой.

Я очень надеюсь, что этот сериал преуспеет, но трудно игнорировать подозрение, что Marvel Studios, возможно, не до конца ценит черные истории. Это подозрение возникает при рассмотрении таких случаев, как высшие руководители отпускают расово-нечувствительные шутки на собраниях или заявляют, что презентация приемлема исключительно из-за расовой принадлежности.

— Бо ДеМайо (@BeauDemayo), 17 января 2025 г.

Сначала мы последовали их выбору, но позже они признали нашу мудрость и заставили команду переделать примерно половину сезона, используя оригинального персонажа Шторма. Однако вы упустили из виду этот выбор в документальном фильме «Создание Людей Икс 97», поскольку она была очаровательна, но не совсем соответствовала нашим требованиям.

— Бо ДеМайо (@BeauDemayo) 17 января 2025 г.

Несмотря на все наши усилия, нам еще раз сообщили, что она не соответствует желаемому «африканскому» тону. Я до сих пор не понимаю, что это на самом деле означает…

Позже Marvel раскритиковала первые шесть серий, заявив, что что-то не так. Неудивительно, что тот же чернокожий человек, которого они первоначально не заметили, теперь вмешивается, чтобы исправить свои ошибки, закатывая мои глаза от разочарования.

— Бо ДеМайо (@BeauDemayo), 17 января 2025 г.

Дискуссии на эту тему довольно сложные: люди высказывают веские аргументы относительно изображения Шторм, уделяя особое внимание ее адаптации к американскому контексту и тенденции к выбору исполнителей со светлой кожей для ролей живых выступлений.

Анимационные постановки Marvel, возможно, имели благие намерения, несмотря на их порой неуклюжее исполнение. Недавно режиссер «Людей Икс ’97» Джейк Касторена рассказал о трудностях переделки персонажей, подчеркнув необходимость привлечения оригинальных актеров, когда это возможно.

Он поделился, что из-за различных обстоятельств, препятствующих участию некоторых актеров озвучивания, они приложили усилия, чтобы создать новые возможности для желающих.

Я нахожусь в самом разгаре продолжающихся дебатов, поскольку мои замечания о внутреннем выборе Marvel и представлении персонажей, похоже, спровоцировали еще больше разговоров.

Или, альтернативно,

Дискуссии не прекращаются, а мои комментарии о внутренних решениях Marvel и представлении персонажей подливают масла в огонь и поддерживают разговор.

Смотрите также

2025-01-18 16:43