Телешоу, в которых привлекают цисгендерных актеров на трансгендерные роли, несмотря на протесты.

На протяжении многих лет индустрия развлечений подвергалась критике за выбор актеров, не являющихся трансгендерами, на роли, изображающие трансгендерных персонажей. Хотя эти кастинги иногда привлекали внимание к трансгендерным историям, они часто означали, что трансгендерным актерам не давали возможности сыграть эти роли самим. Сторонники последовательно выступали за подлинное представительство, чтобы трансгендерные исполнители могли поделиться своим собственным опытом. Этот обзор посвящен нескольким телешоу, которые сделали этот кастинговый выбор, и последовавшим за этим обсуждениям. Несмотря на противоречия, эти шоу помогли привести к более инклюзивному кастингу, который мы видим на телевидении сегодня.

"Просто покупай индекс", говорили они. "Это надежно". Здесь мы обсуждаем, почему это не всегда так, и как жить с вечно красным портфелем.

Поверить в рынок

‘Transparent‘ (2014–2019)

Джеффри Тамбор сыграл Мору Пфефферман, отставного профессора, который признается в трансгендерности своим взрослым детям. Этот выбор актера вызвал критику со стороны трансгендерного сообщества, которое считало, что для более аутентичного изображения и предоставления работы трансгендерным исполнителям, следовало выбрать трансгендерную актрису. Сериал посвящен опыту семьи Пфефферман, когда они приспосабливаются к этим изменениям. Тамбор получил награды за свою игру, но позже покинул сериал из-за обвинений в неподобающем поведении.

‘The L Word’ (2004–2009)

Даниэла Си исполнила роль Макса Свини, персонажа, который переживает переход от женского к мужскому полу на протяжении всего сериала. Решение взять на эту роль цисгендерного актёра вызвало дискуссии о том, не был бы трансгендерный мужчина более подходящим выбором. Многие зрители также раскритиковали сюжетную линию персонажа, посчитав её недоразвитой и основанной на вредных стереотипах. В то время как сериал примечателен своим позитивным изображением лесбийских персонажей, он подвергся критике за обращение с вопросами трансгендерности. Эти разговоры в конечном итоге повлияли на то, как более поздние шоу подходили к кастингу и рассказыванию историй в рамках LGBTQ+ сообщества.

‘Glee’ (2009–2015)

Дот-Мари Джонс сыграла тренера Бейст в музыкальном драматическом сериале, и её персонаж пережил переход позже в шоу. В то время как многие хвалили игру Джонс, некоторые раскритиковали решение взять цисгендерную женщину на роль трансгендерного мужчины. Критики посчитали, что история была бы более сильной, если бы роль сыграл транс-актер. Хотя сериал часто затрагивал важные социальные вопросы, этот сюжет вызвал критику из-за того, как он был обработан и когда он вышел в эфир. Его до сих пор часто упоминают, когда люди говорят об ЛГБТК+ репрезентации на телевидении.

‘Ugly Betty’ (2006–2010)

Ребекка Ромейн сыграла Алексис Мид, сестру злодея сериала, которая также была трансгендерной женщиной. Персонаж был изначально представлен как загадка, и её истинная личность раскрывалась постепенно. Некоторые активисты раскритиковали выбор цисгендерной актрисы, утверждая, что это увековечивает идею о том, что трансгендерные женщины — это всего лишь цисгендерные женщины, притворяющиеся кем-то другим. Эта роль была центральной в ранних сезонах сериала, сюжетные линии были сосредоточены на принятии семьи. В целом, сериал был отмечен похвалой за разнообразный актерский состав и чрезмерно яркий, игривый стиль.

‘Hit & Miss’ (2012)

Хлоя Севиньи сыграла Мию, профессионального убийцу, которая неожиданно узнает, что у неё есть сын, а также является трансгендерной женщиной. Многие считали, что на эту роль следовало пригласить транс-актрису, но создатели сериала объяснили, что им нужна была известная звезда, чтобы привлечь финансирование. Сериал рассказывает о Мие, которая балансирует между своей опасной работой и трудностями понимания собственной идентичности. Он выделялся своим мрачным и необычным сюжетом, который стал свежим дополнением к британскому телевидению.

‘Nip/Tuck’ (2003–2010)

Фамке Янссен сыграла Аву Мур, персонажа, предыстория которой была раскрыта во втором сезоне и включала в себя то, что она является трансгендерной женщиной. Этот поворот предназначался как сюрприз, но многие критики посчитали, что он опирается на вредный стереотип. Некоторые также отметили, что выбор цисгендерной актрисы упустил возможность аутентично представить опыт трансгендерных людей. Сериал часто затрагивал сложные и провокационные темы, связанные с пластической хирургией, и история Авы стала одним из самых обсуждаемых аспектов сериала в течение его первых нескольких сезонов.

‘It’s Always Sunny in Philadelphia’ (2005–)

Бриттани Дэниел сыграла Кармен, трансгендерную женщину, состоявшую в нестабильных отношениях с Маком. В сериале часто использовался мрачный юмор, и Кармен иногда становилась объектом шуток со стороны других персонажей. Хотя Кармен изображалась здравомыслящей и рассудительной, некоторые зрители раскритиковали решение взять на эту роль цисгендерную актрису. По мере развития сериала эти сюжетные линии были постепенно исключены. Несмотря на это, сериал остается долгоиграющим комедийным сериалом.

‘Твин Пикс’ (1990–1991)

Дэвид Духовны сыграл Дениз Брайсон, трансгендерную женщину и агента Управления по борьбе с наркотиками, в оригинальном сериале. Несмотря на социальные установки того времени, главный герой относился к ней с большим уважением. Однако решение взять на эту роль цисгендерного актера вызвало споры среди более поздних зрителей и критиков. Духовны вернулся к этой роли в возрождении сериала 2017 года, и его игра сейчас часто рассматривается как сложный и примечательный момент в изображении трансгендерных людей на телевидении.

‘Orphan Black’ (2013–2017)

Ари Миллен сыграл Тони Совицки, трансгендерного мужского клона, который был представлен во втором сезоне шоу. Поскольку сериал посвящен клонам, продюсеры пригласили того же актера, который сыграл других мужских клонов. Этот выбор вызвал неоднозначную реакцию, поскольку многие фанаты и активисты надеялись, что на эту роль будет приглашен трансгендерный актер. Тони появился только в одной серии, что, по мнению некоторых зрителей, не позволило уделить достаточно внимания истории персонажа. Несмотря на это, шоу в целом было хорошо воспринято за вдумчивое исследование идентичности и связей между женщинами.

«The Jeffersons» (1975–1985)

Вероника Редд сыграла Эдди Джефферсона, старого друга Джорджа, который позже признался, что является женщиной по имени Эди. Этот сюжет был необычным для популярного ситкома 1970-х годов, и в эпизоде юмористически показано, как Джордж пытается понять переход своего друга. Хотя в шоу удалось избежать некоторых распространенных вредных стереотипов, благодаря тому, что на роль была приглашена цисгендерная женщина, это также указывало на ограниченные возможности для трансгендерных актеров в то время.

‘Все в семье’ (1971–1979)

В запоминающейся серии классического ситкома актриса Лори Шеннон сыграла Беверли Крэйн, один из первых трансгендерных персонажей, появившихся на крупной американской телепередаче. Сюжет вращается вокруг Арчи Банкера, который невольно помогает Беверли после того, как она теряет сознание, и его первоначального шока, перерастающего в принятие, когда он узнает, что она трансгендерная женщина. Хотя эпизод был прогрессивным для своего времени, демонстрируя трансгендерного персонажа, роль исполнил цисгендерный мужчина.

«Квантовый скачок» (1989–1993)

Я помню, как меня очень тронула серия сериала «Квантовый скачок», где персонаж Скотта Бакулы, Сэм Беккет, временно стал трансгендерной женщиной. Это был умный способ рассказать сложную историю, используя научно-фантастическую предпосылку шоу. Эпизод действительно подчеркнул дискриминацию и борьбу за равенство, с которыми сталкиваются люди в армии. Оглядываясь назад, хотя шоу имело добрые намерения и стремилось к сопереживанию, оно полагалось на цисгендерного актера, чтобы рассказать историю трансгендерного человека. Это определенно продукт своего времени и хороший пример того, как телешоу того времени использовали фантастические идеи для решения важных социальных проблем.

‘Ally McBeal’ (1997–2002)

В годы наибольшей популярности в шоу появился Уилсон Крус в гостевой роли, сыгравший трансгендерного персонажа. Хотя сам Крус — цисгендерный мужчина и известный сторонник ЛГБТК+, его кастинг отражал распространенную практику того времени. В эпизоде были затронуты юридические и социальные проблемы, с которыми сталкивались трансгендерные люди в конце 1990-х годов. Шоу, известное своими эксцентричными персонажами и необычным подходом к юридическим драмам, эпизод с Крусом сейчас рассматривается как одна из первых попыток включить трансгендерное представительство на крупной телевизионной сети.

‘Coronation Street’ (1960–)

Джули Хесмондхалг прославилась ролью Хейли Кроппер, новаторского персонажа, ставшего первым трансгендерным человеком, появившимся в британской мыльной опере. Она играла Хейли шестнадцать лет, став любимицей фанатов. Однако в последние годы возникли дискуссии о том, должен ли был трансгендерный актёр сыграть эту роль, учитывая растущую важность аутентичного представления. Хесмондхалг признала это, заявив, что сегодня транс-актёр был бы правильным выбором для этой роли. Сюжетная линия Хейли включала множество значительных моментов, таких как её брак с Роем Кроппером.

‘Закон и порядок: Специальный корпус’ (1999–)

На протяжении многих сезонов этот долгоиграющий криминальный сериал иногда представлял трансгендерных персонажей, которых играли актёры, не являющиеся трансгендерами. В одном из эпизодов, под названием ‘Fallacy’, не трансгендерная актриса сыграла трансгендерную женщину в сложной юридической ситуации. Такой тип кастинга был более распространен в начале сериала, до того как в небольших ролях были задействованы трансгендерные актёры. Эти эпизоды часто пересматриваются критиками, которые изучают, как телевидение эволюционировало в своём изображении гендерной идентичности. Сериал остаётся важной частью дискуссий о преступности и справедливости в нашей культуре.

‘CSI: Crime Scene Investigation’ (2000–2015)

Одна из серий, названная ‘Ch-Ch-Changes’, была посвящена убийству трансгендерной женщины. Кейти Сагал появилась в качестве приглашенной звезды, сыграв врача, работавшего с трансгендерным сообществом. В то время была распространена практика, когда цисгендерные актеры играли трансгендерных персонажей в шоу. Однако, эпизод подвергся критике за то, что он ставил во главу угла сенсационные аспекты гендерного перехода, а не человечность жертвы. Это подчеркивает, как криминальные драмы начала 2000-х часто подходили к трансгендерным сюжетным линиям.

‘ER’ (1994–2009)

Я помню, как меня сильно поразила сюжетная линия Вонди Кертиса-Холла во втором сезоне – он играл Рена, трансгендерную женщину, в нескольких эпизодах. В ней рассказывалось о её пути получения медицинской помощи и о том, как к ней относились сотрудники больницы. Честно говоря, это было довольно обычной вещью на сетевом телевидении в то время – когда цисгендерный актёр играет трансгендерного персонажа. В то время как многие люди хвалили сериал за стремление к реализму, также было много дискуссий о том, почему они не пригласили трансгендерную актрису. Это был лишь один пример того, как сериал не боялся затрагивать сложные социальные и медицинские темы, что я всегда ценил.

‘Grey’s Anatomy’ (2005–)

Изначально в сериале персонажи-трансгендеры исполнялись цисгендерными актерами, что было распространенной практикой для драматических сериалов в то время. Например, сюжетная линия о трансгендерном мужчине, обращающемся за медицинской помощью, была показана цисгендерной женщиной. Однако, со временем сериал добился значительного прогресса в привлечении трансгендерных актеров и авторов, что привело к более подлинному и точному повествованию. Несмотря на свой прежний подход, он продолжает оставаться влиятельной и известной медицинской драмой.

‘Boston Legal’ (2004–2008)

В эпизоде сериала под названием «Братская любовь» была представлена трансгендерная героиня, которую сыграл актёр, не являющийся трансгендером. Как и другие юридические шоу того времени, он исследовал юридические проблемы и общественные вопросы, с которыми сталкиваются трансгендерные люди. Однако решение о кастинге вызвало критику за то, что роль не была отдана трансгендерному актёру. Шоу обычно было известно своими политическими темами и тесной связью между его главными актёрами. Сегодня эти эпизоды часто пересматриваются в свете меняющихся ожиданий в отношении экранного представительства.

‘Cold Case’ (2003–2010)

Эпизод ‘Boy in the Box’ посвящен нераскрытому делу, связанному с трансгендерным человеком. Роль исполнил цисгендерный актер, что было обычной практикой для шоу и времени его создания. В сериале часто использовался его детективный стиль для изучения истории различных маргинализированных сообществ. Хотя шоу в целом стремилось к пониманию, некоторые критики отметили, что кастинговые решения не соответствуют сегодняшним стандартам. Эпизод предлагает заглянуть в то, как воспринимали и обращались с трансгендерными людьми в прошлые десятилетия.

‘Criminal Minds’ (2005–2020)

Недавний эпизод, ‘The 4th Passenger’, включал в себя трансгендерного персонажа в рамках уголовного расследования. Однако роль исполнил цисгендерный актёр, что вызвало дискуссии о важности аутентичного представления в криминальных шоу. Критики отметили, что сериал часто изображает трансгендерных людей либо как жертв, либо как подозреваемых в преступлениях, что вызвало обеспокоенность у многих активистов. Этот эпизод, в частности, часто приводится в качестве примера тенденции индустрии развлечений кастировать цисгендерных актёров на трансгендерные роли. Шоу в целом сосредоточено на понимании психологии опасных преступников посредством психологического профилирования.

‘Дом’ (2004–2012)

Медицинская драма представила эпизод, ‘Ошибка’, который был посвящен пути трансгендерной женщины в здравоохранении, роль которой исполнила актриса, не являющаяся трансгендером. Сюжетная линия исследовала как физические трудности её перехода, так и этические аспекты её лечения. Как и подобные шоу, кастинг вызвал дебаты о важности аутентичного представления. Известный своим часто грубым главным врачом и его уникальным диагностическим подходом, этот эпизод представил сложную взаимосвязь между медициной и гендерной идентичностью широкой аудитории.

‘Bones’ (2005–2017)

В телевизионном эпизоде ‘The He in the She’ было показано обнаружение останков, идентифицированных как принадлежащих трансгендерной женщине. История персонажа была рассказана через флэшбэки и реконструкцию ее внешности, изображенной цисгендерным актером. Некоторые критики посчитали, что шоу иногда чрезмерно подчеркивало биологический пол при исследовании трансгендерной идентичности. На протяжении двенадцати сезонов сериал объединял криминалистическую науку с расследованием преступлений. Этот эпизод был одним из нескольких, которые исследовали жизни трансгендерных людей в контексте криминалистического расследования.

‘The Good Wife’ (2009–2016)

Как большой поклонник юридических драм, я помню, как сильно меня зацепил этот сериал. Одна из серий, ‘Two Girls, One Code’, была посвящена трансгендерному персонажу и вызвала много дискуссий. Хотя сериал был известен своим острым сценарием и интересным взглядом на технологии и право – в то время он действительно был высоко оценен критиками – многие зрители, включая меня, были разочарованы тем, что роль сыграл цисгендерный актер. Просто казалось, что это упущенная возможность, даже несмотря на то, что сам сериал был фантастическим.

‘Elementary’ (2012–2019)

В одном из эпизодов шоу, ‘Snow Angels’, был представлен трансгендерный персонаж, которого сыграл актёр, не являющийся трансгендером. Хотя в сериале в целом присутствовал разнообразный актёрский состав, этот конкретный выбор отражал распространённую практику в индустрии того времени. Сюжет эпизода был сосредоточен вокруг кражи, произошедшей во время снежной бури, и персонаж обладал особыми способностями. Шоу являлось современной адаптацией Шерлока Холмса, действие которой происходило в Нью-Йорке. В более поздних сезонах шоу приложило усилия, чтобы привлекать более разнообразных актёров к ролям в эпизодах, поскольку дискуссии об инклюзивном кастинге набирали обороты.

‘NCIS’ (2003–)

Как давний поклонник шоу, я довольно отчетливо помню эпизод ‘The Voyeur’s Web’. Он был посвящен убийству, и одним из персонажей была трансгендерная женщина, но ее сыграл актер, который не являлся таковой. Честно говоря, это было довольно распространено для этого военного процедурала в то время – он идет уже целую вечность и всегда включал в себя множество разных типов персонажей. Оглядываясь назад, критики были правы, указав на этот ранний кастинг. Это действительно подчеркивает, насколько важен инклюзивный кастинг, даже в этих огромных, популярных шоу. Сериал до сих пор является большой частью того, что показывают по телевизору сегодня, поэтому им определенно следует помнить об этом в будущем.

‘Blue Bloods’ (2010–)

В недавнем эпизоде полицейской драмы ‘The Job’ была представлена сюжетная линия с трансгендерным персонажем. Однако роль исполнила актриса, которая сама не является трансгендером, что вызвало критику со стороны тех, кто выступает за более точное представление трансгендерных людей в СМИ. Шоу, посвященное семье полицейских, стремящихся поддерживать справедливость в Нью-Йорке, известно тем, что исследует сложные этические ситуации. Несмотря на популярность среди поклонников процедуральных полицейских шоу, оно получило некоторую критику за то, как освещает чувствительные социальные темы.

‘Madam Secretary’ (2014–2019)

Одна серия сериала, ‘The Middle Way’, включала в себя трансгендерного персонажа, которого сыграл актёр, не являющийся трансгендером. Шоу было сосредоточено на личной и профессиональной жизни госсекретаря, исследуя её усилия по балансу между работой и семьёй. Этот кастинг вызвал более широкую дискуссию о представлении недостаточно представленных групп в политических драмах. В целом, шоу получило положительные отзывы за изображение сильной женской героини и реалистичную международную политику. После шести сезонов сериал завершил свой показ.

‘Hawaii Five-0’ (2010–2020)

В телевизионном эпизоде ‘Nana Ola Pono’ была включена сюжетная линия о расследовании преступления на Гавайях, и в нем фигурировал трансгендерный персонаж. Однако, роль сыграл цисгендерный актер, что было обычной практикой в подобных шоу в то время. Сериал был известен своими захватывающими экшенами и красивыми гавайскими пейзажами. Это решение по кастингу вызвало дискуссии среди активистов, которые указали на необходимость предоставления большего количества возможностей для трансгендерных актеров в Голливуде. Шоу было ремейком популярного сериала из 1960-х.

Поделитесь своими мыслями об этих кастингах в комментариях.

Смотрите также

2026-02-03 23:18