Еврейская народная сказка, вдохновившая Тима Бёртона на создание «Трупа невесты»

от

‘В конце концов, все мы становимся лишь тенями прошедшего дня…’

В 2005 году Тим Бёртон вернулся к кукольной анимации с *Corpse Bride*, очаровательно жутковатым фильмом, похожим на *The Nightmare Before Christmas*. В фильме озвучку исполнили Джонни Депп, Хелена Бонэм Картер, Эмили Уотсон, Ричард Е. Грант и Кристофер Ли.

"Просто покупай индекс", говорили они. "Это надежно". Здесь мы обсуждаем, почему это не всегда так, и как жить с вечно красным портфелем.

Поверить в рынок

Фильм, теперь доступный на Peacock, – восхитительно жуткое и оригинальное произведение, которое стало ежегодным октябрьским фаворитом.

Несколько удивительно, что история человека, невольно женатого на умершей женщине – сюжет, основанный на еврейской народной сказке 1500-х годов – стала ассоциироваться с Хэллоуином, праздником, уходящим корнями в языческие традиции. Однако еврейский фольклор также содержит множество жутких историй, как собрано в книге Говарда Шварца 1991 года, *Lilith’s Cave*.

Для получения дополнительной информации о Тиме Бёртоне:

Погрузитесь в воспоминания о перезапуске Тима Бёртона ‘Beetlejuice’ 2012 года – удивительно смешном фильме ужасов, который часто упускают из виду. Мы также вернемся к оригинальной, гораздо более мрачной версии фильма и узнаем, что вдохновило Бёртона на создание его культового ‘Edward Scissorhands’.

Мультфильм Тима Бёртона «Corpse Bride» был вдохновлен этой еврейской историей о привидениях.

about:blank

История, вдохновившая фильм *Corpse Bride*, называется ‘The Finger’. Композитор Дэнни Эльфман проследил её происхождение до жизни Исаака Лурии, известного каббалиста (также называемого Аризалем), который посвятил свою жизнь изучению и преподаванию еврейской мистики.

Окей, так я услышал эту сумасшедшую историю. Очевидно, этот парень Рувен шел со своими друзьями однажды ночью, и они наткнулись на странный корень, торчащий из земли. Просто балуясь, Рувен надел кольцо, которое собирался использовать на своей свадьбе, на него и шутливо произнес традиционное свадебное обещание – в основном, ‘Ты обручена со мной!’ Но послушайте – мертвая женщина, вся обернутая в лохмотья, буквально поднялась из земли и закричала: ‘Мой муж!’ Это дикая история, серьезно жуткая.

Мазел тов.

Испуганные мужчины бросились обратно в город, поклявшись никогда не рассказывать о том, что они видели. Однако, в день настоящей свадьбы Реувена, призрачная фигура появилась, чтобы протестовать, заставив раввина вмешаться и найти способ положить конец непреднамеренному браку между Реувеном и духом.

Шварц рассказывает историю о раввине, которому удалось разрешить странную ситуацию, указав на то, что мёртвые не имеют права предъявлять требования к живым. Призрачная невеста закричала, а затем вернулась в состояние безжизненности, после чего раввин приказал всем должным образом похоронить её останки — и глубже — чтобы предотвратить повторение этой ситуации.

В 2005 году Пеннина Шрам, еврейская сказительница и бывший профессор речи и драмы в Stern College, объяснила Jewish Journal, что эта народная сказка преподает ценный урок: «Будьте осторожны, не давайте обещаний, которые не собираетесь выполнять», или «Не пренебрегайте клятвами».

По словам Джона Огаста, сценариста *Corpse Bride*, любые еврейские темы были исключены из фильма, потому что Тиму Бёртону нравится, чтобы его фильмы имели широкий, классический сказочный стиль.

Смотрите также

2025-10-07 20:32