Чернокожие актеры, сыгравшие белых персонажей

Мы наблюдаем, как всё больше фильмов и телешоу обновляют классических персонажей, подбирая актеров разных рас на роли, которые ранее исполняли белые актеры. Это открывает возможности для более широкого круга талантов и позволяет нам увидеть знакомые истории, рассказанные по-новому. Вот несколько примеров темнокожих актеров, берущихся за роли, которые изначально были созданы как белые в комиксах, книгах, мультфильмах или исторических отчетах. Для каждого примера мы рассмотрим историю персонажа, саму постановку и почему это конкретное решение о кастинге было значимым.

"Просто покупай индекс", говорили они. "Это надежно". Здесь мы обсуждаем, почему это не всегда так, и как жить с вечно красным портфелем.

Поверить в рынок

Халле Бейли в роли Ариэль в фильме «Русалочка» (2023)

Халле Бейли исполняет роль Ариэль в новой игровом фильме Disney The Little Mermaid. Оригинальная Ариэль, из мультфильма 1989 года, обладала светлой кожей и рыжими волосами. Съемка выступления Бейли в роли русалки была сложной, требуя специального оборудования, умных приемов работы с камерой и визуальных эффектов для создания реалистичных сцен плавания. Бейли также перезаписала любимые песни и внесла свой вклад в новую музыку для фильма. Маркетинг Disney подчеркивал как верность оригинальной истории, так и новые, обновленные элементы этой новой адаптации.

Майкл Б. Джордан в роли Джонни Шторма в фильме ‘Fantastic Four’ (2015).

Майкл Б. Джордан взял на себя роль Джонни Шторма, персонажа, который изначально изображался белым в комиксах Marvel. Фильм обновил историю семьи Шторм, сделав Сью его приемной сестрой и связав их прошлое с Фондом Бакстера, как это показано в фильме. Создатели фильма стремились к реалистичному изображению начал и способностей команды, а огненные силы Человека-Факела были воплощены в жизнь с помощью сочетания цифровых эффектов и реального освещения. Джордан прошел интенсивную подготовку по каскадам, включая работу с тросами и координацию с командами спецэффектов, чтобы убедительно изобразить быстрое полеты и огненные трансформации персонажа.

Zendaya в роли MJ в фильме ‘Spider-Man: Homecoming’ (2017)

Зендая играет Мишель Джонс, известную как МДЖ, персонажа, вдохновленного Мэри Джейн Уотсон из комиксов о Человеке-пауке. В отличие от предыдущих версий, которые изображали персонажа как белую, эта МДЖ является частью более разнообразной школьной обстановки в Квинсе. Хотя создатели фильма обновили персонажа для современной аудитории, они сохранили прозвище ‘МДЖ’ как узнаваемую связь с оригиналом. История также подчеркивает участие МДЖ в академической декатлоне и ее наблюдательность, добавляя глубину школьному опыту Питера Паркера.

Сэмюэл Л. Джексон в роли Ника Фьюри в ‘Iron Man’ (2008)

Давайте поговорим о Сэмюэле Л. Джексоне в роли Ника Фьюри. Удивительно, как они взяли персонажа, изначально задуманного как белого в комиксах, и, что еще более интересно, черпали вдохновение в самом Джексоне для ‘Ultimate’ версии персонажа. То первое камео было не просто приятным сюрпризом, оно хитроумно заложило основу для всей кинематографической вселенной Marvel, намекая на инициативу «Мстители» в той теперь уже знаменитой сцене после титров. С тех пор Фьюри стал постоянным присутствием, и эти культовые визуальные образы – кожаный плащ, повязка на глаз – действительно помогли установить ощущение взаимосвязанной вселенной. Это было умное кинопроизводство, использующее этот последовательный образ для построения кроссоверов и создания ощущения одной большой, разворачивающейся истории.

Джеффри Райт в роли Джеймса Гордона в фильме ‘The Batman’ (2022)

Джеффри Райт сыграл Джеймса Гордона, будущего комиссара полиции города Готэм. Это был значительный кастинг, поскольку традиционно в комиксах и фильмах о Бэтмене этот персонаж изображался как белый. В этом фильме Гордон является ключевым партнером в расследованиях Бэтмена, и сюжет фокусируется на реалистичной работе полиции и деталях с места преступления. Создатели фильма создали правдоподобный и мрачный образ Гордона, используя темные цвета и текстуры, которые соответствуют нуарной атмосфере фильма. Этот кастинг сигнализирует о новом направлении для персонажа и франшизы, при этом оставаясь верным тому, что делает Гордона, Гордоном.

Лоуренс Фишберн в роли Перри Уайта в фильме ‘Man of Steel’ (2013).

Лоуренс Фишберн сыграл Перри Уайта, редактора Daily Planet, в новом прочтении этого персонажа. Традиционно изображаемый как белый в историях о Супермене, версия Фишберна представила современного руководителя новостной редакции, сталкивающегося с вызовами современной медиа-среды. Шоу было сосредоточено на роли Daily Planet как реальной, функционирующей новостной организации, показывая, как она освещала кризисы и информировала город Метрополис. Игра Фишберна подчеркнула важность Planet как центральной точки, соединяющей Кларка Кента, Лоис Лейн и все происходящее в мире.

Уилл Смит в роли Дэдшота в фильме ‘Suicide Squad’ (2016)

Уилл Смит сыграл Дэдшота, персонажа из DC Comics, который обычно изображается белым в оригинальных комиксах. В фильме Дэдшот — высококвалифицированный стрелок с большим количеством высокотехнологичного оружия, что делает его ценным членом Task Force X. Его костюм включал в себя его культовый окуляр и практичную броню, разработанную для движения. История исследует как его прошлое наёмника, так и личные причины, заставляющие его работать на правительственные миссии.

Кэндис Пэттон в роли Айрис Уэст в сериале ‘The Flash’ (2014)

Как фанат, я всегда любил, как Кэндис Паттон оживила Айрис Уэст! Было здорово увидеть, как они переосмыслили персонажа – традиционно белую в комиксах – и сделали ее действительно сильной, неотъемлемой частью шоу. Айрис была не просто любовным интересом Барри; она была журналистом, который действительно делал вещи, продвигая множество расследований на протяжении нескольких сезонов. Они даже построили крутой, повторяющийся сет – CCPN – который действительно закрепил эти журналистские сюжетные линии и показал, как все взаимодействовали. Что я действительно оценил, так это то, что увидел, как Айрис профессионально росла наряду со всеми спидстерами и металюдьми, и как шоу продолжало развивать ее карьеру с течением времени.

Стив Туссен в роли Корлиса Велариона в ‘Доме Дракона’ (2022)

Стив Туссен играет Корлиса Велариона, персонажа, который в прошлом изображался по-разному – часто как белого в предыдущих интерпретациях. Шоу представляет Дом Веларион со своими уникальными символами и сильными морскими традициями, подчеркивая впечатляющую морскую историю Корлиса. Костюмы сочетают валирийский стиль с морскими элементами, выделяя семью. Этот кастинг также влияет на сюжетные линии шоу о власти и о том, кто её унаследует.

Джейкоб Андерсон в роли Луи де Пуан-дю Лак в ‘Interview with the Vampire’ (2022)

Персонаж Луи в исполнении Джейкоба Андерсона отличается от того, как землевладельцы обычно изображались в прошлых версиях истории. Вместо сельской местности эта версия помещает Луи в положение бизнесмена в городе, известном своей преступной деятельностью, изменяя социальные и экономические факторы, которые движут его развитием. В сериале используются отличительные костюмы, декорации и освещение, чтобы подчеркнуть идеи о памяти и о том, как истории могут быть рассказаны недостоверным образом. В то время как адаптация сохраняет важные отношения из оригинального романа, она обновляет исторические и культурные детали.

Кирби Хоуэлл-Баптист в роли Смерти в ‘The Sandman’ (2022)

Кирби Хауэлл-Баптист играет роль Смерти, персонажа, традиционно изображаемого белым в комиксах. Сериал оживляет известные визуальные элементы, такие как анкх-ожерелье Смерти и её тёплый характер, посредством актёрской игры и тщательной работы камеры. Каждый эпизод фокусируется на взаимодействии Смерти с людьми, которые умирают, демонстрируя их место в общей вселенной истории. Шоу остаётся верным основным идеям исходного материала, одновременно внося изменения в настроение, темп и способ подачи истории.

Кувенжане Уоллис в роли Энни в фильме ‘Annie’ (2014)

Кувенжане Уоллис снялась в свежем взгляде на классическую историю, роль, которую традиционно исполняли белые актеры. Этот новый фильм переносит сюжет в современный Нью-Йорк, с использованием современных технологий и музыки. Музыкальные номера обновлены поп-аранжировками и сняты в городских условиях, и хотя отношения между персонажами переосмыслены, основная история остается прежней.

Айо Эдебири в роли Эйприл О’Нил в ‘Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem’ (2023)

Как большой поклонник анимации, я был очень рад новому взгляду на Эйприл О’Нил в фильме. Традиционно она изображалась как белая женщина с рыжими волосами, но эта версия кажется такой свежей! Они переосмыслили её как репортера-подростка, что имеет смысл, учитывая, что черепашки тоже подростки – это создает гораздо более правдоподобную динамику. Озвучка от Ayo Edebiri просто фантастическая; всё очень естественно и забавно, и видно, что актерам поощряли импровизацию. Кроме того, они действительно сделали Эйприл активной частью истории – она не просто дама в беде, а умная журналистка-расследователь, чьи репортажи фактически помогают продвигать события вперед. Это действительно умное и долгожданное изменение!

Лашана Линч в роли мисс Хани в ‘Roald Dahl’s Matilda the Musical’ (2022)

Лашана Линч играет мисс Хани, роль, исторически изображаемую белыми актерами. В фильме представлены сложные танцевальные номера и длинные, непрерывные кадры, которые требовали тщательного планирования и работы с камерой. Вокалисты записывали свои партии как на съемочной площадке, так и в студии, с акцентом на создание отточенного музыкального опыта. То, как изображена мисс Хани, подчеркивает различия между ее мягкой силой и более контролирующими персонажами в истории.

Лия Сава Джеффрис в роли Аннабет Чейз в сериале ‘Percy Jackson and the Olympians’ (2023)

Лия Сава Джеффрис играет Аннабет Чейз, персонажа, который изначально изображался белой в иллюстрациях к книге. Сериал оживляет мир тренировок полубогов, жизни в лагере и приключений, используя современные визуальные эффекты и дизайн декораций. Выбор актёров отражает стремление к более разнообразному представлению книжных персонажей, оставаясь при этом верным их основным личностям и связям. Поскольку это сериал, он может глубже погрузиться в сюжетные линии, которые ранее были сокращены в экранизациях.

Смотрите также

2025-11-05 09:46