Автоматическое дубляж YouTube позволит вам смотреть контент со всего мира с реалистичным соответствием голоса и тона.

от

TLDR

  • YouTube расширяет функцию автоматического дубляжа для большего числа авторов и добавляет поддержку новых языков.
  • Пилотная программа тестирует усовершенствованную систему автоматического дубляжа, которая улавливает тон и интонацию автора.

Как энтузиаст технологий со страстью к глобальным связям и опытом многоязычного общения, я нахожу последние анонсы YouTube невероятно захватывающими! Я вырос в мультикультурной семье и всегда был очарован силой языка и технологий, объединяющими людей.

"Просто покупай индекс", говорили они. "Это надежно". Здесь мы обсуждаем, почему это не всегда так, и как жить с вечно красным портфелем.

Поверить в рынок

Недавно Google представил ряд инновационных обновлений, направленных на улучшение опыта YouTube как для создателей контента, так и для зрителей. Улучшения охватывают творческие ресурсы искусственного интеллекта для создания концепций контента, раздел сообщества, аналогичный Twitch, для создателей контента, а также предложения на основе искусственного интеллекта для ответов на комментарии.

Среди заметных достижений YouTube — расширение функции автоматического субтитров, шаг, который может повысить инклюзивность и доступность всей платформы для пользователей со всего мира. Эта функция, впервые представленная в прошлом году, позволяет создателям контента создавать переведенные звуковые дорожки для своих видео.

В ближайшем будущем YouTube планирует расширить доступ к функции автоматического дублирования от небольшого числа авторов до сотен тысяч. Точная дата запуска еще не установлена, но ожидайте ее в течение следующих нескольких месяцев.

Помимо расширения доступности, YouTube также расширяет разнообразие языков, которые поддерживает его инструмент автоматического создания субтитров. Первоначально эта функция была доступна только для испанского и португальского языков, но в ближайшем будущем эта функция будет включать такие языки, как французский, итальянский и другие.

В статье также подчеркивается, что автоматическое дубляж имеет дополнительные преимущества. Вскоре у него появится возможность воспроизводить тон, высоту тона и даже атмосферу его окружения, тем самым включая эти элементы в дублированный звук. Ожидается, что эта разработка сделает впечатления от просмотра заметно более аутентичными и увлекательными для зрителей.

На данный момент эта расширенная функция тестируется среди небольшого круга создателей контента. YouTube пока не поделился подробностями, но похоже, что эти улучшения автоматического дубляжа будут использовать универсальные функции Gemini, такие как точное воспроизведение человеческой речи и, возможно, даже воспроизведение голоса уникального человека.

Хотя эти атрибуты кажутся полезными, их эффективность в практических сценариях — вот что действительно важно, когда дело доходит до их влияния. Если эти достижения в области автоматического дубляжа окажутся эффективными, они могут разрушить лингвистические границы, позволяя создателям контента выйти на рынки, которых они никогда раньше не достигали.

Смотрите также

2024-09-18 22:17