Актрисы, которые категорически отказались заучивать свои реплики в фильмах.

Большинство актёров ожидают, что они запомнят свои реплики, но некоторые из самых известных имён в кинематографе нашли способы обойти это. Они использовали такие вещи, как подсказочные карточки, спрятанные заметки или даже крошечные наушники, чтобы помочь им в исполнении их ролей. Будь то из-за волнения, желания оставаться гибкими или просто из-за требований долгой карьеры, эти актрисы всё равно смогли стать культовыми звёздами. Вот взгляд на некоторых из самых известных женщин, которые полагались на эти инструменты, чтобы добиться успеха.

"Просто покупай индекс", говорили они. "Это надежно". Здесь мы обсуждаем, почему это не всегда так, и как жить с вечно красным портфелем.

Поверить в рынок

Marilyn Monroe

Во время съемок фильма ‘В джазе только девушки’ актриса испытывала большие трудности с запоминанием реплик, даже коротких. Режиссер Билли Уайлдер хитро спрятал карточки с подсказками, содержащие фразы вроде ‘Это я, дорогуша’, по всей съемочной площадке – в реквизите и ящиках – чтобы помочь ей. Это был не единичный случай; ей часто требовалось несколько дублей, чтобы закончить даже простые сцены, потому что она полагалась на эти визуальные напоминания. Хотя это могло быть неприятно для других, ее присутствие на экране оставалось захватывающим. История о ее спрятанных сценариях стала известной голливудской историей.

Мэй Уэст

Эта известная актриса была хорошо известна использованием подсказок – прозванных «досками для идиотов» – на протяжении своей долгой и успешной кинокарьеры. Члены съемочной группы держали большие карточки с её репликами прямо за пределами кадра, помогая ей произносить её фирменную медленную, растянутую речь и достигать идеального комедийного тайминга. Это позволяло ей сосредоточиться на своей игре и персонаже, а не на запоминании реплик. Она продолжала полагаться на эту технику на протяжении десятилетий, как в фильмах, так и на сцене.

Lana Turner

Когда Лана Тернер была на пике своей карьеры в MGM, она известна использовала большие карточки-подсказки – прозванные «досками Ланы» съемочной группой – размещенные по всей съемочной площадке. Такие фильмы, как ‘The Postman Always Rings Twice’, выиграли от этой техники. Имея свои реплики всегда перед глазами, Тернер могла сосредоточиться на создании захватывающего экранного образа и исполнении эмоционально сильных ролей. Она чувствовала, что это помогало ей выглядеть более расслабленной и естественной, даже в напряженных драматических сценах. В конечном итоге, использование этих подсказок стало обычной практикой для всех ее крупных кинопроизводств.

Линдси Лохан

Во время съемок фильма 2013 года ‘The Canyons’, съемочная группа обнаружила, что ведущая актриса предпочитает читать свои реплики с карточек-подсказок. Режиссер Пол Шрейдер объяснил, что эти подсказки помогали ей с объемными диалогами в фильме. Использование карточек-подсказок позволило оставаться в графике, несмотря на трудности, и было необходимо для получения нужных актерских работ, хотя это и нетипично для независимых фильмов. Несколько историй со съемочной площадки подтверждают ее зависимость от этих карточек на протяжении всего производства.

Melanie Griffith

Во время съемок фильма ‘Working Girl’ актриса испытывала трудности с запоминанием реплик, поэтому режиссер, Майк Николс, начал зачитывать ей ее реплики или размещать их там, где она могла легко их видеть. Это помогло соблюсти график производства. Она продолжала использовать подобные методы, например, чтобы ей подсказывали реплики, и в других фильмах. Несмотря на необходимость в этой помощи, она получила отличные отзывы и даже была номинирована на премию «Оскар» за свою работу в ‘Working Girl’. Обычно считалось, что требовательный характер ее главных ролей способствовал ее трудностям с запоминанием.

Liza Minnelli

Во время съемок комедии ‘Arthur’ актриса часто использовала подсказки, чтобы вспомнить свои реплики, играя вместе с Дадли Муром. Киноделы держали большие карточки за камерой, чтобы помочь ей с быстрыми и остроумными диалогами. Это поддерживало плавный комедийный темп фильма и предотвращало задержки, вызванные забытыми репликами. Актриса публично рассказывала об использовании этих полезных напоминаний на протяжении всей своей долгой карьеры в мюзиклах и театре. Ее роль в ‘Arthur’ остается любимой у поклонников и одной из ее самых запоминающихся ролей.

Джоан Кроуфорд

К концу своей карьеры, и особенно во время съемок фильма ‘Trog’, известная актриса сильно полагалась на подсказки на карточках. Говорят, что ее реплики были написаны на больших листах бумаги, либо прикрепленных к камере, либо удерживаемых помощниками прямо за кадром. Это помогало ей продемонстрировать сильную игру, даже со сложными сценариями. Известная как преданный профессионал, она рассматривала карточки с подсказками как способ убедиться, что режиссер получит наилучшие возможные кадры. Их использование стало регулярной частью ее работы на съемочной площадке, когда она перешла к ролям в фильмах ужасов и триллерах.

Марлен Дитрих

Знаете, Марлен Дитрих была очаровательной. Насколько я восхищаюсь её крутым, таинственным присутствием на экране, я узнал, что она на самом деле очень много использовала подсказки на самом деле. Это началось на съемочных площадках – я читал, что они прятали их повсюду во время фильмов, таких как ‘Judgment at Nuremberg’ – и она продолжала делать это, даже когда перешла к своим знаменитым кабаре-шоу. Очевидно, дело было не в том, что она не могла выучить текст, а в том, чтобы сохранить эту культовую, отстраненную личность. Она не хотела, чтобы запоминание нарушало её концентрацию. Её команда всегда бегала вокруг, убеждаясь, что эти карточки были идеально расположены, чтобы она могла взглянуть на них, не привлекая внимания аудитории. Это был действительно умный способ поддерживать свою карьеру сильной на протяжении десятилетий.

Zsa Zsa Gabor

Эта актриса была известна своей очаровательной личностью больше, чем актёрским мастерством, и редко утруждала себя запоминанием реплик. Во время съёмок таких фильмов, как ‘Moulin Rouge’, она часто просила режиссёров или ассистентов шептать ей реплики, или полагалась на визуальные сигналы. Она ставила свой гламурный образ и природное обаяние выше идеального заучивания диалогов. Интересно, что это часто приводило к незапланированным, аутентичным моментам, которые режиссёры находили ценными для тех персонажей, которых она играла. Её отказ от заучивания реплик стал хорошо известной частью её работы.

Элизабет Тейлор

Позже в своей карьере двукратная обладательница премии «Оскар» все больше полагалась на подсказки и наушники во время съемок в фильмах и на сцене. Она начала использовать эти инструменты в 1980-х и 90-х годах, чтобы помочь себе запоминать реплики и убедиться, что ее исполнение было точным. Это позволило ей продолжать работать на высшем уровне, несмотря на некоторые проблемы со здоровьем. Имея подсказки, она могла сосредоточиться на передаче эмоциональной правды своим ролям. Тот факт, что она все еще могла демонстрировать такие сильные выступления, используя эти вспомогательные средства, доказывает, насколько она была невероятно талантлива.

Хеди Ламарр

Хотя она и славится своим изобретательным умом, эта актриса удивительным образом испытывала трудности с запоминанием реплик. Во время съемок фильма ‘The Female Animal’ она тайно использовала подсказки, чтобы справиться с длинными диалогами. Это позволило ей сохранить свой гламурный образ и избежать давления постоянных репетиций. Члены съемочной группы тщательно размещали карточки там, где она могла их прочитать, одновременно создавая впечатление, что сосредоточена на своих партнерах по сцене. Этот хитрый трюк оставался скрытым на пике ее славы во время Золотого века Голливуда.

Gloria Swanson

Глория Свансон, знаменитая звезда эпохи немого кино, полагалась на полезные напоминания во время своего знаменитого возвращения на экран в фильме ‘Sunset Boulevard’. Проведя годы, играя без слов, ей иногда требовались визуальные подсказки, чтобы выучить свои реплики в новом звуковом формате. Режиссёр Билли Уайлдер поощрял эти подсказки, помогая ей воплотить драматический образ Нормы Десмонд. Эти инструменты в конечном итоге способствовали одной из самых признанных актёрских работ, когда-либо заснятых, доказывая, как опытные актёры могут успешно ориентироваться в изменениях в индустрии с помощью изобретательности.

Jane Russell

Во время съемок фильма «The Outlaw» режиссер Говард Хьюз больше беспокоился о том, как выглядит актриса, чем о том, как она произносит реплики. Чтобы ускорить процесс, они часто использовали подсказки на карточках, чтобы помочь ей пройти сцены без большого количества репетиций. Это позволило съемочной группе сосредоточиться на визуальных элементах фильма, таких как работа камеры и освещение. Актриса нашла карточки действительно полезными во время долгих и изнурительных съемок, и она продолжала использовать их в качестве подсказок во многих своих более поздних актерских ролях, как в мюзиклах, так и в драмах.

Рита Хейворт

Во время съемок сложного фильма «Дама из Шанхая» актриса Рита Хейворт, как сообщается, использовала подсказки, чтобы помочь ей с некоторыми более сложными репликами. Ее муж и режиссер, Орсон Уэллс, помогал ей с этими подсказками, чтобы добиться желаемой игры. Это было особенно полезно во время знаменитой и запутанной сцены с залом зеркал. Использование этих вспомогательных средств позволило Хейворт оставаться завораживающей на экране, справляясь со сложным сюжетом. Тот факт, что ей были нужны эти подсказки, обычно держался в секрете, чтобы сохранить ее образ гламурной звезды.

Джуди Гарленд

Во время съёмок мюзиклов, таких как ‘The Wizard of Oz’ на MGM, Джуди Гарленд часто приходилось быстро учить реплики и песни. Чтобы помочь ей, съёмочная группа использовала подсказочные карточки, спрятанные по всему съёмочному площадке или удерживаемые ассистентами. Эти визуальные подсказки гарантировали, что она могла безупречно исполнять свои роли, что было особенно важно, учитывая давление, которое оказывалось на неё как на крупную детскую и подростковую звезду. Она продолжала полагаться на эти вспомогательные средства на протяжении всей своей карьеры в кино и на телевидении.

Farrah Fawcett

Когда актриса перешла с телевидения к более сложным ролям в кино, как, например, в фильме ‘Extremities’, она использовала подсказки, чтобы справиться со сложным диалогом. Сценарий был эмоционально сложным и требовал от неё полного погружения в образ, а карточки позволяли ей сохранять концентрацию. Быстро сверяясь со строками, она могла больше сосредоточиться на физических аспектах исполнения. Этот приём помог ей перейти от работы на телевидении к требованиям серьёзного драматического фильма. В конечном итоге, её игра была отмечена за мощное и реалистичное изображение.

Tallulah Bankhead

Таллула Бэнкхед, знаменитая актриса театра и кино, была известна своим отказом от стандартных актерских методов, таких как заучивание реплик и репетиции. Во время съемок фильма Альфреда Хичкока ‘Lifeboat’ она использовала подсказки, чтобы справиться со сложными съемками в тесном пространстве. Она предпочитала импровизировать и реагировать в моменте, и Хичкок на самом деле использовал это, чтобы усилить ее тревожное и энергичное воплощение персонажа. Бэнкхед часто видела в сценарии скорее руководство, и ей требовались напоминания, чтобы придерживаться написанного диалога. Этот нетрадиционный подход способствовал ее репутации как сильной и непредсказуемой фигуры в Голливуде.

Вивьен Ли

Я всегда был(а) так очарован(а) игрой Вивьен Ли в фильме ‘Gone with the Wind’, и узнавая о том, что потребовалось для создания этой культовой роли, я еще больше восхищаюсь ею. Оказывается, съемки были невероятно изнурительными, и к концу она была совершенно истощена из-за огромного количества диалогов. Съемочная группа, благослови их, начала использовать подсказки и карточки с репликами, чтобы помочь ей в последние месяцы, просто чтобы все шло по плану. Для меня удивительно, что даже с этой поддержкой ей все же удалось продемонстрировать такую мощную и интенсивную игру в роли Скарлетт О’Хара – поистине легендарную, и до сих пор считающуюся одной из величайших, когда-либо снятых!

Лорен Бэколл

Лорен Бэколл известна тем, что использовала скрытые подсказки во время своих ранних фильмов с Хамфри Богартом, таких как ‘The Big Sleep’, чтобы сохранять спокойствие и безупречно произносить свои реплики. Быстрый, жесткий диалог, типичный для нуара, требовал быстрого запоминания большого объема текста, поэтому карточки подсказывали ей реплики рядом с камерой. Это позволило ей добиться характерной, приглушенной манеры речи и точного тайминга, которые сделали ее знаменитой. Это был полезный способ справляться со сложными сценариями, даже написанными такими авторами, как Уильям Фолкнер, и она особенно умело использовала карточки, не отрывая взгляда от партнеров по сцене.

Helen Hayes

Известная как «Первая леди американского театра», она начала использовать подсказки, чтобы помочь себе запоминать реплики во время своей работы в кино и на телевидении в более позднем возрасте. Например, во время съемок фильма ‘Airport’ и получения премии «Оскар», она полагалась на подсказки, чтобы произнести свой диалог. Это позволило ей продолжать давать отличные выступления даже в свои семидесятые годы. Она свободно признавалась в использовании этих вспомогательных средств, желая избежать замедления производства. Ее преданность делу и достоинство означали, что режиссеры ничуть не возражали против их использования.

Ингрид Бергман

К концу своей выдающейся карьеры, особенно в телесериалах и своем последнем фильме, ‘Autumn Sonata’, актриса полагалась на подсказки на карточках. Режиссер Ингмар Бергман с удовольствием предоставлял их, желая убедиться, что ее игра была абсолютно точной. Это помогало ей сосредоточиться на сложной эмоциональной связи между ее персонажем и дочерью. Даже с этими подсказками ее мощная актерская игра все равно сияла, что принесло ей несколько номинаций на награды в конце карьеры. Она считала эти вспомогательные средства необходимыми для поддержания ее неизменно высоких стандартов.

Esther Williams

Эстер Уильямс, известная как «Русалка за миллион долларов», призналась в своей автобиографии, что часто полагалась на подсказки во время съемок на MGM. Она тратила так много времени на оттачивание своих сложных плавательных рутин, что у нее не оставалось много времени на заучивание текста. Чтобы помочь ей во время сцен в фильмах, таких как ‘Million Dollar Mermaid’, студия размещала большие подсказки вокруг бассейна или на съемочной площадке. Этот простой трюк позволил Уильямс оставаться ведущей пловчихой и актрисой студии более десяти лет. Она принимала эти вспомогательные средства как нормальную часть быстрого производственного процесса студии.

Клодетт Кольбер

Эта популярная актриса 1930-х и 40-х годов была известна своими быстрыми и отточенными выступлениями. Во время съемок фильма ‘It Happened One Night’ она использовала заметки, чтобы не отставать от быстрого и остроумного диалога с Кларком Гейблом. Это помогло сохранить идеальный комедийный тайминг на протяжении всего фильма. Перфекционистка по натуре, Кольберт любила, когда реплики были под рукой, чтобы избежать неловких пауз или ошибок. Эта практика в конечном итоге способствовала плавному и естественному ощущению ее самых знаковых ролей.

Полетт Годдард

Во время съемок комедии «The Women» актриса использовала подсказки, чтобы справиться с быстрым, перекрывающимся диалогом. Быстрый темп, с таким количеством известных актрис в каждой сцене, означал, что места для пауз было немного. Годдард, известная своей энергичной личностью, обнаружила, что карточки помогли ей оставаться сосредоточенной и спонтанной. Она использовала их на протяжении всей своей карьеры на Paramount и MGM, ценя то, как они давали ей уверенность быть более выразительной и рисковать своими движениями.

Tilda Swinton

Тильда Суинтон, весьма уважаемая актриса, рассказала о своем необычном подходе к заучиванию реплик. Вместо того, чтобы полностью запоминать сценарии, она часто использует небольшую гарнитуру во время съемок – как в фильме ‘Michael Clayton’ – чтобы ей читали ее реплики во время исполнения. Она чувствует, что это сохраняет ее актерскую игру свежей и позволяет добиваться более искренних реакций. Получая свои реплики «вживую», она может создать более загадочный и непредсказуемый образ своих персонажей. Суинтон – редкий современный актер, который открыто поддерживает этот метод как осознанное художественное решение.

Бетт Дэвис

Как давний поклонник кино, я всегда был очень тронут этой актрисой. Было душераздирающе узнать, что в её более поздних фильмах, таких как ‘The Whales of August’, ей требовались подсказки. Понятно, что с её возрастом и прошлыми проблемами со здоровьем запоминать реплики стало настоящим испытанием. Съемочная группа была невероятно поддерживающей, используя доски с крупным шрифтом по всему съемочному площадке, чтобы она могла читать свои реплики, не выходя из образа. Удивительно, что она была готова использовать любые средства, чтобы продолжать сниматься, и эти последние выступления были поистине прекрасны и закрепили за ней место в легенде. Она была предана тому, чтобы дарить своей аудитории лучшее, и это было видно.

Sophia Loren

В начале своей голливудской карьеры, во время съемок в таких фильмах, как ‘Boy on a Dolphin’, эта известная международная актриса использовала подсказки на карточках, чтобы преодолеть языковой барьер. Поскольку английский не был её родным языком, наличие реплик, записанных фонетически на досках, помогало ей произносить их с правильной интонацией и акцентом. Это позволяло ей сосредоточиться на своей игре и взаимодействии с другими актерами, а не бороться с самим языком. Даже по мере улучшения её английского, она иногда использовала эти подсказки, чтобы убедиться, что её диалоги были безупречными в крупных постановках. Эта умная техника способствовала тому, что она стала одной из самых успешных актрис из другой страны, когда-либо работавших в Голливуде.

Dorothy Lamour

Дороти Ламур, известная по фильмам ‘Дорога к…’ с Бингом Кросби и Бобом Хоупом, использовала подсказки во время съемок. Её партнеры по съемочной площадке часто отходили от сценария и импровизировали, поэтому она использовала эти подсказки, чтобы не сбиться с пути и обеспечить плавное течение сцен. Эти подсказки, прозванные «досками для идиотов», всегда присутствовали на съемочной площадке во время их тропических приключений. Они позволяли ей мастерски играть серьезную, прямолинейную героиню наряду с комедийным дуэтом, и её способность справляться с непредсказуемой съемочной обстановкой сделала её важной частью успеха серии.

Ginger Rogers

Позже в своей карьере, когда она начала появляться в качестве гостя на телевидении и в небольших фильмах, талантливая актриса начала использовать подсказки. Она обнаружила, что современные, более быстрые производственные графики не позволяли проводить длительные репетиции, к которым она привыкла во времена классического Голливуда. Эти подсказки помогали ей поддерживать высокие стандарты и произносить реплики с той же грацией, за которую она была известна в своих ранних музыкальных ролях. Съемочные группы восхищались ее способностью бесшовно использовать подсказки, поэтому зрители никогда этого не замечали. Роджерс оставалась преданной своему делу исполнительницей, и эти инструменты позволили ей стабильно работать в индустрии развлечений более пятидесяти лет.

Грета Гарбо

Грета Гарбо, по-видимому, использовала подсказки во время съемок своего последнего фильма, ‘Two-Faced Woman’. После некоторого перерыва в актерской карьере эти подсказки помогли ей вспомнить свои реплики в романтической комедии. Это отличалось от ее обычной работы, но было необходимо, потому что производство было сложным. Хотя фильм не был хорошо воспринят критиками, готовность Гарбо использовать эти вспомогательные средства показала, что она пыталась адаптироваться к изменениям, происходящим со сценариями в новую эру звукового кино. Вскоре после этого она знаменито ушла из актерской профессии, оставив после себя репутацию исполнительницы захватывающих и таинственных ролей.

Пожалуйста, поделитесь своими мыслями об этих актерских методах в комментариях.

Смотрите также

2026-02-23 18:48