25 транс (или небинарных) актёров, которые озвучивали цисгендерных персонажей, и никто не знал об этом годами.

Озвучивание даёт актерам возможность играть персонажей, сильно отличающихся от того, как их видит публика, и это создало возможности для многих трансгендерных и небинарных актеров, чтобы они могли изображать цисгендерных персонажей в анимации, видеоиграх и дубляже. Вот несколько примеров, фокусирующихся на работе актера: вы найдёте проект, персонажа, которого они сыграли, и детали их исполнения — вся фактическая информация, которую можно проверить — представленная без каких-либо спойлеров или мнений. Название шоу, фильма или игры всегда будет заключено в одинарные кавычки, если вы ищете его.

"Просто покупай индекс", говорили они. "Это надежно". Здесь мы обсуждаем, почему это не всегда так, и как жить с вечно красным портфелем.

Поверить в рынок

Elliot Page

Эллиот Пейдж сыграл Джоди Холмс в игре для PlayStation ‘Beyond: Two Souls’, одолжив персонажу и свой голос, и свою внешность. Выпущенная в 2013 году компанией Quantic Dream, игра также входила в состав Виллема Дефо и рассказывала разветвлённую историю, следующую за жизнью Джоди с детства до её участия в секретных миссиях, связанных с таинственной сверхъестественной силой. Позже вышла обновленная версия игры для PS4 и PC, предлагающая улучшенную графику и возможность проходить сюжет в хронологическом порядке. В начале 2025 года производственная компания Эллиота Пейджа, Pageboy Productions, начала работу над телевизионным сериалом, основанным на игре.

Casey Mongillo

В 2019 году Netflix выпустил новую английскую озвучку ‘Neon Genesis Evangelion’ с участием Кейси Монгилло в роли Синдзи Икари. Она заменила оригинальную озвучку 1990-х годов от ADV Films и была создана для мировой аудитории. Монгилло озвучил весь 26-серийный сериал и связанные с ним фильмы. Критики и отраслевые издания отметили выбор актёра озвучки, особо отметив юношеское качество исполнения Монгилло. Эта озвучка стала предметом обсуждения в разговорах об обновлении старых аниме для современных зрителей.

Bex Taylor-Klaus

Бекс Тейлор-Клаус сыграла ключевого персонажа, Кэти «Пидж» Холт, в сериале DreamWorks/Netflix ‘Voltron: Legendary Defender’. История Пидж особенно важна в первых двух сезонах шоу. Тейлор-Клаус озвучивала Пидж на протяжении всего сериала, оживляя семейную историю персонажа и впечатляющие технические навыки, которые были важными частями сюжета. Привлечение Тейлор-Клаус к роли Пидж было публично объявлено и отмечено на мероприятиях для фанатов и в рекламных материалах с 2016 по 2018 год и остается частой темой в обсуждениях актерского состава шоу.

Белла Рамзи

Анимационный сериал ‘Hilda’, удостоенный премии BAFTA, представляет Беллу Рамзи в роли голоса главной героини, Хильды, на протяжении всего сериала и его специальных эпизодов. Рамзи также исполнила песни для сериала и внесла вклад в другие связанные проекты. Её работа над ‘Hilda’ официально признана в отраслевых ресурсах и материалах фанатов. Сериал завершился полнометражным специальным эпизодом и сопроводительным саундтреком.

Эдди (Сьюзи) Иззард

Эдди Иззард, озвучившая храбрую мышь Рипичипа в фильме 2008 года «Хроники Нарнии: Принц Каспиан», известна своей ролью в этом фильме. Хотя позже персонажа озвучил другой актер, игра Иззард хорошо задокументирована. В последние годы Иззард поделилась своими местоимениями, попросив использовать she/her и также выразив предпочтение, чтобы к ней обращались как к Сьюзи Эдди Иззард – детали, которые были освещены в новостных организациях и в Wikipedia.

Patti Harrison

Патти Харрисон озвучивает персонажа Начальника Хвоста в диснеевском фильме ‘Raya and the Last Dragon’, появляясь в начале фильма. Её кастинг получил освещение в СМИ как значительный момент для диснеевской анимации. Роль Харрисон последовательно отмечается в официальных записях фильма с момента его выхода в 2021 году, и она продолжает работать над другими анимационными проектами в качестве актрисы озвучивания.

Michael D. Cohen

Майкл Д. Коэн озвучил персонажа Тай Арчера в канадском анимационном сериале ‘Grossology’, который транслировался с 2006 по 2009 год. Он сыграл одного из двух главных братьев и сестер на протяжении всех 52 эпизодов на YTV, и его работа указана в официальных записях шоу. Позже Коэн стал известен благодаря ролям в живых фильмах с Nickelodeon, продолжая заниматься озвучкой. Он публично заявил о том, что является трансгендером в 2019 году, совершив переход несколько лет назад.

Maddie Blaustein

Чувак, вырос на оригинальной озвучке Pokémon, я всегда любил Миота! Вы знали, что актриса озвучки, Мэдди Блаустайн, на самом деле озвучивала его на протяжении огромного количества эпизодов и фильмов в ранних сезонах? Как, сотни эпизодов в конце 90-х и 2000-х! И дело было не только в Pokémon – она озвучивала множество повторяющихся персонажей в Yu-Gi-Oh! и других мультфильмах для студий в Нью-Йорке. И послушайте это – она еще и легенда комиксов, ей приписывают создание одного из первых трансгендерных женских персонажей в основных комиксах давным-давно, на Milestone!

Jinkx Monsoon

Джинкс Монсун, известная исполнительница, озвучила персонажа Изумруд в мультсериале Cartoon Network ‘Steven Universe’. Изумруд впервые появилась в эпизоде ‘Lars of the Stars’ и вернулась в других медиа ‘Steven Universe’. Эта роль официально приписана Монсун, которая также подтвердила это в социальных сетях и указана в развлекательных базах данных. С тех пор она добавила больше работ по озвучиванию в свое резюме, появившись в нескольких анимированных телешоу и веб-сериалах.

Liv Hewson

Лив Хьюсон озвучит персонажа по имени Блэк, геолога, в предстоящем анимационном сериале ‘Among Us’ на Paramount+. Информация о кастинге впервые появилась в марте 2024 года и постоянно фигурировала в общедоступной информации о шоу. Хьюсон также ранее подарил свой голос анимационному фильму ‘Scarygirl’ (2023), добавив к своему опыту в озвучивании наряду с их работой на экране.

Erika Ishii

Эрика Ишии озвучивает Valkyrie в ‘Apex Legends’, быстродвижущегося Разведчика, который был добавлен в игру с обновлением Season 9 Legacy. Valkyrie использует реактивный ранец, созданный из Титана Northstar, и ее способности включают VTOL Jets (пассивная способность), Missile Swarm (тактическая способность) и Skyward Dive (ее ультимативная способность). Ишии регулярно записывает новые реплики для игры, такие как фразы, произносимые во время матчей, реплики выбора персонажа и объявления о сезонных событиях, как для PC, так и для консольных версий. Предыстория Valkyrie связана со вселенной ‘Titanfall’ – она Каири Имахара, дочь опытного пилота Viper, и это отражено в диалогах и сюжете игры.

Michaela Jaé Rodriguez

Микаэла Жаэ Родригес озвучила Найтберд, нового персонажа Десептикона в фильме ‘Transformers: Rise of the Beasts’. Найтберд – воздушный убийца, который присоединяется к Скоржу и Бэтлтрапу в составе злодейских Террорконов, сражаясь против Автоботов и Максималов. Родригес указана в титрах фильма и принимала участие в продвижении фильма, который вышел в кинотеатрах по всему миру в июне 2023 года и позже стал доступен для аренды или покупки с дополнительными функциями.

Поделитесь другими примерами, которые вы заметили — какие ещё выступления должны быть в этом списке?

Смотрите также

2025-12-05 18:45