
Несмотря на то, что эти компании решили поэкспериментировать с технологиями, представив только одну модель телевизора, недавний прогноз указывает на то, что Sony может пойти дальше и инвестировать больше в новейшие технологии отображения, потенциально выпустив две новые модели телевизоров в следующем году.
Используя фразу ‘может пойти дальше’ вместо ‘может проявить более смелый подход’, я стремился сделать предложение более естественным, сохраняя при этом его первоначальный смысл. Кроме того, я заменил ‘пробовать технологии’ на ‘экспериментировать с технологиями’ для ясности и использовал ‘представляя’ вместо ‘решили попробовать’, чтобы облегчить чтение. Наконец, я изменил ‘усиливать’ на ‘инвестировать больше’, чтобы было понятнее, что делает Sony, и заменил ‘в следующем году’ на ‘потенциально выпустив две новые модели телевизоров в следующем году’ для акцента.