20 телевизионных перезапусков, в которых изменили расу персонажей и потеряли 90% зрителей.

от

Телевизионные сети и стриминговые сервисы часто возвращают любимые шоу и фильмы, надеясь привлечь сегодняшних зрителей, одновременно внося обновления. Распространенным изменением является изменение этнической принадлежности персонажей, чтобы лучше отразить разнообразие современной аудитории и предложить новый взгляд на известные истории. Однако эти изменения не всегда хорошо воспринимаются критиками или давними поклонниками. Часто эти обновленные шоу испытывают трудности с удержанием зрителей и в итоге отменяются после всего одного или двух сезонов.

"Просто покупай индекс", говорили они. "Это надежно". Здесь мы обсуждаем, почему это не всегда так, и как жить с вечно красным портфелем.

Поверить в рынок

‘Velma’ (2023–2024)

Этот анимированный сериал рассказывает историю о том, как банда из Scooby-Doo впервые собралась вместе, но с новым, более разнообразным составом. Велма теперь персонаж южноазиатского происхождения, озвученный Минди Калинг, а другие персонажи, такие как Дафна и Шэгги, также были переосмыслены с разными этническими группами. В отличие от оригинальных мультфильмов Scooby-Doo, это шоу предназначено для взрослых и включает в себя насилие и самосознательный юмор. Однако многие зрители не были довольны изменениями в персонажах и тем, как написан сериал. Несмотря на то, что сериал получил очень низкие рейтинги – одни из самых плохих, когда-либо зарегистрированных для телевизионного сериала – он уже был продлен на второй сезон.

‘Cowboy Bebop’ (2021)

Netflix создал живую адаптацию классического аниме-сериала, стремясь к визуально впечатляющей интерпретации стиля космического вестерна. В шоу снялись Джон Чо в роли Спайка Шпигеля и Мустафа Шакир в роли Джета Блэка, предложив новый взгляд на любимых персонажей. Хотя сценаристы добавили к сюжету и изменили некоторые предыстории персонажей, чтобы соответствовать более длинному, сериализованному формату, многие оригинальные фанаты не одобрили изменения в тоне и то, как были изображены отношения между главными героями. К сожалению, Netflix отменил шоу менее чем через месяц после запуска, сославшись на значительное падение количества зрителей, несмотря на его высокую стоимость производства.

‘Resident Evil’ (2022)


Этот научно-фантастический хоррор-сериал идёт другим путём, чем оригинальная видеоигра, рассказывая историю в двух отдельных временных периодах. Лэнс Реддик играет Альберта Уэскера, предлагая новый взгляд на персонажа, который обычно изображается как белый злодей. Сюжет сосредоточен вокруг дочерей Уэскера, пытающихся выжить в мире, опустошённом T-вирусом. Многие зрители сочли, что сериал больше похож на типичную подростковую драму, чем на настоящую адаптацию игр в жанре survival horror. Из-за негативных отзывов и низких рейтингов Netflix отменил сериал вскоре после его премьеры.

‘Зачарованные’ (2018–2022)

The CW переосмыслил популярный сериал о сестрах-ведьмах, обновив сеттинг и представив латиноамериканский актерский состав. Эта новая версия рассказывает о сестрах Вера, которые узнают о своих магических способностях после смерти матери. Создатели сериала хотели исследовать феминистские идеи и текущие события в рамках сюжетных линий. Однако оригинальные актеры и преданные поклонники выразили разочарование тем, как продвигался сериал, и тем, как он отличался от оригинального сериала. Количество зрителей снизилось за четыре сезона, что привело к отмене сериала.

‘The Wonder Years’ (2021–2023)

Этот забавный и трогательный сериал о взрослении переносит сюжет из типичного белого района в жизнь чернокожей семьи в Монтгомери, штат Алабама, в конце 1960-х годов. Он рассматривает меняющиеся времена через опыт молодого мальчика по имени Дин Уильямс, а Дональд Чедл обеспечивает повествование. Сериал стремится ощущаться как оригинал, одновременно затрагивая важные вопросы расы и сегрегации. Хотя критики высоко оценили игру актеров и сценарий, сериал не привлек достаточно большой аудитории и был отменен каналом ABC после двух сезонов, не достигнув успеха шоу, на котором он был основан.

‘Party of Five’ (2020)

Как большой поклонник семейных драм, я был действительно заинтригован этим шоу. Оно взяло классическую завязку – братьев и сестер, которым приходится воспитывать друг друга – и придало ей душераздирающий современный оттенок. Вместо трагического происшествия, дети Акоста остались предоставлены сами себе, когда их родители были депортированы в Мексику. Честно говоря, это тяжелое зрелище, потому что оно действительно погружается в реалии иммиграционной системы и все трудности, с которыми сталкиваются семьи. Актеры были невероятны, и это казалось действительно важным и актуальным. К сожалению, несмотря на все хорошее, оно не нашло большой аудитории и было отменено после всего одного сезона, что очень жаль.

‘4400’ (2021-2022)

Этот новый взгляд на научно-фантастическую серию рассказывает о 4400 людях, которые исчезли за последнее столетие и внезапно вновь появились. Шоу особенно подчеркивает историю афроамериканцев и фокусируется на индивидуальных трудностях, с которыми сталкиваются эти вернувшиеся в современном мире. Авторы исследовали вопросы социальной справедливости, учитывая уникальные проблемы, с которыми столкнулся каждый персонаж, исходя из того, когда он изначально пропал. В то время как некоторые поклонники оригинального сериала посчитали, что новая версия имеет более медленный темп и менее впечатляющие спецэффекты, The CW в конечном итоге отменила его после одного сезона из-за низких рейтингов и отсутствия общественного интереса.

‘Gossip Girl’ (2021–2023)

HBO Max вернул популярную подростковую драму с новым обликом, включая более разнообразный актерский состав и сюжетную линию, сосредоточенную на влиянии социальных сетей на привилегированных учеников старшей школы. В этой версии снялась чернокожая актриса в главной роли и более заметно изображались отношения ЛГБТК+. В отличие от оригинала, личность анонимного блогера была раскрыта сразу. Однако рецензенты посчитали персонажей трудно поддающимися сопереживанию и скучали по легкомысленному, преувеличенному настроению первого сериала. В конечном итоге, перезапуск был отменен после двух сезонов, потому что он не смог удержать достаточное количество зрителей вовлеченными.

‘High Fidelity’ (2020)

Окей, так я был(а) действительно увлечён(а) этим шоу со Зои Кравиц в главной роли. Она играет владелицу магазина пластинок в Бруклине, и это, по сути, свежий взгляд на историю, которую вы, возможно, узнаете – он вдохновлен книгой и фильмом, но с классным поворотом. Они перенесли действие в меняющийся район, и всё шоу разворачивается через её пять самых запоминающихся расставаний. Честно говоря, музыка была потрясающей, а Зои была фантастической. Я был(а) очень расстроен(а), когда Hulu отменил его всего после одного сезона, оставив эту главную любовную историю незавершённой! Это не особо имело смысл, учитывая, как хорошо его приняли, но, видимо, он просто не достиг достаточно широкой аудитории для них.

‘Saved by the Bell’ (2020–2021)

Возвращение шоу представило смесь учеников из неблагополучных районов, посещающих престижную школу Bayside High, в рамках инициативы по закрытию школ. Оно приветствовало оригинальных звезд Марио Лопеса и Элизабет Беркли, но было сосредоточено на новой группе подростков. Сценарий был наполнен самоироничными шутками и сатирой, игриво отсылающими к оригинальному сериалу. Хотя критики хвалили более утонченный юмор шоу, оно не привлекло достаточно большой аудитории на Peacock и было отменено после двух сезонов, несмотря на получение GLAAD Media Award.

‘Head of the Class’ (2021)

Как большой поклонник подростковых комедий, я был очень рад этому шоу с Изабеллой Гомес в главной роли. Это переосмысление классического ситкома 80-х, рассказывающее о преподавателе и ее целеустремленных старшеклассниках. Идея заключалась в том, чтобы привнести более современное ощущение в класс, затронув проблемы, с которыми сталкиваются дети сегодня, и давление, связанное с академическими успехами. Больше всего мне понравилось, что в центре внимания были эмоциональные переживания учеников, а не только их оценки. К сожалению, несмотря на благие намерения, я посчитал юмор немного пресным, а сюжетные линии не особо запомнились, особенно в сравнении с другими шоу в этом жанре. Жаль, что HBO Max отменил его после всего одного сезона, в рамках более масштабной перестройки своего контента.

‘Doogie Kamealoha, M.D.’ (2021–2023)

Disney+ обновил классический сериал ‘Doogie Howser, M.D.’, на этот раз представив подросткового медицинского гения азиатского и европейского происхождения, живущего на Гавайях. Сериал изображает её баланс между требованиями работы врача и повседневными трудностями ученицы старшей школы. Чтобы выделиться на фоне оригинала, в шоу была включена гавайская культура и местный язык. Несмотря на то, что это семейный сериал, связанный с популярным названием, количество зрителей снизилось, и Disney+ отменил его после двух сезонов.

‘Batwoman’ (2019–2022)

Первоначально Руби Роуз сыграла Кейт Кейн в сериале, но она ушла, и её заменила Хависия Лесли, которая взяла на себя роль нового персонажа, Райан Уайлдер. Этот кастинг сделал Batwoman первым телешоу с живыми актёрами, в котором главную роль исполнила чернокожая женщина. На протяжении трёх сезонов шоу сталкивалось со снижением рейтингов, поскольку сценаристы работали над переосмыслением сюжета вокруг новой главной героини. Зрители часто критиковали сценарий и то, как были изображены устоявшиеся персонажи из ‘Arrowverse‘. В конечном итоге, The CW отменил сериал из-за постоянно падающей зрительской аудитории.

‘Kung Fu’ (2021–2023)

Эта обновленная версия классического вестерна 1970-х годов решает проблемы с кастингом прошлого, в главной роли выступает азиатско-американская актриса Оливия Лян. Она играет опытного мастера боевых искусств, который защищает свой район Сан-Франциско. Шоу сочетает в себе фэнтези, семейные отношения и расследования преступлений. Хотя изначально оно привлекло большую аудиторию, количество зрителей снизилось на протяжении трех сезонов. В конечном итоге, сериал был отменен, потому что сеть решила уделять меньше внимания созданию собственных оригинальных сценариев.

‘Ironside’ (2013)

Блэр Андервуд снялся в ремейке классического детективного шоу, роль, которую изначально прославил Рэймонд Бёрр в 1960-х годах. Новая версия стремилась к более мрачной и насыщенной действием атмосфере, но быстро столкнулась с критикой. Защитники прав инвалидов протестовали против выбора актёра без инвалидности на роль детектива, использующего инвалидное кресло. Критики также не одобрили предсказуемый сюжет и несимпатичного главного героя. После всего трёх эпизодов и очень низких рейтингов NBC отменил сериал.

‘Дядя Бак’ (2016)

Этот ситком с Майком Эппсом в главной роли основан на классическом фильме Джона Хьюза и отличается полностью чернокожим актерским составом. Сериал рассказывает о беззаботном дяде, который переезжает к семье своего брата, чтобы помочь с детьми. Однако критики не оценили его, заявив, что он полагается на избитые клише и не передает дух оригинального фильма. Шутки не нашли отклика у зрителей, что привело к низким рейтингам, и ABC отменил сериал вскоре после выхода финального эпизода.

‘Rush Hour’ (2016)

Джастин Хайрес и Джон Фу взяли на себя культовые роли, ранее исполненные Крисом Такером и Джеки Чаном в этом комедийном боевике. Хотя сериал пытался воссоздать экранную химию оригинальных фильмов, каждый эпизод был посвящен новому преступлению. Критики отметили, что ограниченный бюджет сериала привел к менее впечатляющим сценам действия, а сценарий не имел той же искры, что и в фильмах. В конечном итоге, сериал не смог конкурировать с другими полицейскими драмами на телевидении и быстро потерял свою аудиторию, что привело к его отмене каналом CBS после всего одного сезона.

‘Queer as Folk’ (2022)

Peacock выпустил новую интерпретацию популярного британско-американского сериала, действие которого происходит в Новом Орлеане, с участием разнообразной группы актеров. Сюжет рассказывает о группе друзей из ЛГБТК+ сообщества, которые справляются с трагедией, произошедшей в местном клубе. Эта версия шоу больше сосредоточена на серьезных последствиях травмы и силе, необходимой для восстановления, отходя от вечериночных тем более ранних сезонов. Зрители в целом посчитали шоу удивительно мрачным и сюжетные линии запутанными, и Peacock решил не заказывать еще один сезон.

‘Tom Swift’ (2022)

Этот сериал, спин-офф ‘Nancy Drew’, рассказывает о черном миллиардере-изобретателе, расследующем тайны. Он сочетает в себе научную фантастику с гламурной модой и драматическими отношениями, стремясь к веселому, преувеличенному стилю, отличающемуся от других подростковых тайн на канале. К сожалению, рейтинги были очень низкими с самого начала и продолжали падать, что привело к отмене шоу The CW после всего пяти эпизодов.

‘Training Day’ (2017)

Этот полицейский детектив является продолжением популярного фильма, но с изюминкой: он меняет расы главных героев. Джастин Корнуэлл играет перспективного нового чернокожего офицера, а Билл Пэкстон — опытного белого детектива с сомнительной этикой. Сериал попытался адаптировать захватывающую историю фильма в стандартное еженедельное криминальное шоу. К сожалению, Билл Пэкстон скоропостижно скончался после завершения съемок, что создало неопределенность в отношении будущего шоу. В конечном итоге, CBS отменил его после одного сезона из-за низких рейтингов и смерти Пэкстона.

Пожалуйста, поделитесь своим мнением об этих перезапусках и о том, смотрели ли вы их, в комментариях.

Смотрите также

2025-11-30 12:17