Актёры, отказавшиеся менять свои настоящие имена для Голливуда

от

В Голливуде часто встречается, что актёры меняют свои имена на более запоминающиеся или простые. В то время как многие известные звёзды приняли сценические имена, чтобы создать определённый образ или избежать ограничений в конкретных ролях, некоторые известные актёры всегда сохраняли свои настоящие имена. Они продемонстрировали, что настоящий талант и харизма значат больше, чем легко запоминающееся имя. Оставаясь верными себе, они помогли поощрить больше оригинальности и аутентичности в киноиндустрии.

"Просто покупай индекс", говорили они. "Это надежно". Здесь мы обсуждаем, почему это не всегда так, и как жить с вечно красным портфелем.

Поверить в рынок

Арнольд Шварценеггер

Когда он начал актёрскую карьеру, люди беспокоились, что его фамилия слишком сложна для американской аудитории, чтобы произнести или запомнить её. Ему даже предложили изменить её на Arnold Strong! Он использовал это имя для своего первого фильма, ‘Hercules in New York’, но в конечном итоге вернулся к использованию своей настоящей фамилии. Благодаря упорной работе и огромному успеху он показал всем, что отличительная фамилия может стать известной по всему миру. Теперь его фамилия – одна из самых известных в истории кино.

Леонардо Ди Каприо

В начале своей карьеры агент посоветовал Леонардо ДиКаприо сменить имя на Ленни Уильямс, полагая, что имя ‘Leonardo’ звучит слишком необычно и может помешать его шансам получить роли. Однако ДиКаприо отказался, решив остаться верным своим корням, преследуя свои актерские цели. Это оказалось правильным выбором, поскольку он стал крупной звездой в таких фильмах, как ‘Titanic’ и ‘The Revenant’, не меняя своей личности.

Chiwetel Ejiofor

В начале своей карьеры этому британскому актёру сказали сократить его имя, чтобы упростить кастинг. Однако он гордо сохранил своё полное нигерийское имя в знак уважения к своему наследию. Несмотря на его длину, его талант проявился в признанных фильмах, таких как ’12 Years a Slave’ и ‘Doctor Strange’. Он стал ведущим актёром, никогда не жертвуя своим происхождением.

Бенедикт Камбербэтч

Актер однажды пошутил, что его фамилия звучит как забавный звук, и он беспокоился, что это может помешать его карьере. Однако он решил остаться при своем настоящем имени, вместо того чтобы выбирать более легкое сценическое имя. Удивительно, но это необычное имя в конечном итоге стало широко известно и помогло определить его публичный образ. Он стал мировой звездой благодаря своей работе над ‘Sherlock’ и в фильмах Marvel.

Milo Ventimiglia

Когда он только начинал свою карьеру, люди в индустрии развлечений говорили ему, что его итальянская фамилия слишком сложна для произношения аудиторией. Некоторые агенты советовали ему изменить её на более распространённое имя, чтобы повысить свои шансы на телевидении, но он был полон решимости сохранить фамилию своей семьи. Он продолжал ходить на прослушивания, используя своё настоящее имя, и в конечном итоге стал известным актёром, снявшись в популярных шоу, таких как ‘Heroes’ и ‘This Is Us’.

Хавьер Бардем

Испанский актёр вошёл в американскую киноиндустрию, используя своё настоящее имя, отказавшись менять его для Голливуда. Его сильные выступления в фильмах, таких как ‘No Country for Old Men’ и ‘Skyfall’, принесли ему международную известность. На протяжении всей своей карьеры он с гордостью сохранял своё наследие и идентичность.

Антонио Бандерас

Он приехал в Голливуд со скромными знаниями английского языка, но был полон решимости сохранить своё испанское имя. Несмотря на давление с целью принять более западную идентичность для более широкой аудитории, он отказался менять то, кем является. Его природное обаяние и актёрское мастерство быстро принесли ему главные роли в фильмах, таких как ‘The Mask of Zorro’ и ‘Desperado’. На протяжении десятилетий он остаётся крупной звездой, гордо используя имя, которое ему дали при рождении.

Бенисио дель Торо

Когда он начал сниматься в кино, многие люди предлагали ему изменить имя на что-то менее отличительное, но он отказался. Он хотел почтить своё пуэрториканское наследие и оставил своё первоначальное имя. Эта преданность, наряду с его талантом, в конечном итоге принесла ему премию «Оскар» за его роль в фильме ‘Traffic’. Он остаётся высокоуважаемым актёром в Голливуде.

Djimon Hounsou

Родом из Бенина, он приехал в Соединенные Штаты, чтобы стать моделью и актером. Он намеренно сохранил свое традиционное западноафриканское имя, хотя оно могло быть трудно произнести или запомнить западной аудитории. Его мощное выступление в фильме ‘Amistad’ запустило его карьеру, доказав, что его талант универсален. С тех пор он стал очень успешным актером, получив две номинации на премию «Оскар» и снявшись во многих популярных киносериях.

Mads Mikkelsen

Этот датский актёр быстро завоевал международное признание и с тех пор неизменно демонстрирует сильную игру. Он снимался во всем, от небольших независимых фильмов до огромных хитов, таких как ‘Casino Royale’ и ‘Doctor Strange’, став известен благодаря исполнению ролей, которые одновременно увлекательны и сложны. Он продолжает работать над проектами по всему миру, гордо сохраняя своё датское наследие.

Кристоф Вальц

До того, как стать голливудской звездой благодаря фильму ‘Inglourious Basterds’, он много лет работал в Европе. Он известен тем, что отказался американизировать своё имя, и теперь оно признано во всем мире, особенно благодаря его культовым ролям злодеев. Несмотря на свой успех, включая две премии ‘Оскар’, он по-прежнему гордится своим австрийским наследием.

Gael García Bernal

Я всегда был впечатлен этим мексиканским актером. Что действительно выделяется для меня, так это то, что он построил эту невероятную международную карьеру – работая на многих языках и в различных областях индустрии развлечений – при этом гордо оставаясь верным себе и сохраняя свое оригинальное имя. Видеть его в фильмах, таких как ‘Y Tu Mamá También’ и ‘Coco’, было потрясающе, и вдохновляет видеть, как он поддерживает латиноамериканское кино, по-прежнему используя имя, которое ему дали при рождении. Это мощное заявление о сохранении аутентичности.

Диего Луна

В отличие от многих, кто пытается соответствовать голливудским стандартам, он всегда оставался верен своему имени и идентичности. Он успешно перешел от создания независимых фильмов в Мексике к работе над огромными проектами, такими как ‘Star Wars’ в ‘Rogue One’. Быть мексиканцем — ключевая часть его личности как публичной фигуры, так и режиссера, и он продолжает поддерживать других мексиканских художников в мире международного развлечения.

Stellan Skarsgård

Этот шведский актёр прославился в Голливуде, не меняя свою знаменито длинную фамилию. Он снялся в разнообразных и популярных фильмах, включая ‘Good Will Hunting’ и ‘Dune’. Теперь узнаваемый бренд, он также известен как отец нескольких успешных актёров. Он продолжает оставаться удивительно талантливым и преданным своему делу исполнителем.

Александр Скарсгард

Растущим детям всегда было известно имя Скарсгард – настоящая актерская семья! Круто, что он сохранил свои шведские корни, даже став большой звездой в американском телевидении и кино. Я впервые заметил его в ‘True Blood’, а затем он был великолепен в ‘Big Little Lies’. Что я действительно восхищаю, так это то, что он всегда гордился тем, откуда он родом, и не изменил написание своего имени. Он, безусловно, помог сделать ‘Skarsgård’ именем, которое все в Голливуде знают и уважают.

Киллиан Мерфи

Я всегда восхищался этим ирландским актером! Что действительно круто, так это то, что, несмотря на то, что люди часто неправильно произносят его имя, он остался верен себе и сохранил его. Он явно любит свое наследие, и это видно в проектах, которые он выбирает – многие из них снимаются в Ирландии и Великобритании. Конечно, он стал очень знаменитым благодаря ролям в таких фильмах, как ‘Peaky Blinders’ и ‘Oppenheimer’, но ему удалось остаться очень приземленным и, кажется, он не заинтересован в типичной голливудской игре, что я полностью уважаю.

Колин Фаррелл

Он быстро стал известен в начале 2000-х годов, приняв своё ирландское наследие и акцент. В отличие от многих актёров, он не пытался изменить себя, чтобы стать более популярным у американской аудитории. Он работал над всем, от масштабных боевиков до получивших признание критиков независимых фильмов, таких как ‘The Banshees of Inisherin’, и остаётся заметным ведущим актёром, оставаясь верным своим корням.

Пирс Броснан

Пирс Броснан, наиболее известный как Джеймс Бонд, всегда использовал своё настоящее имя на протяжении всей своей актёрской карьеры. Он развивал свою карьеру, переезжая из Ирландии в Лондон, а затем в Голливуд, и никогда не нуждался в сценическом имени. Он прославился исполнением стильных и изысканных персонажей в таких фильмах, как ‘GoldenEye’ и ‘The Thomas Crown Affair’, и продолжает оставаться популярным и уважаемым актёром с широким спектром ролей в своём послужном списке.

Лиам Нисон

Изначально известный как драматический актёр, позже он стал популярной звездой боевиков. На протяжении всей своей карьеры он оставался верен своим корням из Северной Ирландии, никогда не меняя своего имени и не скрывая свой акцент. Роли в фильмах, таких как ‘Schindler’s List’ и ‘Taken’, сделали его всемирно известным, и он высоко ценится за свою продолжительную карьеру и неизменно захватывающие выступления.

Юэн Макгрегор

Этот шотландский актёр последовательно использовал своё имя на протяжении всей своей долгой и разнообразной карьеры. Он наиболее известен своей ролью Оби-Вана Кеноби в приквелах ‘Star Wars’, но также появлялся в признанных фильмах, таких как ‘Trainspotting’ и музыкальном фильме ‘Moulin Rouge’. Его имя и шотландские корни важны для того, кем он является как художник.

Gerard Butler

Этот шотландский актер известен тем, что является одним из немногих голливудских звезд, сохранивших свое настоящее имя при рождении. Он впервые стал очень популярен, сыграв царя Леонида в фильме ‘300’, и с тех пор появился во многих боевиках и романтических комедиях. Он остается постоянной фигурой в индустрии, оставаясь верным себе и своей уникальной индивидуальности.

Anthony Hopkins

Более шестидесяти лет этот знаменитый валлийский актёр выступает под своим настоящим именем. Высоко оценённый артист своего поколения, он известен как своими театральными, так и киноработами. Он прославился тем, что получил премию «Оскар» за незабываемую роль Ганнибала Лектера в фильме «Молчание ягнят», и достиг легендарного статуса, не нуждаясь когда-либо в сценическом имени.

Иэн Маккеллен

Сэр Иэн Маккеллен — чрезвычайно уважаемый актер, известный как своими театральными, так и киноработами, всегда выступающий под своим собственным именем. Многие новые поклонники узнают его как Гэндальфа из ‘The Lord of the Rings’ и Магнето из ‘X-Men’. Помимо своей успешной карьеры, он является преданным защитником важных социальных проблем и широко известен своим талантом и честностью.

Патрик Стюарт

Наиболее известный благодаря ролям в ‘Star Trek: The Next Generation’ и фильмах ‘X-Men’, актер оставался последовательно самим собой на протяжении всей своей карьеры, начав даже с Королевской Шекспировской компании. Его уникальный голос и сильное сценическое присутствие сделали его любимцем поклонников, и он продолжает работать в кино, на телевидении и в других областях, оставаясь верным себе.

Уиллем Дефо

Он один из самых известных актёров, работающих сегодня, мгновенно узнаваемый зрителями по всему миру. Несмотря на необычное имя, он никогда его не менял. На протяжении всей своей карьеры он неизменно выбирал сложные и интересные роли, как видно из таких фильмов, как ‘The Lighthouse’ и ‘Spider-Man’. Он высоко ценится в индустрии за то, что ставит художественное видение выше простой погони за коммерческим успехом.

Giancarlo Esposito

На протяжении всей своей долгой карьеры актёр всегда использовал своё полное итальянское и афроамериканское имя. Он наиболее известен своей захватывающей и тревожной ролью Гаса Фринга в сериалах ‘Breaking Bad’ и ‘Better Call Saul’. Он последовательно работал в индустрии развлечений на протяжении многих лет, оставаясь при этом верным себе. Его достижения являются отличным примером для актёров всех национальностей.

John Leguizamo

На протяжении многих лет он является ведущим сторонником улучшения латиноамериканской представленности в Голливуде. Он сохраняет свою идентичность и часто использует свой личный опыт в своих выступлениях, как на сцене, так и в фильмах. Роли в таких фильмах, как ‘Moulin Rouge’ и ‘John Wick’, демонстрируют его универсальность как актёра. Он продолжает призывать художников оставаться связанными со своим наследием.

Луис Гусман

Этот невероятно разносторонний актер снялся во множестве фильмов и телешоу, выступая под своим собственным именем. Он известен своими реалистичными и нюансированными выступлениями, постоянно добавляя глубину каждому изображаемому им персонажу. Он сотрудничал с известными режиссерами, такими как Пол Томас Андерсон и Стивен Содерберг, и его долгая карьера доказывает, что сохранение подлинности может привести к успеху в сложном бизнесе.

Danny Trejo

Мало голливудских звезд могут похвастаться такой биографией, как у него, и примечательно, что он добился славы, используя свое настоящее имя. Отсидев в тюрьме, он переосмыслил себя как актер и стал крупной экшн-звездой, особенно известной своей работой с режиссером Робертом Родригесом над такими фильмами, как ‘Machete’. Ему удалось успешно создать сильный личный бренд, основанный как на его карьере, так и на его невероятной истории жизни.

Кен Ватанабе

Японский актёр успешно переехал в Голливуд, сохранив своё настоящее имя. Он стал известен во всем мире благодаря своей роли в фильме «Последний самурай» с Томом Крузом, а с тех пор снялся во многих хитах, таких как «Начало» и «Годзилла». Он продолжает объединять японское и американское кинопроизводство, используя своё первоначальное имя.

Hiroyuki Sanada

Известный актер в японских фильмах, он сейчас приобретает международное признание, особенно в таких проектах, как ‘The Wolverine’ и сериал ‘Shogun’. Известный своими способностями к боевым искусствам и актерским диапазоном, он заслужил уважение по всему миру. Он также стремится точно и с уважением изображать японскую культуру во всем, что делает.

Dev Patel

Дев Патель быстро стал известен после появления в своем первом фильме, ‘Slumdog Millionaire’, и продолжал использовать свое настоящее имя на протяжении всей своей карьеры. Он продемонстрировал свою универсальность, снявшись в таких фильмах, как ‘Lion’ и ‘The Green Knight’. Хотя он обсуждал трудности, с которыми сталкиваются актеры южноазиатского происхождения в Голливуде, он оставался верен себе. Он продолжает добиваться успеха, все чаще беря на себя сложные и заметные роли.

Kumail Nanjiani

Он начал свою карьеру как стендап-комик, а затем перешел к актерскому мастерству и писательству, используя свое настоящее имя. Он стал широко известен благодаря своей работе над шоу ‘Silicon Valley’ и фильмом ‘The Big Sick’, которые вдохновлены его личным опытом. Затем он присоединился к Кинематографической вселенной Marvel с ролью в ‘Eternals’, оставаясь верным себе. Теперь он является ведущим голосом за представительство южноазиатов в Голливуде.

Рами Малек

Актёр стал знаменитым, сохранив своё первоначальное египетское имя, впервые получив признание в телешоу ‘Mr. Robot’. Затем он достиг всемирной известности и получил премию «Оскар» за свою роль Фредди Меркьюри в фильме ‘Bohemian Rhapsody’. Он часто говорит о том, как гордится своим происхождением и почему всегда оставался верен себе. Сегодня он продолжает быть высокоуважаемым и востребованным актёром.

Вигго Мортенсен

На протяжении всей своей карьеры в кино и фотографии актёр всегда использовал своё настоящее имя. Он получил всемирную известность, сыграв Арагорна в фильмах ‘The Lord of the Rings’, и высоко ценится за свою преданность своему делу и умение говорить на нескольких языках. Он никогда не чувствовал необходимости в сценическом имени и продолжает заниматься творческими проектами, которые имеют для него значение.

Idris Elba

Этот британский актёр всегда использовал своё настоящее имя, даже когда только начинал работать на британском телевидении. Он стал широко известен в Соединённых Штатах благодаря роли Стрингера Белла в сериале ‘The Wire’, и с тех пор стал ведущей кинозвездой, появляясь в популярных франшизах, таких как ‘Thor’ и ‘Fast & Furious’. Он продолжает оставаться одним из самых известных и успешных актёров, работающих сегодня.

Keanu Reeves

На протяжении всей своей голливудской карьеры он всегда был известен своим отличительным именем. Он добился всемирной славы, снявшись в таких фильмах, как ‘The Matrix’ и ‘John Wick’, но, несмотря на свой успех, он остался простым и верным себе. Сегодня его имя стало синонимом звёздности в боевиках.

Robert De Niro

Этот признанный актёр всегда использовал своё настоящее имя с момента начала карьеры в 1960-х годах. Двукратный обладатель премии «Оскар», он известен своей работой с режиссёром Мартином Скорсезе. Его выступления в таких фильмах, как ‘The Godfather Part II’ и ‘Raging Bull’, считаются одними из величайших, когда-либо представленных на экране. Он считает, что ему не нужно было менять своё имя, чтобы стать легендой.

Аль Пачино

Я всегда считал его одним из лучших актёров в истории, и то, что я действительно восхищаю, это то, что он остался верен себе, всегда используя своё настоящее имя. Я впервые действительно заметил его в ‘The Godfather’ – его исполнение роли Майкла Корлеоне было невероятным! Он уже так долго является постоянной фигурой в Голливуде, и он подарил нам столько незабываемых ролей, как, например, в ‘Serpico’ и ‘Scent of a Woman’. Даже сейчас он по-прежнему является силой, с которой нужно считаться, и удивительно, что он достиг всего этого, оставаясь верным себе.

Поделитесь своими мыслями об этих актёрах и их выборе сохранить свои настоящие имена в комментариях.

Смотрите также

2026-02-27 07:18