Актеры, которые сменили имена в середине карьеры — и получили лучшие роли

от

Иногда незначительное изменение может привести к значительным последствиям. Для многих артистов изменение их профессионального псевдонима открыло новые возможности, устранило двусмысленность при кастинге или символизировало новую фазу, соответствующую желаемой траектории карьеры. Эта трансформация привела не только к заметным изменениям на большом экране, но и к типу ролей, которые они впоследствии получали.

"Просто покупай индекс", говорили они. "Это надежно". Здесь мы обсуждаем, почему это не всегда так, и как жить с вечно красным портфелем.

Поверить в рынок

Двадцать художников сменили свои имена в течение карьеры, после чего добились более заметных успехов. В этой статье представлены их предыдущие работы, момент изменения имени и проекты, которые продемонстрировали влияние этих изменений.

Эта версия сохраняет исходный смысл, используя более простой язык и непринужденный тон, чтобы читателям было легче понять.

Дуэйн Джонсон

Изначально, в начале своей актерской карьеры, он продолжал использовать свой рестлерский псевдоним ‘The Rock’ для ролей в кино. Позже, в 2000-х годах, он решил отказаться от этого имени и начал указываться в титрах фильмов последовательно как Дуэйн Джонсон.

Сразу после этого он начал регулярно появляться в боевиках, таких как ‘Форсаж 5’, а позже снялся в фильмах, таких как ‘Сейсмограф’ и перезапуске ‘Джуманджи’. Кроме того, к его фильмографии добавились семейные фильмы и комедии, такие как ‘Моана’ и ‘Секретный агент’ после того, как его новая репутация была утверждена.

Дэйв Батиста

Поначалу в его ранних ролях в кино и на телевидении его часто указывали под именем, близким к его рестлерскому альтер-эго – Батиста, или использовали имя Дэвид или Дэйв Батиста. Однако, углубляясь в актерское мастерство, он выбрал единое экранное имя – Дэйв Баутиста.

После этого шага он приобрел известность благодаря роли Дракса в фильме «Стражи Галактики» и еще больше пополнил свое портфолио заметными проектами, такими как «Бегущий по лезвию 2049» и «Дюна». Кроме того, он исполнил главные роли в таких фильмах, как «Стук в хижину».

Лоуренс Фишберн

Несколько лет он был известен профессионально как Ларри Фишборн во многих фильмах и телешоу, даже получив признание за свои ранние прорывные роли. Однако, примерно в начале 90-х годов, он начал использовать имя Лоуренс Фишборн в своих профессиональных титрах.

Получив новую роль, он вышел на ведущие позиции в фильмах ‘Парни с района’ и ‘Что такое любовь?’, что принесло ему международное признание, которое укрепилось благодаря его работе в фильме ‘Матрица’. Он продолжил свою телевизионную карьеру со значимыми проектами, связанными с ‘Черновато’.

Махершала Али

Проще говоря, изначально в титрах часто указывалось его полное имя — Махершалалхашбаз Али. Однако к началу 2010-х годов для профессиональных целей он начал использовать сокращенную версию имени, Махершала Али, которая с тех пор стала стандартной в фильмах и телешоу.

После этой трансформации он появился на экране в ‘Карточном домике’, получив признание и известность благодаря ролям в фильмах ‘Лунный свет’ и ‘Зелёная книга’. Он также был ведущим актером в одном из сезонов ‘Настоящего детектива’ и расширил свой репертуар, присоединившись к некоторым известным франшизам, таким как ‘Лезвие’.

Эллиот Пейдж

Довольно долгое время он работал под другим именем в фильмах и телешоу. Ближе к концу 2020 года он официально объявил о своей новой идентичности как Эллиот Пейдж, и с тех пор это имя используется в титрах его текущих и будущих проектов.

В титрах сериала «Академия Зонтиков» были внесены изменения, отражающие смену имени, при этом Эллиот Пейдж по-прежнему исполняет главную роль. После этого обновления были получены новые проекты и возможности для озвучивания.

Тандиве Ньютон

На протяжении значительной части своей профессиональной карьеры она была известна под именем Тэнди Ньютон. Однако в 2021 году она решила вернуться к своему родному имени, Тандиве, и с тех пор использует это написание в своих брендовых материалах и в титрах.

В более новых фильмах и телешоу теперь отображается обновленная версия имени в титрах, в то время как ее более ранние работы, такие как ‘Мир Дикого Запада’, по-прежнему часто связывают с предыдущим написанием. Кроме того, это улучшение помогло средствам массовой информации и рекламным материалам использовать правильное написание в своих публикациях.

Лейкит Стэнфилд

Первоначально, в некоторых из его ранних кинопроектов, его имя указывалось как Кит Стэнфилд. Однако, по мере развития его карьеры, он решил использовать LaKeith Stanfield в качестве своего профессионального имени, что последовательно применяется в фильмах, телешоу и музыке.

В тех титрах он продемонстрировал запоминающиеся выступления в ‘Атланте’, ‘Прочь’ и ‘Извини за беспокойство’. Впоследствии он получил признание за свою работу в ‘Иуда и Мессия Черного’, и попробовал себя в жанровом кино с ‘Книга Клэренса’.

Дон Ли

В Корее его обычно знают как Ма Дон-сок, имя, которое он использовал для местных проектов. Однако для международных презентаций он выбрал имя Дон Ли, полагая, что оно упрощает продвижение и кастинг на английском языке.

После этого перехода он присоединился к крупным голливудским проектам, таким как ‘Вечные’. Кроме того, он продолжал руководить успешными корейскими фильмами, особенно сиквелами, связанными с ‘Поездом в Пусан’, где Дон Ли часто появлялся в международных проектах.

Журни Смоллетт

На протяжении всего брака, Журни Смоллетт-Белл работала несколько лет. В течение этого времени она указывалась в титрах фильмов и телешоу под своим полным именем. Однако после окончания брака она вернулась к использованию только имени Журни Смоллетт в профессиональной деятельности.

После главной роли в ‘Стране Лавкрафта’ и появления в ‘Хищных птицах’ во вселенной DC, Журни Смоллетт продолжает получать работу, связанную с этой ролью. Кроме того, её часто указывают в качестве актрисы в новых кинопроектах и ограниченных сериалах под именем Журни Смоллетт.

Джоанна Гарсия Свишер

Долгое время она была широко известна под именем Джоанна Гарсия как в комедийных, так и в драматических сериалах. Однако, после замужества с Ником Суишером в 2010 году, она решила использовать Джоанна Гарсия Суишер в качестве своего профессионального имени.

Как преданный любитель кино, я рад видеть, как растёт моё присутствие в индустрии развлечений. После появления в нескольких телевизионных шоу я оказался у руля захватывающего стримингового феномена ‘Sweet Magnolias’. Теперь вы заметите, что рекламные материалы, названия и произведения искусства неизменно отражают мою двойную фамилию – свидетельство этой захватывающей главы в моей карьере!

Джей Смит-Кэмерон

В начале своей карьеры она иногда использовала профессиональное имя Дж. Смит. Позже она добавила Кэмерон к своей профессиональной идентичности, решение, которое не только персонализировало её имя, но и решило любые проблемы с указанием авторства от гильдии.

В результате принятия обновленного имени, Дж. Смит-Камерон получила значительное признание за свою роль в сериале ‘Наследники’. Одновременно с этим она продолжила свою длительную театральную карьеру под этим новым именем. Фильмы, сопровождавшие этот сериал, также следовали тому же стилю именования.

Скотт Иствуд

Поначалу он решил работать под именем Скотт Ривз, предпочитая не использовать семейную известность на ранних этапах своей карьеры, а вместо этого набираться ценного опыта. По мере продвижения он решил использовать имя Скотт Иствуд в объявлениях о кастингах и в производственных процессах.

После преображения он появился в фильме «Ярость», а также вошел в состав актеров в фильмах «Отряд самоубийц» и «Форсаж 8». Кроме того, он руководил съемками различных камерных триллеров и драм, где имя Клинта Иствуда заметно фигурировало на постерах и заставках.

Дэвид Теннант

При рождении его звали Дэвид Макдональд, но позже он сменил имя на Дэвид Теннант, чтобы соответствовать требованиям профсоюза и избежать каких-либо несоответствий в именах. Это изменение произошло в начале его телевизионной карьеры, хотя у него уже был опыт работы в театре.

В своей карьере Дэвид Теннант известен воплощением Доктора в сериале «Доктор Кто» и Алека Харди в «Бродчерче». Позже он обратился к фэнтези и комедии с помощью «Благих знамений». Кроме того, он продолжает преуспевать в озвучивании и театральных постановках под своим собственным именем.

Эйдан Гиллен

В начале своей карьеры он выступал под своим настоящим именем, Мёрфи, но позже, чтобы выделиться в актерской среде, решил изменить его на Эйдана Гиллена, имя, которое он последовательно использует с 1990-х годов.

Когда потекли финальные титры, я задумался о нескольких замечательных сериалах, которые появились на моем экране — ‘Невероятная волокита’, ‘Прослушка’ и ‘Игра престолов’. Мне посчастливилось быть частью этих проектов. Кроме того, я появлялся в кассовых фильмах, таких как ‘Тёмный рыцарь: Возрождение легенды’. Тем не менее, моя работа продолжает ассоциироваться с фамилией Гиллен на международной арене.

Руни Мара

В моей кинематографической карьере меня стали узнавать по имени Патриция, но чаще всего как Руни Мара, особенно в крупных проектах. Со временем я последовательно использую это прозвище – будь то во время интервью, на постерах или даже в начальных титрах фильмов.

В этих титрах она получила значительные роли в фильмах, таких как «Социальная сеть» и «Девушка с татуировкой дракона». Впоследствии она продемонстрировала признанные критиками выступления в фильмах, таких как «Кэрол» и «Аллея кошмаров».

Кал Пенн

Первоначально он использовал имя при рождении – Калпен Моди. В 2000-х годах он решил изменить свое профессиональное имя на Кал Пенн, осознавая, что более простое имя может положительно повлиять на возможности кастинга и повторных прослушиваний.

После окончания работы он начал работать над фильмом «Гарольд и Кумар», а затем присоединился к съемочной группе сериала «Доктор Хаус». До возвращения в актерскую профессию он также занимал государственные должности, и известен как Кал Пенн как в комедиях, так и в драматических постановках.

Порция де Росси

Во взрослой жизни Аманда Ли Роджерс решила взять псевдоним Порция де Росси, который она использовала на начальных этапах своей карьеры. Позже, когда она стала получать более заметные роли на телевидении, она официально приняла это новое имя.

Портия де Росси присоединилась к основному актерскому составу сериала ‘Элли Макбил’ и позже ‘Задержка в развитии’. Она также появилась в сериале ‘Скандал’, сохраняя свою профессиональную фамилию де Росси на протяжении всей карьеры.

Ясин Бэй

На протяжении нескольких лет он был известен как Mos Def в мире музыки и кино. Однако в начале 2010-х он решил использовать имя Ясин Бэй для всех будущих проектов, и это изменение отразилось в титрах его фильмов и телесериалов с тех пор.

Под своим именем Ясин Бэй он продолжал получать роли, в частности, в сериале ‘Декстер’ и различных независимых постановках. Более ранние фильмы, такие как ‘Итальянская работа’ и ‘Будь добрым, перематывай’, все еще используют его прежнее сценическое имя.

Хоакин Феникс

Первоначально, будучи ребенком-актером, он выступал под сценическим псевдонимом Лиф Феникс. Однако, достигнув подросткового возраста, он вернулся к своему родовому имени, Хоакин, которое он продолжал использовать в своих актерских ролях во взрослой жизни.

После Хоакина Феникса он перешел к ведущим ролям в таких заметных фильмах, как ‘Гладиатор’ и ‘Переступить черту’. Позже он снялся в ‘Джокере’, и с тех пор чередует работу над крупнобюджетными и независимыми кинолентами.

Зои Салдана

Иногда ранние записи английского языка не включали диакритические знаки в фамилии Зои Салдана и записывали её как Зои Салдана. Однако со временем, как в рекламных материалах, так и в титрах, её имя эволюционировало до Зои Салданья, что отражает правильное написание.

Она зарекомендовала себя как надежный специалист, что позволило ей возглавить крупные кинофраншизы, такие как ‘Стражи Галактики’ и продолжающуюся сагу ‘Аватар’. Кроме того, она курировала проекты, такие как телесериал ‘С нуля’, где орфография остается последовательной во всех материалах.

Обсудите ваши предпочтения в разделе комментариев и поделитесь с другими названием, которое, по вашему мнению, оказало наибольшее влияние.

Смотрите также

2025-09-10 03:47