Телевизионные Возрождения, Исправившие Недостатки Оригинальных Сериалов в Отношении Разнообразия

от

Возвращение классических телешоу позволяет создателям рассказывать знакомые истории таким образом, который находит отклик у современных зрителей. Многие старые шоу не отличались большим разнообразием в плане расы, пола или сексуальной ориентации. Теперь, когда шоу перезагружаются или переосмысливаются, создатели часто делают инклюзивность приоритетом, лучше отражая мир, в котором мы живем. Это означает больше разнообразных персонажей, берущих на себя главные роли, и сюжетные линии, которые затрагивают важные социальные вопросы, которые ранее игнорировались. Шоу, представленные ниже, являются примерами того, как пересмотр прошлого может помочь построить более инклюзивное будущее.

"Просто покупай индекс", говорили они. "Это надежно". Здесь мы обсуждаем, почему это не всегда так, и как жить с вечно красным портфелем.

Поверить в рынок

‘Queer Eye’ (2018–Present)

Оригинальный Queer Eye на Bravo представлял собой пять геев, преображающих жизни прямых мужчин. Обновлённая версия Netflix расширила масштабы, включив в команду более разнообразных экспертов – включая стилистов афроамериканского и пакистано-британского происхождения. Эта новая «Великолепная пятёрка» работает с людьми всех гендеров и сексуальных ориентаций, и шоу теперь затрагивает важные дискуссии о принятии и понимании различных культур, особенно в сельских общинах.

‘One Day at a Time’ (2017–2020)

Норман Лир обновил один из своих знаменитых ситкомов, сосредоточившись на кубинско-американской семье в Лос-Анджелесе. В шоу снимается Жюстина Мачадо в роли матери-одиночки и ветерана, которая воспитывает своих двоих детей с помощью своей матери. В нём исследуются важные вопросы, такие как иммиграция и расизм, всё в привычном стиле ситкома. Ключевая сюжетная линия также следует за Еленой, дочерью-подростком, когда она признаётся в своей лесбийской ориентации.

‘Battlestar Galactica’ (2004–2009)

Это научно-фантастическое обновление классического сериала 1978 года внесло значительное изменение: оно расширило состав актеров. Хорошо известный персонаж Starbuck был переосмыслен как женщина-пилот, которого сыграла Кейти Сакхофф, а другой ключевой персонаж, Boomer, был изменен с чернокожего мужчины на азиатскую женщину. Эти кастинговые решения позволили шоу глубже изучить вопросы гендера и идентичности в армии.

‘Gossip Girl’ (2021–2023)

Оригинальный сериал столкнулся с критикой за отсутствие разнообразия, с актерским составом, который был преимущественно белым и гетеросексуальным. Новый сериал на HBO Max изменил это, сосредоточив внимание на группе друзей, которые являются афроамериканцами и мексикано-американцами. Он также сделал ЛГБТК+ отношения центральной частью истории, вместо того, чтобы ограничиваться второстепенными сюжетными линиями. Цель состояла в том, чтобы лучше отразить разнообразный студенческий состав частных школ Нью-Йорка.

‘Зачарованные’ (2018–2022)

Обновленная версия оригинального сериала WB рассказывает о сестрах Вера-Воун, новой семье ведьм, которые заменяют Холливеллов. Этот разнообразный трио – состоящий из афро-латиноамериканских и латиноамериканских сестер – сражается с сверхъестественными силами, одновременно справляясь с повседневными проблемами. В сериале присутствует ЛГБТК+ репрезентация: одна из сестер идентифицирует себя как лесбиянку, что позволяет развить заметную квир-историю любви. Благодаря магическим сюжетным линиям, сериал часто исследует темы феминизма и проблемы, с которыми сталкиваются маргинализированные сообщества.

‘The Wonder Years’ (2021–2023)

Эта новая версия истории рассказывает о семье Блэк Уильямс в штате Алабама в 1968 году, вместо семьи из белых пригородов. Дон Чидл озвучивает историю, пока 12-летний Дин Уильямс растёт. Шоу сохраняет тёплое, ностальгическое ощущение оригинала, но также исследует проблемы движения за гражданские права и сегрегацию, предлагая свежий взгляд на трудное время в американской истории.

‘Saved by the Bell’ (2020–2021)

Перезапуск привёл в престижную школу Bayside High учеников из менее обеспеченных семей. Новая версия может похвастаться более разнообразным актерским составом, включая чернокожих и латиноамериканских учеников, а также мусульманских персонажей. Сериал напрямую затрагивает вопросы привилегий и экономических различий между учениками. В нем также представлена трансгендерная чирлидерша, которую играет транс-актриса Джози Тотах.

‘The Proud Family: Louder and Prouder’ (2022–Present)

Disney обновила свой популярный анимационный сериал, чтобы привлечь сегодняшнюю аудиторию. Эта новая версия включает небинарного персонажа по имени Майкл, который открыто выражает свою гендерную идентичность, и однополую межрасовую пару, которые представлены как новые соседи. Сюжетные линии также затрагивают актуальные социальные темы, такие как предрассудки на основе цвета кожи и активизм, который не является искренним.

‘DuckTales’ (2017–2021)

Новый анимационный сериал дал Webby Vanderquack гораздо более активную роль и набор навыков по сравнению с оригинальной версией 1987 года. Он также представил Violet Sabrewing, блестящего нового персонажа афроамериканской расы, который так же умен, как Huey. Дизайн персонажей сериала был переработан, чтобы лучше отражать различные типы телосложения и этническую принадлежность, а идея избранной семьи была расширена, чтобы продемонстрировать более разнообразные дружеские отношения.

‘She-Ra and the Princesses of Power’ (2018–2020)

Как критик, я был действительно впечатлен перезагрузкой этого классического произведения от DreamWorks. Они не просто обновили визуальную составляющую – они создали поистине инклюзивный мир. Актерский состав отражает прекрасный спектр типов телосложения и этнической принадлежности, и что еще более интересно, то, как органично в сюжет вплетены отношения ЛГБТК+. Это не второстепенные заметки, а центральные элементы сюжета! Связь между Адорой и Катрой искренне трогательна и составляет эмоциональное ядро всего сериала. И это здорово, что к небинарным персонажам, таким как Double Trouble, относятся с подлинным уважением и дают им роли, которые действительно важны. Это освежающий и продуманный взгляд на оригинал.

‘И вот так…’ (2021–Настоящее время)

Продолжение сериала ‘Sex and the City’ стремилось решить проблему отсутствия разнообразия в оригинальном шоу. Это было сделано путем добавления четырех новых основных персонажей из разных слоев общества, которые взаимодействуют с оригинальными персонажами. Один из этих новых персонажей, небинарный комик по имени Che Diaz, становится значительной частью истории Кэрри. Новый сериал также углубляется в трудности и преимущества дружбы между людьми разных рас, что оригинальный сериал в основном не затрагивал.

‘The L Word: Generation Q’ (2019–2023)

Showtime возродил свой популярный сериал о жизни лесбиянок, сознательно прикладывая усилия к большей инклюзивности трансгендерных людей. Обновлённый актёрский состав теперь включает трансгендерных мужчин, которых играют трансгендерные актёры, такие как Leo Sheng. В сериале также представлен более разнообразный круг друзей, отражающий более широкий спектр происхождения, чем в оригинале. В нём исследуется, как меняется язык и понимание идентичности внутри LGBTQ+ сообщества.

‘Party of Five’ (2020)

Эта новая версия истории заменяет осиротевших детей Салингера детьми Акоста. Вместо того, чтобы потерять своих родителей в результате несчастного случая, родители детей Акоста депортированы в Мексику, оставив старшего сына заботиться о своих братьях и сестрах. Это изменение фокусирует историю на проблемах, с которыми сталкиваются иммигрантские семьи, и на влиянии иммиграционной политики. Шоу прославляет силу и стойкость латиноамериканской семьи, сталкивающейся с разлукой и лишениями.

‘Розуэлл, Нью-Мексико’ (2019–2022)

Перезапуск подростковой драмы о пришельцах от CW представляет новую главную героиню, Лиз Ортечо, чьи родители являются нелегальными иммигрантами. Сериал сочетает научную фантастику с реальными проблемами, такими как страх депортации. Он также включает открытого гея-пришельца, который переживает сложные отношения с человеком. Через свою сюжетную линию о пришельцах, сериал исследует, каково это — быть посторонним в Америке.

‘High Fidelity’ (2020)

Эта новая версия истории, изначально роман Ника Хорнби и фильм 2000 года, рассказывает о Зои Кравиц в роли владелицы музыкального магазина. Превратив главного героя в квир-чернокожую женщину вместо белого мужчины, сериал предлагает совершенно иной взгляд на любовь и отношения. Сериал погружается в прошлые отношения главной героини с людьми всех гендеров, а также предоставляет уникальный женский взгляд на мир музыки и тех, кому суждено быть его частью.

‘Magnum P.I.’ (2018–2024)

Как большой поклонник оригинала, я был очень заинтригован перезагрузкой Magnum P.I. Мне очень понравилось, что они выбрали Джея Эрнандеса на роль Магнума – было здорово увидеть латиноамериканского актера в этой роли. И, честно говоря, Пердита Уикс в роли Хиггинс – это было гениальное решение! Они полностью перевернули классическую динамику, отказавшись от концепции холостяка и слуги в пользу действительно равноправного партнерства. Кроме того, второстепенный актерский состав казался гораздо более репрезентативным для реального разнообразия Гавайев, чем в шоу в восьмидесятых. Просто казалось более аутентичным и современным.

‘Dynasty’ (2017–2022)

Обновленная версия этой классической драмы расширила истории богатых семей Каррингтон и Колби. Кристаль Флорес теперь латиноамериканка, которая выходит замуж за семью Каррингтон, а Колби изображены как успешная афроамериканская семья со своей бизнес-империей. Стивен Каррингтон открыто гей, и в шоу изображается его сексуальность без предрассудков, которые были в оригинальном сериале.

‘Lost in Space’ (2018–2021)

Netflix модернизировал классическую семью Робинсонов в своем перезапуске, сделав их смешанной расовой семьей. Тейлор Рассел играет Джуди Робинсон, а Паркер Поузи берет на себя роль злодейки доктора Смит. Персонаж Дона Веста также был обновлен, теперь он изображен как латиноамериканский механик вместо белого военного пилота.

‘The Equalizer’ (2021–Present)

Куин Латифа теперь снимается в этом шоу, сменив Эдварда Вудворда. В сериале фигурирует темнокожая женщина, являющаяся высококвалифицированным борцом с преступностью, которая совмещает свою семью с рискованными заданиями. В отличие от оригинала, он затрагивает важные вопросы, такие как проступки полиции и справедливость в сообществе. Шоу также примечательно тем, что в нём главную роль играет зрелая женщина цвета кожи в полицейской процедуре, ориентированной на экшн, – это редкость на телевидении.

‘Kung Fu’ (2021–2023)

Этот новый сериал решил проблемы, связанные с кастингом оригинального шоу 1970-х годов, выбрав азиатско-американского актёра на главную роль. Оливия Лян играет опытного мастера боевых искусств, который защищает свой район в Сан-Франциско. В шоу представлен преимущественно азиатский актёрский состав и команда сценаристов, и оно погружается в уникальный опыт и традиции китайско-американской семьи.

‘Walker’ (2021–2024)

Джаред Падалеки возглавляет эту новую интерпретацию классического экшн-сериала. В шоу представлена Мики Рамирес, новаторский персонаж, одна из первых мексикано-американских женщин-рейнджеров Техаса. Брат Уокера также является ключевой частью истории, справляясь с семейной жизнью в качестве гея. Сериал стремится бросить вызов традиционным вестерн-клише и исследовать современные проблемы, стоящие перед правоохранительными органами.

‘Леденящие душу приключения Сабрины‘ (2018–2020)

Эта переосмысленная история из комиксов Archie вращается вокруг ведьмы Сабрины и представляет разнообразную группу персонажей вокруг неё. Двоюродный брат Сабрины, Амброуз, — чёрный колдун, пансексуал, прикованный к дому. В шоу также включена сюжетная линия о том, как подруга Сабрины Сьюзи становится Тео, и исследуются темы гендерной идентичности и проблем, с которыми сталкиваются женщины, через динамику внутри группы ведьм.

‘The Baby-Sitters Club’ (2020–2021)

Новый сериал Netflix обновил персонажей, чтобы лучше отражать современное общество. Мэри Энн Спиер теперь изображена как девочка со смешанным происхождением, у которой отец — белый, а Донна Шафер имеет латиноамериканское происхождение и гея-отца. Шоу также вдумчиво затрагивает важные вопросы, такие как права трансгендеров и разрыв между богатыми и бедными, в форме, подходящей для его аудитории.

‘Интервью с вампиром’ (2022–Настоящее время)

Сериал AMC переосмысливает Луи де Пуан-дю-Лак как чернокожего креола, живущего в Новом Орлеане в 1910-х годах. Этот кастинг вводит сложные вопросы расы и власти в его отношения с вампиром Лестатом. Шоу также открыто изображает романтическую связь между двумя персонажами, делая её центральной частью истории. Он также углубляется в то, как бессмертие и место человека в обществе подвержены влиянию расы в разные исторические периоды.

‘A League of Their Own’ (2022)

Новый сериал Amazon развивает сюжет фильма 1992 года, рассказывая об опыте темнокожих женщин, которые играли в профессиональный бейсбол. В главных ролях — Шанте Адамс в роли талантливого питчера, сериал рассказывает о её борьбе за возможность соревноваться, несмотря на дискриминацию со стороны белокожих лиг. Он также открыто изображает романтические отношения между игроками и проливает свет как на расовую сегрегацию, так и на скрытые ЛГБТК+ сообщества 1940-х годов.

‘Perry Mason’ (2020–2023)

Этот сериал HBO предлагает свежий взгляд на начало карьеры известного адвоката. Он обновляет персонажа Пола Дрейка, теперь чернокожего полицейского, сталкивающегося с расизмом внутри полиции, и переосмысливает Деллу Стрит как лесбиянку в тайных отношениях. Благодаря этим изменениям, шоу раскрывает широко распространенную коррупцию, которая преследовала Лос-Анджелес в 1930-х годах.

‘Квантовый скачок’ (2022–2024)

Новый сериал представляет Рэймонда Ли в роли доктора Бена Сонга, делая его главным героем и обеспечивая азиатско-американское представительство. Команда, помогающая ему, включает Мэйсона Александра Парка, который играет небинарного персонажа. Как и оригинальный сериал, эта серия исследует эмпатию, помещая персонажей в разные жизни, но теперь она сосредоточена на современных идеях об идентичности. Разнообразный актерский состав привносит множество культурных точек зрения в истории о путешествиях во времени.

‘Doogie Kamealoha, M.D.’ (2021–2023)

Disney обновила классическое шоу «Doogie Howser», перенеся основное внимание истории на культуру коренных гавайцев. Эта новая версия рассказывает о подростке-враче со смешанным происхождением, который учится совмещать медицинское обучение с традициями своей семьи и богатой культурой Гавайев. Снятое на натуре на Гавайях, шоу может похвастаться разнообразным актерским составом, который представляет жителей островов, сочетая медицинские сюжетные линии с темами семьи и культурной идентичности.

‘Dead Ringers’ (2023)

Этот сериал с участием Рейчел Вайс предлагает свежий взгляд на фильм Дэвида Кроненберга с изменением пола. Вместо братьев-близнецов, история сосредоточена на гинекологах-женщинах, которые бросают вызов общепринятым правилам медицинской практики. Шоу исследует вопросы женского здравоохранения, включая то, как роды часто рассматриваются как бизнес. Он предлагает критический взгляд на медицинский мир, особенно с точки зрения женщины.

‘Grease: Rise of the Pink Ladies’ (2023)

Этот новый сериал происходит в 1950-х годах в старшей школе Райделл и показывает гораздо более разнообразную группу учеников, чем в оригинальном фильме. В отличие от фильма, он включает чернокожих, латиноамериканцев и американцев азиатского происхождения и напрямую затрагивает расизм и сексизм, распространенные в то время. В сериале также представлены истории ЛГБТК+, подчеркивающие трудности, с которыми люди сталкивались тогда.

‘Rugrats’ (2021–Present)

Недавнее обновление классического мультфильма Nickelodeon включает в себя обновленный актерский состав взрослых персонажей. Одним из заметных изменений является персонаж Бетти Девилль, которая теперь изображена как открытая лесбиянка, мать-одиночка. Создатели шоу намерены продемонстрировать разнообразие типов семей своей молодой аудитории, сохраняя при этом то же чувство приключений и обновляя сеттинг для современной аудитории.

‘Bel-Air’ (2022–Present)

Эта переосмысленная версия сериала «Принц из Бель-Эйра» затрагивает сложные вопросы классового неравенства и расы с большей глубиной, чем оригинальный ситком. Она фокусируется на трудностях, с которыми сталкивается чернокожий подросток, когда он переезжает из Западной Филадельфии в привилегированное, преимущественно белое сообщество. Сериал также честно изображает проблемы психического здоровья и уникальное давление, с которым сталкиваются молодые чернокожие мужчины, давая персонажам более реалистичные и сложные истории.

‘Милые маленькие лгушки: Первородный грех’ (2022–Настоящее время)

Этот хоррор-спин-офф рассказывает о группе молодых женщин, противостоящих новой угрозе. Главные герои разнообразны, включая темнокожих и филиппинских лидеров, которые сталкиваются с уникальными культурными проблемами. Примечательно, что одна из центральных фигур — трансгендерная девушка, и сериал уважительно изображает её идентичность. Сериал сочетает в себе классические элементы ужасов с актуальными обсуждениями травли и нападения.

‘S.W.A.T.’ (2017–Present)

Шемар Мур исполняет главную роль в современной интерпретации классического шоу 1970-х годов, играя сержанта, выросшего в Лос-Анджелесе. Сериал часто исследует сложные отношения между афроамериканским сообществом и полицией. Его персонаж, Хондо, стремится внести позитивные изменения в систему. Шоу напрямую затрагивает важные вопросы, такие как расовое профилирование и то, как полиция взаимодействует с сообществами, которым служит.

‘MacGyver’ (2016–2021)

Обновлённый сериал отличается командной динамикой, в которой находчивый МакГайвер окружён группой опытных экспертов. Наряду с Лукасом Тиллом в роли МакГайвера выступают Бозер, его лучший друг, который развивается в способного агента, и Райли Дэвис, талантливая хакерка, необходимая для каждой операции. Этот новый подход отходит от стиля одинокого героя оригинального шоу.

‘Hawaii Five-0’ (2010–2020)

Обновлённая версия «Гавайских детективов» расширила актёрский состав, включив азиатских актёров на заметные роли, где Дэниел Дэ Ким и Грейс Парк сыграли ключевых персонажей. Это дало необходимую известность азиатско-американским актёрам на сетевом телевидении, а шоу также поделилось красотой и культурой Гавайев со зрителями по всему миру.

«Ты боишься темноты?» (2019–2022)

Новый сезон хоррор-антологии представляет более разнообразную группу друзей – Общество полуночников – делящихся страшными историями у костра. Эти истории теперь рассказывают о персонажах из самых разных слоёв общества, сталкивающихся со сверхъестественными опасностями. Это свежий взгляд на классический хоррор, предназначенный для зрителей, которые ожидают увидеть себя представленными в историях, которые они смотрят.

‘National Treasure: Edge of History’ (2022–2023)

Этот новый сериал, основанный на серии фильмов, рассказывает о Джесс Валенсуэла, молодой латиноамериканке, участнице программы DREAM, когда она узнает об истории своей семьи. Это приключенческий поиск сокровищ, который также исследует темы иммиграции и истории, отходя от традиционных историй об основателях Америки и вместо этого фокусируясь на более широкой истории Америки. Лисетт Оливера играет роль Джесс Валенсуэла.

‘Fantasy Island’ (2021–2023)

Роселин Санчес играет Елену Роарк, новую смотрительницу уединенного и загадочного курорта. В шоу представлен разнообразный состав гостей, каждый со своей уникальной историей и мотивацией. Через глаза Елены сериал фокусируется на путях самопознания и эмоционального выздоровления, которые переживают эти гости.

’24: Legacy’ (2017)

Этот новый сериал, часть популярной вселенной триллера ’24’, с Корри Хокинсом в главной роли. При выборе чернокожего актера на традиционно белую главную роль, сериал предложил свежий взгляд на классический сюжет ‘одинокого героя, борющегося с террористами’. Хокинс играет Эрика Картера, бывшего рейнджера армии, чей опыт формирует его трудности, когда он приспосабливается к жизни дома. Сериал стремился расширить фокус франшизы за пределы оригинального протагониста, Jack Bauer.

‘The Twilight Zone’ (2019–2020)

Джордан Пил вернул классический научно-фантастический антологический сериал, выступая в качестве ведущего и продюсера. В шоу был представлен разнообразный актерский состав, где актеры разных рас часто оказывались в центре внимания в странных и тревожных историях. Каждый эпизод затрагивал современные проблемы, такие как расизм и иммиграция, используя символический хоррор, предлагая комментарий к сегодняшнему социальному и политическому ландшафту.

‘Tales of the City’ (2019)

Netflix вернул сериал ’28 Barbary Lane’, теперь сосредоточенный на историях ЛГБТК+, охватывающих разные поколения. В новой версии главную роль играет транс-актриса Гарсия в роли молодого трансгендерного мужчины, живущего там, и исследуются различные взгляды старших геев и сегодняшнего квир-сообщества. Как и оригинал, сериал подчеркивает важность найденных семей – семей, которые мы выбираем сами.

‘Night Court’ (2023–Present)

Мелисса Рауч берет на себя роль дочери любимого судьи Гарри Стоуна в этой новой версии классического шоу. Обновленный сериал рассказывает о разнообразной группе персонажей, работающих в зале суда Манхэттена, с Лакреттой в роли пристава Гургса и Индией де Бофор в роли помощника окружного прокурора. Он сохраняет легкий и забавный стиль оригинала, одновременно демонстрируя яркое разнообразие Нью-Йорка.

‘Frasier’ (2023–Present)

Новый сериал Frasier возвращает персонажа в Бостон и представляет более разнообразную группу персонажей. Токс Олагундойе играет главу кафедры психологии, где теперь работает Frasier. В шоу также представлена афроамериканская актриса в роли соседки и подруги сына Frasier, что направлено на решение проблем отсутствия разнообразия в оригинальном сериале.

Поделитесь своими мыслями в комментариях о том, какое возрождение лучше всего справилось с репрезентацией.

Смотрите также

2026-01-23 20:50