Голливудские актеры, которые публично извинились за проблемные роли в прошлом

от

Голливуд сильно изменился за эти годы, заставляя актеров по-новому взглянуть на свои прошлые роли. То, что когда-то было обычной практикой – например, приглашение актеров европеоидной расы на роли, предназначенные для людей другого цвета кожи, или использование культур без уважения – теперь часто подвергается критике как несправедливая или вредная практика. Из-за этого все больше и больше актеров публично извиняются за участие в этих проектах. Они часто выступают с призывом к индустрии развлечений взять на себя больше ответственности и создавать более искренние и разнообразные истории.

"Просто покупай индекс", говорили они. "Это надежно". Здесь мы обсуждаем, почему это не всегда так, и как жить с вечно красным портфелем.

Поверить в рынок

Эдди Редмэйн

Эдди Редмэйн был номинирован на премию Оскар за роль Лили Эльб, новаторской трансгендерной женщины, в фильме 2015 года «The Danish Girl». Однако позже он заявил, что сожалеет о том, что взял эту роль, объяснив, что трансгендерным актерам не хватало возможностей в то время. Хотя он считал, что действовал из благих побуждений, он не принял бы эту роль сейчас. Заявление Редмэйна подчеркивает растущую дискуссию в киноиндустрии о необходимости подбора актеров, которые разделяют схожий жизненный опыт с персонажами, которых они играют.

Hank Azaria

Хэнк Азария озвучивал Апу Нахасапемапетилона в ‘The Simpsons’ почти три десятилетия. После документального фильма 2017 года ‘The Problem with Apu’, который подчеркнул, как персонаж полагался на вредные стереотипы о южноазиатах, Азария пересмотрел свое воплощение. Позже он принес извинения за вклад в расизм через этого персонажа и решил прекратить озвучивать Апу. С тех пор Азария является активным сторонником более разнообразного и чуткого представления в озвучивании и возглавляет дискуссии о расовой осведомленности.

Jake Gyllenhaal

Джейк Джилленхол исполнил главную роль в фильме 2010 года «Принц Персии: Пески времени», который получил много критики за то, что в основном белокожих актёров выбрали на роли персонажей, которые изначально были ближневосточного происхождения. Джилленхол позже признал, что выбор актёров был ошибкой, и сказал, что сожалеет об участии в фильме. Он объяснил, что извлёк урок из этого опыта и теперь тщательно учитывает культурное влияние ролей, которые он берёт на себя.

Matt Damon

Я помню, когда вышел фильм ‘The Great Wall’ в 2016 году, и, честно говоря, было много разговоров о роли Мэтта Дэймона. Он сыграл наемника в древнем Китае, и некоторые люди чувствовали, что это попало в троп ‘белого спасителя’ – по сути, что история слишком сильно фокусируется на западном герое, вместо того чтобы подчеркивать китайский талант и историю. Дэймон позже сам говорил об этом, сказав, что он видел фильм скорее как фэнтези, но он полностью понимал критику. Он сказал, что действительно принял её к сердцу, и это помогло ему многое узнать о том, как все устроено в киноиндустрии и как могут восприниматься кастинговые решения.

Эд Скрейн

Первоначально Скрейн был выбран на роль майора Бена Даймио в новом фильме ‘Hellboy’. Однако персонаж должен был иметь японско-американское происхождение, и когда на роль был выбран актёр не японской национальности, это вызвало общественную критику. Скрейн принял необычное решение отказаться от роли, публично извинившись и подчеркнув важность точного представления. В конечном итоге это привело к тому, что на роль был выбран Дэниел Дэ Ким, что было воспринято как положительный шаг к более ответственным решениям о кастинге в Голливуде.

Фишер Стивенс

В фильме 1986 года «Короткое замыкание» актёр Стивенс сыграл персонажа Бена Джабитуя, используя грим, чтобы казаться другой расой, и фальшивый акцент. Годы спустя Стивенс публично извинился за эту роль, назвав её ошибкой, которую он совершил в начале своей карьеры. Он признал, что это изображение было обидным и что он долго чувствовал себя виноватым из-за этого. С тех пор Стивенс часто говорил о ценности инклюзивности и вреде, наносимом стереотипными персонажами.

Том Хэнкс

Том Хэнкс получил премию Оскар за свою роль гея с ВИЧ в фильме 1993 года ‘Philadelphia’. Однако, в 2022 году он заявил, что прямой актер не должен играть эту роль сейчас. Он считает, что сегодняшние зрители ожидали бы, что такую важную роль сыграет человек, который на самом деле является геем, чтобы обеспечить подлинность. Хэнкс уточнил, что он не критикует сам фильм, а признает, что ожидания в отношении репрезентации изменились.

Jim Carrey

Комедия 1994 года «Ace Ventura: Pet Detective» столкнулась с критикой из-за своей концовки и того, как она раскрывает персонажа, в частности, за бестактность по отношению к трансгендерным людям. Джим Керри позже признал, что юмор не выдержал испытание временем и отражал настроения того времени. Он сказал, что подошёл бы к этому персонажу совершенно иначе сейчас. Это признание перекликается с современными опасениями по поводу того, как фильмы 1990-х годов часто полагались на высмеивание маргинализированных групп.

Seth Rogen

Сет Роген открыто выразил сожаление по поводу некоторых шуток в своем раннем фильме ‘Superbad’. Он признал, что определенные реплики были явно гомофобными и демонстрировали предвзятое отношение, распространенное в середине 2000-х годов. Роген объяснил, что он и его соавторы с тех пор приложили усилия, чтобы быть более внимательными к тому, как их комедия влияет на других, и он считает, что юмор должен меняться и совершенствоваться по мере развития общества.

Jonah Hill

Джона Хилл, вместе со своим коллегой по фильму ‘Superbad’ Сетом Рогеном, признался, что некоторые шутки из фильма не выдержали испытание временем. Он объяснил, что персонажи использовали язык, типичный для подростков того времени, но теперь понимает, почему это может показаться оскорбительным. Хилл сейчас ищет роли и проекты, которые были бы более инклюзивными и чуткими, при этом по-прежнему ценя важность ‘Superbad’ в его карьере, несмотря на ее недостатки.

Darren Criss

Крис Колфер стал широко известен благодаря роли гея в телешоу «Glee», а позже получил премию «Эмми» за «Убийство Джанни Версаче: Американская история преступлений». В 2018 году он решил прекратить брать роли ЛГБТК+ персонажей. Он объяснил, что хотел создать больше возможностей для квир-актеров, чтобы они могли играть эти роли и привносить свой личный опыт на экран, считая, что ему, как гетеросексуальному мужчине, больше не следует брать эти части.

Бенедикт Камбербэтч

Бенедикт Камбербэтч столкнулся с критикой за исполнение роли Олл, небинарной модели, в фильме 2016 года ‘Zoolander 2’. Многие люди посчитали, что персонаж высмеивает небинарные и трансгендерные идентичности. Камбербэтч позже заявил, что осознал проблематичность роли, и что понимание гендерной идентичности улучшилось с тех пор. Он признал, что кастинг и то, как был изображен персонаж, не были идеальными по сегодняшним стандартам.

Robert Downey Jr.

В комедии «Тropic Thunder» Роберт Дауни-младший сыграл актёра, который кардинально изменил свою внешность, потемнев для роли. Хотя целью было высмеять голливудское эго и историю блэкфейса, Дауни-младший признал, что эта роль была сложной. Он понимает, почему многим людям она показалась оскорбительной, несмотря на сатирическую цель фильма. Он часто говорил об этом выступлении, пытаясь объяснить, как юмор фильма столкнулся с деликатной природой изображений.

Ben Stiller

Бен Стиллер, режиссёр и звезда фильма «Тропический гром», отреагировал на критику его персонажа Simple Jack, который, по мнению многих, несправедливо высмеивал людей с интеллектуальными особенностями. Он принёс извинения группам по защите прав инвалидов, признав, что шутка зашла слишком далеко и причинила боль. Стиллер объяснил, что хотел высмеять актёров, которые используют такие роли, чтобы попытаться выиграть награды, но теперь понимает, что изображение было вредным и учитывает опасения, высказанные сообществом инвалидов.

Dev Patel

Дев Патель заявил, что сожалеет об участии в фильме М. Найта Шьямалана ‘The Last Airbender’. Фильм получил много критики за выбор актеров европеоидной расы на роли, которые изначально предназначались для азиатов или инуитов. Патель назвал этот опыт моментом обучения, подчеркнув необходимость тщательно выбирать проекты и учитывать культурное представление. С тех пор он отдает приоритет ролям, которые позволяют ему лучше представлять свое происхождение.

Mickey Rooney

Выступление Микки Руни в роли мистера Юниоши в фильме «Завтрак у Тиффани» широко считается особенно вредным примером использования жёлтого грима в истории кино. Перед смертью Руни сказал, что ему очень жаль узнать, сколько боли эта роль причинила американцам азиатского происхождения. Он объяснил, что не задумывался о вредных последствиях своего изображения, когда снимал фильм. Его более поздние сожаления были публичным признанием негативного влияния персонажа.

David Schwimmer

Хотя Дэвид Швиммер не извинялся за какую-либо конкретную роль, которую он сыграл, он часто говорил об отсутствии разнообразия в ‘Friends’. Он признал, что состав шоу был в основном белым и не в полной мере отражал Нью-Йорк. Швиммер поделился, что пытался заставить своего персонажа встречаться с цветными женщинами, надеясь добавить немного разнообразия в шоу. Он считает, что критика в адрес отсутствия репрезентации в шоу понятна сегодня.

James Corden

Джеймс Корден подвергся критике за его изображение гея в музыкальном фильме Netflix ‘The Prom’. Многие зрители и критики посчитали, что он использовал вредные стереотипы и преувеличенный, стереотипный стиль игры – иногда называемый «gayface». Хотя он формально не приносил извинений, Корден признал обеспокоенность по поводу того, должны ли роли ЛГБТК+ играть ЛГБТК+ актеры. Это привело к более широкой дискуссии о соответствующем кастинге и представлении в СМИ.

Nikolaj Coster-Waldau

Николай Костер-Вальдау сыграл бога Гора в фильме ‘Gods of Egypt’, который быстро подвергся критике за то, что в ролях, действие которых происходит в Северной Африке, были задействованы только белые актёры. После провала фильма и сильной реакции на отсутствие разнообразия, Костер-Вальдау сказал, что выбор актёров был неправильным. Он объяснил, что киноиндустрии необходимо лучше представлять людей в исторических и мифологических историях. Его мысли были схожи с официальными извинениями, позже выпущенными режиссёром и студией фильма.

Gerard Butler

Джерард Батлер признал, что фильм «Gods of Egypt» допустил ошибки в выборе актёров, вместе со своим коллегой Николаем Костер-Вальдау. Он объяснил, что создатели фильма не уделяли приоритетного внимания точному культурному представлению при выборе актёров, и он понимает, почему зрители были расстроены тем, что египетских персонажей не играли актёры с Ближнего Востока или африканского происхождения. С тех пор Батлер стал более внимательно относиться к рассмотрению культурных последствий ролей, которые он берёт в боевиках.

Джоэл Эдгертон

Джоэл Эдгертон сыграл Рамсеса в фильме 2014 года «Исход: Боги и цари», который, как и другие подобные фильмы того времени, получил критику за недостаток разнообразия в кастинге. Позже он заявил, что понимает, почему люди были расстроены, и согласился с тем, что выбор белых актёров на роли, предназначенные для людей с Ближнего Востока, был проблемой. С тех пор Эдгертон взял на себя обязательство поддерживать более инклюзивный кастинг в будущих проектах.

Кристиан Бэйл

Кристиан Бэйл сыграл Моисея в фильме «Исход: Боги и цари», что вызвало споры по поводу кастинга. Хотя он изначально поддерживал фильм, Бэйл позже признал, что стремление Голливуда к прибыли иногда приводит к проблемным решениям. Он сказал, что понимает критику и считает, что киноиндустрии необходимо приложить больше усилий для привлечения разнообразных актеров на главные роли. Комментарии Бэйла показали сложное равновесие между зарабатыванием денег и точным представлением различных культур.

Justin Chatwin

Джастин Чатвин сыграл Гоку в полнометражном фильме 2009 года ‘Dragon Ball Evolution’, который подвергся резкой критике со стороны поклонников за отклонение от оригинального аниме и за выбор актёров. Чатвин позже признал, что фанаты были правы в своем разочаровании, и что фильм должным образом не чтит происхождение франшизы. Он выразил сожаление о своем участии, и этот фильм часто приводится в качестве примера того, как не надо адаптировать аниме. Хотя он иногда посмеивался над плохой репутацией фильма, он понимает серьёзность опасений людей по поводу кастинга.

Jim Sturgess

Хью Стёрджесс появился в фильме ‘Cloud Atlas’, в котором использовался грим, чтобы превратить актёров в людей разных рас, позволяя им играть несколько ролей. Сам Стёрджесс сыграл азиатского персонажа, решение, которое вызвало критику как форма жёлтого лица. Позже он признал спорность ситуации, заявив, что понимает, почему выбор грима был воспринят как оскорбительный. Он также объяснил, что общая идея фильма не оправдывает проблематичный способ изображения расы через эти трансформации.

James D’Arcy

Подобно своему коллеге по фильму Джиму Стёрджессу, Д’Арси сыграл азиатского персонажа в фильме ‘Cloud Atlas’ с помощью протезов и макияжа. Он признает критику, которую это вызвало, и более широкую дискуссию о том, как изображается раса в фильмах. Д’Арси заявлял, что, хотя актеры рассматривали это как творческий проект, реакция публики, увидевшей в этом форму расовой карикатуры, стала важным уроком. Теперь он лучше понимает, почему такие кастинговые решения могут быть разрушительными.

Макс фон Сюдов

Макс фон Сюдов сыграл Иисуса в фильме 1965 года ‘The Greatest Story Ever Told’, продолжая голливудскую тенденцию изображать Иисуса актерами европеоидной расы. Позже в жизни он признался, что эта практика кастинга не была исторически точной, поскольку игнорировала истинное этническое происхождение библейских фигур. Его мысли помогли подтолкнуть растущее стремление к более реалистичным и исторически точным изображениям религиозных историй в кино.

Алек Гиннесс

Алек Гиннесс, известный по роли профессора Годбола в фильме 1984 года «Проезд в Индию», использовал грим и акцент, чтобы воплотить персонажа, но позже признался, что недоволен своей игрой. Его личные записи и интервью показали, что он чувствовал себя неподходящим на эту роль и сожалел о воплощении, которое многие критики сочли стереотипным изображением. Опасения Гиннесса предлагают ранний пример того, как актер высказывается против практики использования грима для изображения людей другого цвета кожи в серьезных фильмах.

Christopher Lawrence

В фильме 1944 года ‘Dragon Ball’ Лоуренс сыграл китайского фермера, роль, которая включала в себя нанесение грима для затемнения кожи и использование протезов для изменения формы глаз. Позже в жизни он открыто говорил о том, насколько нелепым был кастинг, и признался, что стыдится участия в этом фильме. Он признал, что эта практика, известная как yellowface, была сожалением частью истории Голливуда. Это извинение последовало за размышлениями о том, как киноиндустрия исторически относилась к азиатским персонажам.

Эндрю Гарфилд

Во время работы над спектаклем ‘Angels in America’ Эндрю Гарфилд подвергся критике за заявление, в котором он сказал, что чувствует себя «геем сейчас, просто без физического акта». Он оперативно извинился, объяснив, что хотел выразить, насколько глубоко он проникся ролью и темами пьесы. Он признал, что его формулировка была неловкой и могла ранить чувства представителей LGBTQ+ сообщества. С тех пор Гарфилд последовательно выступает за права LGBTQ+ и подлинное представительство.

Jason Momoa

Джейсон Момоа столкнулся с критикой, когда появилось старое видео 2011 года, на котором он шутит о количестве сцен изнасилования в ‘Game of Thrones’. Он публично извинился в 2017 году, заявив, что стыдится своего бестактного комментария. Он признал, что сексуальное насилие — серьезная проблема, и что его шутка была одновременно «бесвкусной» и вредной. Момоа искренне сожалел о своих словах и надеялся извлечь урок из этого опыта.

Mark Wahlberg

Марк Уолберг заявил, что сожалеет об участии в фильме 1997 года «Boogie Nights», главным образом из-за своих религиозных убеждений. Он также признал и принес извинения за прежнее бестактное поведение и роли, которые это отражали. Уолберг выразил сожаление по поводу проектов, которые, по его мнению, больше не отражают его нынешнюю личность, и говорит, что стремится делать более значимый и уважительный выбор в своей карьере.

Хью Грант

Хью Грант снялся в фильме ‘Cloud Atlas’ вместе с Джимом Стёрджессом и Джеймсом Д’Арси, в том числе в сценах, где актёры изображали представителей разных рас. Позже он заявил, что, хотя создатели фильма и попытались сделать что-то смелое с гримом, использованным для изображения разных этнических групп, они не учли, насколько это может быть культурно бестактно. Грант признал гнев, который вызвал фильм, и признал, что было неправильно, когда белые актёры играли азиатских персонажей. Он объяснил, что его взгляды на такой кастинг изменились со временем.

Поделитесь своими мыслями об этих публичных извинениях в комментариях.

Смотрите также

2026-03-10 01:27