25 проектов Marvel, которые изменили расовую принадлежность персонажей и потеряли чернокожих фанатов

от

Всякий раз, когда персонажи комиксов появляются в фильмах или телешоу, выбор актеров часто вызывает сильную реакцию, особенно когда раса персонажа меняется по сравнению с оригинальными комиксами. Иногда эти изменения хвалят за то, что они привносят больше разнообразия на экран, но иногда их критикуют за несправедливость по отношению к актерам с более темным цветом кожи, приоритет актеров с белой кожей или просто кажущуюся поверхностной попыткой включить разнообразие. Чернокожие поклонники часто выражали обеспокоенность по поводу проектов, которые игнорируют афролатинское наследие, выбирают актеров со светлой кожей на роли, предназначенные для актеров с более темным цветом кожи, или изменяют предысторию персонажа без веской сюжетной причины. Этот список рассматривает двадцать пять проектов Marvel, где эти решения по кастингу вызвали разногласия среди поклонников.

Твой Халк снова прыгнул 1 в 6 и умер?

Героический поступок. У нас в штабе как раз обсуждают такие тактики, а также делятся мемами и последними новостями Marvel Rivals. Вступай в ряды!

Присоединиться к Мстителям

‘The New Mutants’ (2020)

Выбор Генри Заги, актера со светлой кожей, на роль Роберто да Коста (Sunspot) вызвал критику по поводу отбеливания. В оригинальных комиксах Роберто — афро-бразилец, и его темная кожа и опыт расизма в Бразилии являются важными частями его истории. Многие посчитали, что Зага неточно изображает расовую идентичность персонажа, фактически стирая черное наследие Роберто. Объяснение режиссера Джоша Буна не удовлетворило фанатов, которые считали, что прошлое персонажа было проигнорировано. Это решение о кастинге теперь является хорошо известным примером колоризма в современных фильмах о супергероях.

‘X-Men’ (2000)

Выступление Холли Берри в роли Шторм в фильмах «Люди Икс» стало культовым, но также вызвало дебаты о колоризме – предрассудках, основанных на тоне кожи – при кастинге в Голливуде. Комикс-версия Шторм – темнокожая кенийка с явно африканскими чертами лица и белыми волосами. Некоторые фанаты посчитали, что Берри, несмотря на талант, была выбрана из-за того, что она мулатка со светлой кожей, что было более безопасным коммерческим выбором, который ослабил визуальное представление персонажа. Этот кастинг, казалось, задал тенденцию для франшизы «Люди Икс», где для важных чернокожих ролей часто выбирались актеры со светлой кожей.

‘X-Men: Apocalypse’ (2016)

Недавний перезапуск «Людей Икс» вновь поднял дебаты о колоризме, когда Александра Шипп была выбрана на роль Шторм, которую ранее играла Холли Берри. Многие фанаты были разочарованы, надеясь, что студия выберет актрису с более тёмным цветом кожи, которая лучше соответствовала бы комикс-персонажу. Шипп ответила на критику, что привело к интенсивным онлайн-дискуссиям и ещё большему разделению фанатов. Критики отметили, что постоянный выбор актрис со светлой кожей на эту заметную роль чёрного супергероя способствует недостатку репрезентации для женщин с более тёмным цветом кожи.

‘Deadpool 2‘ (2018)

Персонаж Домино, сыгранный Зази Битц, привнес новую перспективу в образ мутанта-наёмника, но её кастинг вызвал дебаты о репрезентации. В оригинальных комиксах Домино – белая женщина, и некоторые зрители раскритиковали решение взять светлокожую актрису смешанной расы на роль, которую могла бы получить темнокожая афроамериканка. Хотя игра Битц была хорошо принята, этот выбор поднял вопрос о тенденции Голливуда отдавать предпочтение светлокожим актёрам на роли, предназначенные для увеличения разнообразия, и вызвал дискуссии о том, достигается ли истинная репрезентация. Фильм подчеркнул сложный баланс между простым увеличением разнообразия и обеспечением значимой репрезентации для афроамериканских актёров.

‘Spider-Man: Homecoming’ (2017)

Роль Зендаи в роли ‘MJ’ держалась в секрете до выхода фильма, и то, как её персонаж переосмыслил Мэри Джейн Уотсон, вызвало много дискуссий. Официально названная Мишель Джонс, она стала главной любовной линией, что привело к сравнению с оригинальным персонажем из комиксов и разговорам о репрезентации, особенно в отношении расы и того факта, что традиционного персонажа с рыжими волосами заменили на актрису афроамериканской расы. Некоторые зрители оценили, что фильм обновил разнообразие персонажей в Квинсе, в то время как другие посчитали это компромиссом и хотели бы, чтобы вместо этого был создан совершенно новый персонаж афроамериканской расы. Использование инициалов ‘MJ’ было тонкой отсылкой к оригиналу, но некоторые фанаты почувствовали, что это не полностью соответствует чёткой репрезентации.

‘Фантастическая четвёрка’ (2015)

Послушайте, я был очень рад, когда Джош Транк выбрал Майкла Б. Джордана на роль Джонни Шторма. Это был смелый шаг, и честно говоря, Майкл — потрясающий актер, который заслуживал эту роль. Но интернет просто взорвался от негатива — большая часть которого была откровенно расистской, а другие даже считали, что это выглядит натянуто, потому что фильм толком не объяснил, почему Джонни был другой расы, чем его сестра Сью. Это казалось странной деталью в фильме, у которого и так было много проблем. К сожалению, фильм не имел успеха, и это обидно, потому что Майклу так и не дали честного шанса доказать неправоту скептиков. Я действительно думаю, что он мог бы стать невероятным Человеком-Факелом, если бы фильм вокруг него был лучше.

‘Thor’ (2011)

Исполнение Идрисом Эльбой роли Хеймдалля, бдительного стража радужного моста, нарушило давнюю традицию изображения норвежских богов исключительно белыми. Хотя многие зрители высоко оценили мощное исполнение Эльбой, некоторые традиционалисты изначально возражали, полагая, что это не соответствует оригинальным мифам. Интересно, что некоторые чернокожие фанаты также выразили обеспокоенность, считая, что эта роль позиционирует Хеймдалля как второстепенную фигуру по отношению к белой королевской семье, а не как персонажа с собственной независимой силой. Эта дискуссия выявила трудности внесения разнообразия в мифологии, которые исторически его не имели.

‘Doctor Strange’ (2016)

Чиветел Эджиофор сыграл барона Мордо, и персонаж был переосмыслен как чёрный колдун вместо трансильванского дворянина. Хотя Эджиофор привнёс в роль сильное присутствие, некоторые посчитали, что это изменение опирается на распространённый стереотип о том, что чёрный персонаж начинается как поддерживающий друг, а затем становится злодеем. Фильм также получил значительную критику за выбор белого актёра на роль Древнего, что привлекло больше внимания, чем изменения, внесённые в Мордо. Для многих фанатов изменение расы Мордо показалось поверхностной попыткой компенсировать обесцвечивание традиционно азиатского персонажа.

‘Сорвиголова’ (2003)

Когда я впервые увидел Майкла Кларка Дункана в роли Кингпина, я был честно поражён! Он был физически идеально подходит для этой роли и действительно талантливым актёром. Но в то время некоторые поклонники комиксов были расстроены тем, что изменили расу Уилсона Фиска, и это вызвало много споров. Оглядываясь назад, люди больше ценят его исполнение, но это всё ещё напоминает мне о тех ранних спорах по поводу кастинга. Жаль, что сам фильм не был очень хорошим, потому что я думаю, что его Кингпин мог бы стать единственной определяющей версией для стольких поклонников, если бы фильм был лучше принят.

‘Thor: Ragnarok’ (2017)

Исполнение Тессой Томпсон роли Валькирии обновило персонажа, изменив её из традиционно блондинки-белой воительницы в женщину небелого происхождения. Хотя игра Томпсон была хорошо принята, решение изменить расу персонажа вызвало споры. Некоторые поклонники комиксов, предпочитавшие оригинальный облик, были расстроены, а некоторые чернокожие зрители посчитали изображение Валькирии как алкоголика проблематичным. Маркетинг фильма сильно подчеркивал новую расу персонажа, что заставило некоторых поверить, что это была поверхностная маркетинговая тактика, а не естественная часть истории. Даже с популярностью фильма, изменение оставалось спорной темой для тех, кто хотел, чтобы фильм тесно следовал комиксам.

‘Spider-Man: No Way Home’ (2021)

Джейми Фокс вернулся в роли Электро, но на этот раз с новым обликом – он отказался от ярко-голубой кожи и странной прически в пользу более реалистичного внешнего вида. Персонаж сделал самоироничную шутку о том, что ожидал, что Человек-паук будет темнокожим, что, по мнению некоторых зрителей, было натянуто или не требовалось включать. Большое изменение во внешности Электро по сравнению с его предыдущим появлением в The Amazing Spider-Man 2 привело к вопросам о том, как персонажи меняются в разных вселенных. Хотя отказ от голубого грима был хорошим шагом, история изменения расы персонажа в фильмах по-прежнему является деликатной темой.

‘The New Mutants’ (2020)

Помимо кастинга Санспота, в фильме также снялась Элис Брага в роли доктора Сесилии Рейес, персонажа, который в оригинальных комиксах является афро-латиноамериканкой. Хотя Брага — талантливая бразильская актриса, она не разделяет ту же черную родословную или внешность, что и комикс-персонаж. Это, вслед за кастингом Санспота, добавило разочарования чернокожим фанатам, которые чувствовали, что фильм постоянно упускает из виду афро-латиноамериканское представительство. Решение режиссеров игнорировать расовое происхождение персонажей в исходном материале повредило имиджу фильма еще до его выхода.

‘X-Men: Дни минувшего будущего’ (2014)

Омар Си сыграл персонажа Бишопа, который в комиксах Людей Икс иногда изображается как абориген Австралии, а иногда как афроамериканец, но в целом это темнокожий персонаж с текстурированными волосами. Поклонники посчитали, что внешность Си в фильме — с прямыми волосами и другим общим видом — не совсем соответствует сильному, уникальному дизайну персонажа из комиксов. Многие также были разочарованы ограниченной ролью и отсутствием реплик для такой важной фигуры Людей Икс, считая, что изображение было скорее быстрой отсылкой, чем полной, разработанной адаптацией.

‘Eternals’ (2021)

Брайан Тайри Генри сыграл Фастоса, первого открытого гея-супергероя во Вселенной Marvel, и персонаж был специально написан как чернокожий мужчина для этого фильма. Хотя это был знаковый момент, некоторые зрители раскритиковали сюжетную линию, в которой Фастос был изображен как создатель таких технологий, как атомная бомба. Это решение было воспринято как несправедливое возложение ответственности за вредоносные действия человечества на чернокожего персонажа, и это создало сложную и потенциально разрушительную репрезентацию. Многие посчитали, что изменение расы персонажа было больше направлено на достижение визуального разнообразия, чем на продуманное повествование, особенно учитывая неспокойное прошлое персонажа.

‘Iron Man 2’ (2010)

Решение заменить Терренса Ховарда на Дона Чидла в роли Джеймса Роудса вызвало много споров, особенно в отношении того, насколько легко можно заменять темнокожих актеров в Голливуде. Хотя раса персонажа не была изменена, предположение студии о том, что зрители даже не заметят этой замены, было воспринято как оскорбительное и предвзятое. Сам Ховард заявил, что его уволили из-за денег и недостатка признания его работы над первым фильмом. Эта ситуация продолжает оставаться деликатной темой, подчеркивая обеспокоенность тем, как Marvel Studios обращается со своими устоявшимися темнокожими актерами.

‘Ant-Man and the Wasp’ (2018)

Ханна Джон-Камен сыграла злодейку Призрака, персонажа, который изначально был мужчиной в комиксах, что привело к изменению как расы, так и пола. Некоторые критики посчитали, что изображение персонажа – как человека, постоянно страдающего и являющегося жертвой обстоятельств – опиралось на вредные стереотипы о цветных женщинах и трагических персонажах смешанной расы. Поскольку Призрак провела большую часть фильма, ища помощи у белых героев, некоторые задались вопросом, действительно ли изменение идентичности персонажа создало более значимую или расширяющую возможности роль.

‘Капитан Америка: Первый мститель‘ (2011)

Добавление персонажа Гейба Джонса, которого сыграл Дерек Люк, в Howling Commandos ввело в военное подразделение времен Второй мировой войны чернокожего солдата, которое на самом деле было сегрегировано. Хотя это изменение и должно было продемонстрировать разнообразную группу, оно подверглось критике за упрощение суровых реалий расизма в 1940-х годах. Гейб Джонс не получил столько же развития персонажа или предыстории, как белые солдаты. Многие посчитали, что такой подход игнорирует трудности и опыт чернокожих солдат во время войны.

‘Venom: Let There Be Carnage’ (2021)

Наоми Харрис сыграла злодейку Шрик, персонажа, предыстория которого была изменена по сравнению с оригинальными комиксами, чтобы соответствовать актрисе. Находясь в заключении и подавляемой на протяжении большей части своей жизни, некоторые критики посчитали, что эта сюжетная линия, к сожалению, опирается на избитые стереотипы о чернокожей женщине. История слишком сильно сосредоточилась на ее связи со злодеем Клетусом Касади, лишив ее собственных мотивов и силы. Хотя кастинг привнес больше разнообразия в состав злодеев, сюжет персонажа в конечном итоге скатился к клише о виктимизации.

‘Thor: Love and Thunder’ (2022)

Тесса Томпсон вновь исполнила роль Валькирии, теперь Короля Нового Асгарда, но многие посчитали, что фильм не уделил её персонажу достаточно внимания. Хотя она носила титул Короля, её сюжетная линия часто уступала место центральному роману, и её в основном использовали в экшн-сценах и для юмора. Фанаты надеялись на более глубокую и значимую историю для персонажа, особенно учитывая важность её переосмысленного прошлого и намёков на её идентичность, но остались разочарованы неравномерным тоном фильма и минимальным исследованием её квирности, что некоторые сочли случаем квирбейтинга.

‘Doctor Strange’ (2016)

Решение взять Тильду Суинтон на роль Древнего вызвало критику не только за игнорирование азиатских актеров — форму стирания — но и за разочарование чернокожих фанатов, которые боролись против обеления в целом. Студия заявила, что хотела избежать вредных стереотипов, но критики указали на то, что это привело к удалению человека с другим цветом кожи из роли и замене его на белую актрису. Многие увидели в этом способ приоритезировать белую расу в истории, укорененной в разнообразных мистических традициях. В конечном итоге, негативная реакция объединила фанатов из разных слоев общества, которые призывали к более подлинному и инклюзивному представлению в медиа.

‘Secret Invasion’ (2023)

Кингсли Бен-Адир сыграл роль Гравика, переосмысления персонажа Сверхзлодея. Сэмюэл Л. Джексон вновь исполнил роль Ника Фьюри. Однако сериал получил критику за излишнюю мрачность и за то, что Фьюри изображен побежденным и измотанным человеком, борющимся без Мстителей. Многие чернокожие зрители были разочарованы тем, что такой заметный чернокожий персонаж изображен слабым и пережившим свой расцвет, считая, что это подрывает его устоявшуюся историю и наследие во вселенной Marvel.

‘Black Widow’ (2021)

Как давний поклонник, я был действительно разочарован тем, как они изобразили Taskmaster в недавней адаптации. Хотя я понимал выбор Ольги Куриленко на эту роль, и даже идея оставить персонажа белым не была моей главной проблемой, то, как они фундаментально изменили то кем является Taskmaster, стало огромным разочарованием. В комиксах он сильный, независимый наемник с настоящей личностью. То, что они нам показали, было лишь оболочкой этого персонажа – молчаливой, контролируемой разумом марионеткой. Это полностью лишило его самостоятельности и, честно говоря, заставило человека под маской казаться незначительным. Они действительно упустили то, что сделало персонажа таким замечательным в первую очередь, и это показалось неуважением к исходному материалу.

‘Marvel’s Iron Fist’ (2017)

Сериал Netflix получил значительную критику за выбор Финна Джонса на роль Дэнни Рэнда, вместо актера азиатского происхождения. Эта упущенная возможность бросить вызов стереотипу ‘белого спасителя’ разозлила многих зрителей. Хотя персонаж изначально не был чернокожим, решение не рассматривать актера небелого цвета отозвалось у чернокожей аудитории, которая с опаской относится к историям, где белый персонаж преуспевает в культуре лучше, чем ее собственные люди. Многие также посчитали, что изображение боевых искусств и культуры в сериале устарело и неуважительно, что вызвало более широкую дискуссию об обновлении проблемных сюжетных линий из оригинальных комиксов.

‘Marvel’s Inhumans’ (2017)

Кен Лён сыграл Карнака в сериале, который стремился к разнообразию в кастинге, но пострадал от слабой проработки сценария и ограниченного бюджета. Эме Иквуакор изобразил Горгона как персонажа афроамериканской расы, что было изменением по сравнению с оригиналом, но визуальные эффекты, использованные для его копыт, подверглись резкой критике. Общий провал сериала разочаровал актёров, поскольку его низкое качество затмило позитивный шаг по созданию разнообразного каста. Это продемонстрировало, что простого включения разнообразного представительства недостаточно, чтобы преодолеть серьёзные проблемы с основными творческими элементами проекта.

‘Helstrom’ (2020)

Персонаж Хранителя был переосмыслен с участием Роберта Уиздома, чернокожего актёра, что стало отходом от традиционного изображения оригинального персонажа. К сожалению, сериал не связался с более крупной Кинематографической вселенной Marvel и не был хорошо продвинут, что привело к низким рейтингам. Хотя выбор актёра увеличил разнообразие, сериал был быстро закрыт и не произвёл длительного впечатления, что означает, что изменения не нашли отклика у аудитории или критиков. Он остаётся малоизвестным примером изменения расы персонажа, который не достиг значительной популярности или признания.

Поделитесь своими мыслями о том, какие изменения сработали, а какие нет, в комментариях.

Смотрите также

2025-12-02 11:48