Вспоминая, как «Планета обезьян» была отредактирована в 25-минутную серию «Сумеречная зона».

С его странным миром, которым правят обезьяны, и знаменитым неожиданным концом, оригинальный фильм Planet of the Apes ощущается очень похоже на эпизод The Twilight Zone – настоящий классический фильм.

"Просто покупай индекс", говорили они. "Это надежно". Здесь мы обсуждаем, почему это не всегда так, и как жить с вечно красным портфелем.

Поверить в рынок

И это не совпадение — Род Серлинг был соавтором сценария вместе с Майклом Уилсоном.

Он умело переиспользовал знакомые сюжетные повороты из классических эпизодов Twilight Zone – даже раскрывая, как в историях, таких как ‘Я выстрелил стрелой в воздух’, ‘Люди везде одинаковы’ и ‘Приключения Рипа Ван Уинкля’, что персонажи все это время находились на Земле.

Вы не поверите, но в оригинальном фильме Планета обезьян было полно актеров, которых я узнал по Сумеречной зоне! Родди МакДауэлл, который был великолепен в фильме «Люди повсюду одинаковы», сыграл доктора Корнелиуса. А Джеймс Уитмор из «В четверг мы уезжаем домой» был президентом Ассамблеи. Серьезно, это было воссоединение TZ! Джеймс Дейли («Остановка в Уиллоуби») сыграл доктора Гонория, Райт Кинг (я помню его по «Игре теней» и «Поздно я думаю о Клиффордвилле») сыграл доктора Галена, и даже Пол Ламберт («Король девять не вернется») появился в роли министра. Было дико видеть столько знакомых лиц!

Неудивительно, что фанаты в конечном итоге превратили фильм 1968 года в 25-минутную серию, напоминающую The Twilight Zone. Опубликованное в 2004 году фанатским сайтом Planet of the Apes Forbidden Zone, это черно-белое редактирование охватывает основные сюжетные моменты и умело включает в себя закадровый голос из эпизодов Twilight Zone «Elegy» и «The Shelter». Личность создателя остается загадкой.

Посмотрите, как фильм «Планета обезьян» был перемонтирован в эпизод «Сумеречной зоны».

about:blank

Автор видео, в примечаниях, выпущенных вместе с ним, объяснил, как он его создал.

До появления стриминговых сервисов фанатам приходилось искать информацию о шоу в книге Марка Скотта Зикри The Twilight Zone Companion, а также в записях трансляций Twilight Zone на SYFY, которые выходили в эфир поздно ночью.

Шоу разделено на три акта, каждый из которых длится около семи минут, с короткими перерывами между ними. Вступление и заключение длятся примерно по 30 секунд.

Согласно моим заметкам, я быстро просмотрел фильм и начал представлять, как его можно улучшить. Первый акт показался хорошо структурированным, но во втором акте было слишком много идей, из-за чего он казался перегруженным. Третий акт начался немного запутанно, но закончился фантастическим, неожиданным поворотом, напоминающим The Twilight Zone. Меня особенно взволновало изображение Статуи Свободы в чёрно-белых тонах под культовую тему сериала — даже просто думая об этом, у меня пробежали мурашки по коже.

Смотрите также

2026-04-24 18:47