Актёров обвиняют в том, что они берут роли коренных народов без последствий.

от

На протяжении всей истории кинематографа была распространена практика приглашения известных актеров мужского пола на роли коренных народов, даже если у них не было реального происхождения от коренных народов. Сегодня зрители ожидают точного представления, но в прошлом это не всегда было так. Иногда актеры заявляли о расплывчатых связях с культурами коренных народов, в то время как чаще их выбирали из-за их славы или внешности. Хотя эти кастинговые решения иногда вызывали споры, актеры редко сталкивались с серьезными последствиями. Эта подборка освещает несколько случаев, когда популярные звезды мужского пола играли роли коренных народов в фильмах и на телевидении на протяжении многих лет.

"Просто покупай индекс", говорили они. "Это надежно". Здесь мы обсуждаем, почему это не всегда так, и как жить с вечно красным портфелем.

Поверить в рынок

Johnny Depp

Как поклонник кино, я помню много разговоров, когда Джонни Депп сыграл Тунто в фильме ‘Одинокий рейнджер’. Он упоминал о своих корнях среди коренных американцев и фактически тесно сотрудничал с нацией команчей, которые даже устроили ему почетное усыновление во время съемок. Определенно были споры о том, должен ли он был играть эту роль, но это, похоже, не сильно повредило его карьере. Что я нашел интересным, так это то, что он основывал свой образ для персонажа на картине, а не на том, как коренные американцы выглядели в то время. Это роль, которая до сих пор всплывает, когда люди говорят о представлении в кино сегодня, и о том, насколько уместен такой кастинг.

Iron Eyes Cody

Айрон Айз Коди был хорошо известен как защитник экологических интересов коренных американцев, во многом благодаря своей роли в популярном социальном ролике. На протяжении своей актерской карьеры, которая охватила более двухсот фильмов, он изображал многочисленных коренных персонажей и публично идентифицировал себя как чероки и кри. Однако после его смерти было обнаружено, что он на самом деле итальянского происхождения и не имел коренных американских корней. Несмотря на это открытие, он оставался уважаемой фигурой на протяжении многих лет и не подвергался публичному сомнению в отношении своей идентичности при жизни. Его жизнь представляет собой поразительный случай актера, который успешно представил себя как коренного американца, чтобы продвинуть свою карьеру.

Taylor Lautner

Тейлор Лотнер прославился благодаря роли Джейкоба Блэка в ‘The Twilight Saga’, серии, в которой представлена вымышленная версия племени Куилеут. Хотя он упоминал о своих корнях среди коренных американцев, он не делился публично подробностями о своей племенной принадлежности. Несмотря на это, поклонники в целом приняли его кастинг без серьезных жалоб. Фильмы сделали его международной звездой и популярным подростковым кумиром в конце 2000-х годов, и он продолжал играть Джейкоба во всех пяти фильмах.

Берт Ланкастер

Недавно я посмотрел фильм ‘Apache’ и был действительно поражён игрой Берта Ланкастера в роли Масаи, этого невероятного воина апачи. Фильм рассказывает историю его борьбы за защиту своей семьи и избежание захвата армией США. Легко понять, почему Ланкастер, который был огромной звездой в то время, был выбран на эту роль – студия, вероятно, думала, что он привлечёт зрителей. Интересно, однако, что хотя фильм пытался показать точку зрения коренных американцев, они всё равно пригласили не коренного актёра на главную роль. Это было довольно распространено для фильмов, снятых в середине 1900-х годов, и, честно говоря, тогда это не вызвало столько критики, сколько вызвало бы сегодня.

Чак Коннорс

В начале 1960-х годов Чак Коннорс сыграл знаменитого вождя апачей Джеронимо в фильме. Коннорс был хорошо известен своими ролями в вестернах на телевидении, и он привнёс знакомое лицо в эту роль. Создатели фильма использовали грим, чтобы изменить его внешность и соответствовать тому, как люди представляли себе персонажа. Однако, несмотря на то, что Джеронимо был значимой исторической фигурой, они не выбрали актёра апачского происхождения для этой роли. Коннорс продолжил наслаждаться долгой и успешной карьерой, снимаясь в вестернах после этого фильма.

Элвис Пресли

В фильме «Flaming Star» Элвис Пресли сыграл Пейсера Бёртона, персонажа со смешанным расовым происхождением. Фильм исследует конфликты между его семьей и их общиной. Эта роль отличалась от его обычных легкомысленных мюзиклов и дала ему возможность доказать, что он может быть серьезным актером. Хотя сам Элвис не имел предков коренных американцев, его популярность означала, что большинство людей не сомневались в его выборе на эту роль. Несмотря на то, что кастинг был не совсем аутентичным, «Flaming Star» часто считается одним из его лучших драматических выступлений.

Пол Ньюман

В вестерне ‘Hombre’ Пол Ньюман сыграл Джона Рассела, человека, выросшего среди апачей, который оказывается связующим звеном между двумя культурами. Он использует свои уникальные способности, чтобы защитить группу людей, которые поначалу недооценивают его. Ньюман был огромной кинозвездой в то время, и его участие было ключевой причиной, по которой зрители шли смотреть этот фильм. ‘Hombre’ исследует идеи о том, как поступать правильно и преодолевать предрассудки, а не фокусируется на предыстории актера. Его игра была хорошо принята, и выбор актера не вызвал значительных дебатов, когда фильм вышел.

Борис Карлофф

Борис Карлофф, наиболее известный своими фильмами ужасов, сыграл вождя Гаясуту в исторической драме 1940-х годов ‘Unconquered’. Он часто брался за широкий спектр персонажей, и эта роль включала в себя много грима и стиль игры, распространенный для той эпохи. В отличие от сегодняшнего дня, не было публичной критики в отношении того, что не коренной актер играет роль коренного народа, поскольку типичной практикой было приглашать известных актеров на такие роли. Эта игра по-прежнему является запоминающейся частью долгой и разнообразной кинокарьеры Карлоффа.

Charles Bronson

Чарльз Бронсон снялся в вестерне «Земля Чато» в роли апачи, за которым охотится группа, стремящаяся его линчевать. Его литовское происхождение часто приводило к тому, что его выбирали на жесткие или культурно специфические роли. Фильм является сырым и реалистичным изображением выживания, сосредотачиваясь на силе персонажа и его способности выдерживать атаки. Бронсон стал известной звездой боевиков, и игра на роль коренных американцев или представителей коренных народов была обычной частью его ранних работ. Обычно он не получал критики за эти роли, поскольку зрители и критики чувствовали, что он привносил в них подлинность.

Jeff Chandler

Джефф Чандлер прославился исполнением роли вождя апачей Кочиса в фильме «Сломанная стрела» и продолжил играть этого персонажа в других работах. Он был популярным ведущим актером и даже получил номинацию на премию «Оскар» за свою роль в этом фильме. «Сломанная стрела» опередила свое время, поскольку пыталась показать народ апачей с уважением и пониманием. Хотя сам Чандлер не был коренным американцем, его исполнение стало наиболее известной версией Кочиса для многих зрителей в 1950-х годах. Он продолжал добиваться успеха в своей карьере до своей неожиданной смерти десять лет спустя.

Рок Хадсон

Рок Хадсон снялся в фильме «Таза, сын Кочиса», который стал продолжением фильмов об апачском вожде Кочисе. Будучи чрезвычайно популярным романтическим героем в Голливуде, Хадсон был приглашен на эту роль, чтобы привлечь большую аудиторию. Фильм был снят в 3D и показывал Хадсона в традиционной одежде коренных американцев и с затемненной кожей. Такой вид физической трансформации для белых актеров был распространен в то время и редко подвергался сомнению. Хадсон оставался крупной кинозвездой на протяжении многих лет после этого фильма.

Чарлтон Хестон

В фильме «Дикарь» Чарльтон Хестон сыграл человека, усыновлённого и воспитанного племенем Сиу после потери семьи. История сосредоточена на его трудном выборе между верностью его приемной семье и воссоединением со своими первоначальными корнями. Хестон был известен своим мощным присутствием на экране и часто изображал героев, превосходящих обычных людей. Его игра в этом фильме, типичная для драматического стиля 1950-х годов, не вызвала особых дискуссий о его собственном происхождении. В конечном итоге он стал одним из самых узнаваемых актёров в масштабных, исторических фильмах.

Victor Mature

В середине 1950-х годов Виктор Мэтьюр сыграл знаменитого вождя коренных американцев, Вождя Безумного Коня, в фильме с тем же названием. Мэтьюр был популярным актером, хорошо известным своей работой в масштабных исторических драмах и мрачных, захватывающих фильмах. Фильм рассказывает историю Безумного Коня, воина Оглала Лакота, и его борьбу с растущим присутствием Соединенных Штатов. Хотя фильм стремился изобразить историю коренных американцев, он сделал это с актером, не являющимся коренным, в главной роли. Такой тип кастинга был распространен в то время, и Мэтьюр не подвергся такому же пристальному вниманию, которому актер, вероятно, подвергся бы сегодня за то, что он взял на себя такую роль.

Robert Taylor

Недавно я посмотрел фильм ‘Devil’s Doorway’, и он действительно засел у меня в голове. Роберт Тейлор играет человека из племени шошонов, возвращающегося домой после Гражданской войны, только чтобы обнаружить, что люди пытаются отнять его землю. Это довольно мрачный фильм, и он не уклоняется от демонстрации того, как несправедливо обращались с коренными американцами. Поскольку Тейлор был большой звездой в MGM, фильм получил гораздо больше внимания, что было хорошо, потому что он нес важное послание. Немного расстраивает, однако, что даже с такой серьезной историей, на главную роль был выбран белый актер с гримом. Тем не менее, даже эксперты в области кино часто говорят, что Тейлор продемонстрировал сильную актерскую игру, хотя трудно игнорировать тот факт, что кастинг был не совсем аутентичным.

Рикардо Монтальбан

Рикардо Монтальбан, талантливый мексиканский актёр, снялся вместе с Кларком Гейблом в фильме «По широкой Миссури», где он сыграл персонажа по имени Железная Рубашка. На протяжении своей обширной голливудской карьеры он часто играл персонажей разных этнических групп, включая коренных воинов – обычная практика для латиноамериканских актёров в то время. Монтальбан был известен своим обаянием и пользовался большим уважением в мире развлечений. Хотя позже он прославился своей работой на телевидении, эти ранние роли продемонстрировали его актёрский диапазон.

Энтони Куинн

Энтони Куинн, прославленный актер мексиканского и ирландского происхождения, мощно сыграл инуита в фильме «Дикие невинные». Фильм исследует конфликты, возникающие при встрече разных культур в Арктике. Куинн был известен тем, что убедительно изображал людей разных национальностей, и его игра в фильме была одновременно физически сложной и эмоционально резонирующей, отражая сложную арктическую обстановку. Хотя сам он не был коренным жителем, его способность воплощать разнообразных персонажей часто приводила к таким ролям, как эта. Он заслужил широкое признание за свою актерскую игру и оставался популярным и уважаемым исполнителем на протяжении всей своей карьеры.

Лу Даймонд Филлипс

Лу Даймонд Филлипс стал широко известен благодаря роли Хосе Чавеса и Чавеса в фильме «Молодые стрелки». Хотя у него есть корни в племени чероки, его в основном идентифицируют с его филиппинским наследием. Его игра была ключевой для популярности фильма, и он повторил роль в сиквеле. Зрители с готовностью приняли его на этой роли, что помогло ему построить долгую карьеру в кино и на телевидении. На протяжении всей своей карьеры он часто играл роли коренных американцев или представителей коренных народов без особых критических замечаний.

William Shatner

В малобюджетном вестерне ‘White Comanche’ Уильям Шатнер исполнил двойную роль, включая человека, который полностью погрузился в жизнь коренных народов. Созданный во время перерыва в его популярной телевизионной работе, фильм продемонстрировал фирменный драматический стиль Шатнера, когда он играл близнецов. Хотя он не получил особого внимания от критиков или зрителей после выхода, ‘White Comanche’ с тех пор приобрел популярность как культовая классика, во многом благодаря уникальности игры Шатнера.

Юл Бриннер

Юл Брыннер, знаменитый актер русского происхождения, известный своей яркой внешностью и сильным голосом, сыграл вождя Черного Орла в фильме «Kings of the Sun». Действие фильма происходит в древнем мире майя и сосредоточено вокруг его персонажа, лидера, который пытается заключить союз с новоприбывшими. Привлечение международной звезды, такой как Брыннер, к роли, изображающей древнюю или коренную культуру, было обычной практикой в то время. Он был крупной знаменитостью, и продвижение фильма во многом строилось вокруг его игры.

Henry Silva

Генри Силва был занятым характерным актером с запоминающейся внешностью и талантом играть устрашающие роли. Хотя его семейные корни были сицилийскими и испанскими, он часто изображал людей разных этнических групп, включая коренных персонажей, таких как ‘Chink’ в вестерне ‘The Tall T’. Режиссеры любили уникальную энергию, которую он привносил в свои выступления, и его с любовью вспоминают поклонники классических фильмов, особенно за его работу в вестернах.

Michael Ansara

Майкл Ансара, сирийско-американский актёр, наиболее известен тем, что сыграл Кочиса в телесериале ‘Broken Arrow’. Он привнёс в роль чувство уважения и человечности, что было отходом от того, как коренные американцы обычно изображались в то время. Шоу имело успех и помогло многим американцам увидеть в Кочисе сложную личность. Ансара стал известен тем, что играл сильных, похожих персонажей на протяжении всей своей карьеры, и пользовался уважением коллег до самой своей смерти.

Sal Mineo

Сэл Майнео сыграл персонажа по имени Red Shirt в эпическом вестерне Джона Форда «Cheyenne Autumn». Он был восходящей звездой, известной своими ролями в современных драмах. Фильм стремился рассказать историю борьбы народа Cheyenne с широким, историческим размахом. Майнео был одним из многих актеров не коренных народов, которых пригласили на ключевые роли. Хотя фильм задумывался как уважительное изображение народа Cheyenne, он все еще зависел от известных голливудских актеров для исполнения центральных персонажей.

George Chakiris

Джордж Чакирис, сразу после получения премии «Оскар» за фильм «Вестсайдская история», сыграл роль лидера майя в фильме «Короли солнца» вместе с Юлом Брыннером. Для этой роли греко-американский актёр носил аутентичные костюмы и боевую раскраску. Хотя фильм «Короли солнца» визуально впечатляет, он отдавал приоритет зрелищности, а не исторической точности. Чакирис продолжил наслаждаться долгой и успешной международной карьерой в сфере развлечений.

Джек Паланс

Джек Паланс снялся в роли Ториано в фильме «Стрела», рассказывающем о столкновении между кавалерией США и народом апачи. Он был известен тем, что играл сильных, часто злодейских персонажей в вестернах и мрачных криминальных фильмах. Его поразительная внешность и рост делали его внушительной фигурой на экране, чем режиссёры часто пользовались. В фильме «Arrowhead» он сыграл персонажа, яростно выступавшего против прибытия поселенцев. Привлечение Паланса к роли коренного американца было типичным для того времени, когда Голливуд часто полагался на актеров, способных играть самые разные роли, включая роли коренных народов.

Томми Ли Джонс

В фильме «The Missing» Томми Ли Джонс сыграл человека, который годами жил среди апачей. Джонс заявил, что считает, что у него есть корни чероки, хотя он и не зарегистрирован официально ни в одном племени. Фильм — это мрачный вестерн о том, как его персонаж пытается воссоединиться со своей дочерью, преследуя тех, кто её похитил. Критики высоко оценили реалистичную и суровую игру Джонса, подходящую для жанра вестерн. Фильм не получил особой критики в отношении его происхождения или того, как он сыграл роль.

Noah Ringer

Ноа Рингер сыграл главного героя в игровом фильме ‘The Last Airbender’, который был основан на популярном анимированном сериале. Мир истории во многом вдохновлен культурами инуитов и Восточной Азии, и дизайн персонажей это отражает. Рингер, будучи белым, был выбран на эту роль, и это решение вызвало некоторые споры среди поклонников оригинального шоу. Несмотря на критику, фильм, крупнобюджетная студийная постановка, был выпущен по плану, и Рингер продемонстрировал свое исполнение. В то время он был молодым мастером боевых искусств, и эта роль ознаменовала его первый значительный профессиональный актерский опыт.

Пирс Броснан

Фильм ‘Grey Owl’ с Пирсом Броснаном в главной роли рассказывает историю Арчи Беленея, британца, который жил в Канаде, притворяясь коренным жителем. Беленей вёл двойную жизнь, будучи одновременно охотником на пушного зверя и человеком, посвятившим себя защите окружающей среды. Фильм изображает его жизнь и в конечном итоге раскрывает, что он не был тем, кем себя представлял, что было показано с драматическим блеском Броснаном. Поскольку настоящий Арчи Беленей не был коренным жителем, многие посчитали уместным пригласить на роль актёра, не являющегося коренным жителем. Фильм исследует темы идентичности и важности сохранения природы.

Вэл Килмер

В фильме «Thunderheart» Вал Килмер сыграл агента ФБР, который узнает о своих корнях сиу во время расследования убийства в индейской резервации. Килмер, который заявлял о некотором происхождении от народа чероки, наладил контакт с местным сообществом во время съемок. Фильм был высоко оценен за реалистичное изображение проблем, с которыми сталкиваются коренные народы сегодня. Поскольку Килмер был популярным актером в то время, его участие помогло привлечь к фильму более широкую аудиторию, и он часто вспоминается как вдумчивое исследование культурной идентичности в современном сеттинге.

Тревор Ховард

Тревор Ховард, известный британский актёр, прославившийся своими ролями в классических драмах и военных фильмах, снялся в фильме ‘Windwalker’, действие которого происходит в далёком прошлом среди племён шайеннов и кроу. Фильм был уникален тем, что большая часть диалогов была на языках коренных народов с английскими субтитрами. Ховард был выбран на главную роль, чтобы привлечь международную аудиторию. Несмотря на то, что сам он не был коренным американцем, фильм получил высокую оценку за тщательное и подробное изображение культуры коренных народов.

Pedro Armendáriz

Педро Армендарис был знаменитым мексиканским актером, наиболее известным своими ролями, такими как сержант Бофор в фильме ‘Fort Apache’. Хотя он часто играл персонажей с разным происхождением, он часто изображал коренных американцев или латиноамериканцев в голливудских фильмах. Близкий партнер режиссера Джона Форда, Армендарис был выдающейся звездой как в США, так и в Мексике. Его работа в вестернах привнесла международный колорит в жанр, и его широко восхищали за актерское мастерство. Он был в значительной степени свободен от критики, его считали человеком, объединяющим разные кинематографические традиции.

J. Carrol Naish

Дж. Кэррол Найш был талантливым характерным актером ирландского происхождения, который был хорошо известен тем, что убедительно играл людей самых разных слоев общества. Он прославился ролью Сидящего Быка в фильме ‘Annie Get Your Gun’ и сыграл множество персонажей коренных американцев на протяжении своей карьеры, часто используя макияж и акценты, чтобы перевоплотиться в своих роли. Дважды номинированный на премию «Оскар», Найш считался одним из самых адаптируемых актеров своего времени. Тот факт, что кинематографисты часто использовали его способности, подчеркивает, насколько распространена была практика привлечения характерных актеров к разнообразным ролям.

Gilbert Roland

Гильберт Роланд был мексикано-американским актёром, хорошо известным благодаря изображению коренных американцев в фильмах, таких как ‘The Last of the Mohicans’ и ‘Cheyenne Autumn’. Он начал свою карьеру в качестве главного героя во время эпохи немого кино и продолжал преуспевать, когда фильмы добавили звук. Благодаря своей сильной, привлекательной внешности и пленительной личности, он был идеально подходит для вестернов. Он часто играл роли, которые показывали мужество и тяготы коренных народов с пониманием и уважением. Роланд наслаждался долгой и успешной карьерой в Голливуде, и его происхождение никогда не было источником разногласий.

Robert Beltran

Роберт Белтран наиболее известен по роли Коммандера Чакотея в ‘Star Trek: Voyager’. Его персонаж был написан как имеющий корни среди коренных американцев, и в сериале часто фигурировали сюжетные линии о его духовности и происхождении. Хотя сам Белтран имеет мексиканское происхождение, поклонники часто обсуждали конкрестную племенную принадлежность его персонажа. Во время выхода сериала его воплощение стало значительным шагом вперед для представления коренных американцев в научной фантастике. Он играл Чакотея все семь сезонов и оставался популярным среди зрителей на протяжении всего сериала.

Клифф Робертсон

Клифф Робертсон, знаменитый актёр, известный своими вдумчивыми ролями и лауреат премии «Оскар», сыграл персонажа с предками коренных американцев в фильме начала 2000-х годов ‘Sunshine State’. Фильм представляет собой глубокий взгляд на жизнь людей в маленьком городке во Флориде и то, как новое строительство влияет на них. Хотя происхождение персонажа играло роль, фильм в основном был сосредоточен на социальных и финансовых изменениях, происходящих в этом районе. Поскольку ‘Sunshine State’ был небольшим, независимым фильмом, кастинг Робертсона не вызвал широкой общественной дискуссии.

Бенисио дель Торо

Бенисио дель Торо, пуэрториканский актёр, известный своей преданностью своим ролям, сыграл черноножца в фильме ‘Jimmy P.’, который рассказывает правдивую историю ветерана, сталкивающегося с эмоциональными трудностями. Он сотрудничал с экспертами, чтобы уважительно и точно изобразить трудности персонажа. Фильм был хорошо принят на кинофестивалях, критики особенно высоко оценили ведущих актёров. Хотя некоторые люди обсуждали выбор актёра на роль, большинство согласились, что Дель Торо продемонстрировал тонкую и мощную игру.

Келси Грэммер

Келси Грэммер сыграл главную роль в телефильме «The Cherokee Kid», комедийном вестерне, где его персонаж притворяется коренным американцем, отправляясь в приключения. Фильм представляет собой игривую интерпретацию классических вестерн-штампов и может похвастаться большим актерским составом. Грэммер, известный своими комедийными ролями на телевидении, привнес юмористическую энергию в проект. Он не был задуман как исторически точное или серьезное изображение культуры коренных американцев; вместо этого он был разработан как легкомысленная пародия. Зрители в целом остались довольны его игрой и комедийным взглядом на жанр вестерн.

Ramon Novarro

Рамон Новарро, известный актер эпохи немого кино мексиканского происхождения, сыграл роль мужчины из племени навахо в фильме ‘Laughing Boy’. Фильм рассказывает историю любви, которой мешают трудности, с которыми сталкиваются коренные американцы из-за давления со стороны белого общества. Новарро был огромной звездой, и его участие было большим событием для студии. ‘Laughing Boy’ был одной из первых попыток Голливуда создать вдумчивое изображение жизни коренных американцев. Хотя сегодня кастинг не был бы признан точным, фильм был важным произведением для своего времени.

Kirk Douglas

Кирк Дуглас снялся в фильме «Боец индейцев» в роли разведчика, который заводит роман с дочерью вождя Сиу. Дуглас был чрезвычайно популярным актером, известным своими энергичными и мощными выступлениями в различных жанрах, и он также был продюсером фильма. В фильме есть сцены, призванные дать представление о перспективах Сиу во время конфликта, и участие Дугласа было ключевым для его успеха. Он оставался крупной фигурой в Голливуде на протяжении всей своей долгой карьеры.

Dean Martin

Вестерн-комедия Дина Мартина, ‘Texas Across the River’, показывает его взаимодействие с племенем команчей. Фильм игриво высмеивает классические темы вестернов, хотя и использует не коренных актеров в стереотипных ролях. Как чрезвычайно популярный артист, Мартин гарантировал широкую аудиторию. Юмор фильма исходит из контраста между культурами и нелепых ситуаций, в которых оказываются персонажи. Поскольку фильм явно задумывался как легкая комедия, он не столкнулся с серьезной критикой.

Дуглас Фэрбенкс

Дуглас Фэрбенкс, пионер киноиндустрии, известный своими приключенческими ролями, снялся в немом фильме «Полукровка». Фильм рассказывает историю человека со смешанным расовым происхождением, который сталкивается с предрассудками в горном городке и в конечном итоге преодолевает тех, кто ему противостоит. Выпущенный в начале 1900-х годов, фильм не учитывал важность подбора актеров, которые разделяли ту же предысторию, что и их персонажи, – концепция, которая не была широко обсуждаема в то время. Фэрбенкс был самым популярным актером своего поколения и сыграл ключевую роль в формировании того, как воспринимались кинозвезды.

Поделитесь своими мыслями об этих кастингах в комментариях.

Смотрите также

2026-01-05 07:21