Фильмы с полностью белым актерским составом в не-белых исторических сеттингах

Как поклонник кино, я заметил давнюю проблему в Голливуде: истории, действие которых происходит в таких местах, как Древний Египет, Ближний Восток или Восточная Азия, часто рассказываются с участием преимущественно белых актеров в главных ролях. Это происходит на протяжении десятилетий, с самого начала кинематографа и до сегодняшних блокбастеров с большим бюджетом. Кажется, что студии исторически предпочитали известных звезд, а не поиск актеров, которые действительно отражали бы культуру и историю повествования. Хотя многие из этих фильмов были популярны и даже получили признание критиков, они всегда вызывали дискуссии о том, кто имеет право рассказывать эти истории и насколько точно они рассказываются. Я составил список из тридцати фильмов, которые действительно подчеркивают эту проблему – где актерский состав просто не соответствует исторической или культурной реальности места действия.

"Просто покупай индекс", говорили они. "Это надежно". Здесь мы обсуждаем, почему это не всегда так, и как жить с вечно красным портфелем.

Поверить в рынок

‘Dragonball Evolution’ (2009)

Этот фильм — это лайв-экшн версия популярной японской манга-серии, в которой главную роль исполняет Джастин Чатвин в роли Гоку. Сюжет рассказывает о молодом бойце, которому нужно собрать семь магических сфер, чтобы спасти Землю от вторжения инопланетян. Однако фильм получил много критики из-за того, что в его актерском составе в основном белые люди, несмотря на тесную связь истории с восточноазиатской культурой и традициями. Его часто упоминают как яркий пример проблем с кастингом в адаптациях аниме и манги.

‘The Conqueror’ (1956)

Этот исторический фильм, спродюсированный Говардом Хьюзом, в главной роли с Джоном Уэйном в роли Чингисхана, знаменитого монгольского лидера. История рассказывает о пути Хана к власти и его сложных отношениях с принцессой, которую он захватил у тартарского народа. Хотя действие фильма происходит в Центральной Азии XIII века, он вызвал споры из-за преимущественно белого состава актеров. Сегодня его часто вспоминают за неточные кастинговые решения и необычный факт того, что он был снят в зоне радиоактивного загрязнения. Этот фильм является ярким примером времени, когда Голливуд часто ставил во главу угла кастинг популярных актеров, а не точное представление этнических групп.

‘The Last Airbender’ (2010)

Фильм, снятый режиссёром М. Найтом Шьямаланом, является адаптацией анимационного сериала, глубоко вдохновлённого азиатскими и инуитскими традициями. В то время как роли трёх главных героев исполняют белые актёры, злодеи представлены более разнообразным составом. Этот кастинг вызвал значительные дебаты и критику, многие выразили возмущение отсутствием представительства культур, вдохновивших оригинальную историю. Съёмочная группа столкнулась с призывами к бойкоту и негативными отзывами из-за подхода к культурному составу фэнтезийного мира, став известным примером ‘обеления’ в медиа, предназначенном для юной аудитории.

‘Gods of Egypt’ (2016)

Этот фэнтезийный фильм происходит в Древнем Египте, где боги с магическими способностями живут бок о бок с людьми. Nikolaj Coster-Waldau и Gerard Butler исполняют роли богов Horus и Set. Однако фильм сразу же столкнулся с критикой за то, что в основном белых актеров выбрали на роли персонажей, основанных на североафриканской мифологии. И режиссер, и студия принесли извинения за отсутствие разнообразия еще до выхода фильма в прокат. В конечном итоге фильм не имел успеха в кинотеатрах и продолжает вызывать споры из-за неточного исторического изображения.

‘Alexander’ (2004)

Фильм Оливера Стоуна рассказывает историю восхождения Александра Македонского к власти, включая его победы над Персидской империей и его походы в Индию. Колин Фаррелл играет Александра, а в ролях второго плана — Анджелина Джоли, Вэл Килмер и Джаред Лето. Фильм подвергся критике из-за того, что актёры, играющие персидских и индийских персонажей, часто белые, или у этих персонажей ограниченные роли. Фильм в основном представляет историю с западной точки зрения и получил смешанный приём, при этом некоторая критика была направлена на его историческую точность и выбор актёров.

‘Noah’ (2014)

Фильм Даррена Аронофски, пересказ библейской истории о Ное, в главных ролях Рассел Кроу в роли Ноя, а также Дженнифер Коннелли и Эмма Уотсон в роли членов его семьи. Несмотря на то, что действие происходит на Ближнем Востоке в древности, все основные актеры имеют европейское происхождение. Аронофски объяснил, что это было сделано намеренно, чтобы изобразить универсальное, раннее человеческое население. Однако это решение вызвало дискуссии о том, насколько необходима историческая или культурная точность при рассказе религиозных историй.

‘Exodus: Gods and Kings’ (2014)

Эпический фильм Ридли Скотта пересказывает библейскую историю Моисея и Исхода из Египта. Кристиан Бэйл играет Моисея, а Джоэл Эдгертон исполняет роль фараона Рамсеса II. Однако решение взять на роли, представляющие людей из Северной Африки, белых актеров вызвало споры среди историков и активистов. Скотт объяснил, что ему нужны были известные актеры, чтобы привлечь финансирование для дорогостоящего производства. Выбор актеров для этого фильма продолжает оставаться значимой темой для обсуждения в истории кино.

‘The Inn of the Sixth Happiness’ (1958)

Я недавно посмотрел фильм о Глэдис Эйлвард, по-настоящему вдохновляющей британской миссионерке, которая отправилась в Китай незадолго до Второй мировой войны, и Ингрид Бергман великолепно играет её. В фильме также снимаются Курт Юргенс и Роберт Донат, но сейчас немного неловко смотреть, потому что оба актёра, которые были белыми, были загримированы под азиатов – к сожалению, это было довольно распространено в Голливуде в 1950-х годах. Сама история невероятна, она сосредоточена на храбрости Глэдис в защите детей и попытках понять совершенно иную культуру в отдалённой части Китая. Это мощный фильм, но это также резкое напоминание о том, как всё делалось – и насколько это было проблематично – в старом Голливуде, с тем, что мы теперь узнаём как кастинг в ‘жёлтое лицо’.

‘Genghis Khan’ (1965)

Этот фильм, созданный при финансировании нескольких стран, рассказывает историю о том, как монгольский лидер пришёл к власти и объединил различные племена. Хотя главную роль исполняет египетский актёр Омар Шариф, большинство актёров второго плана — западные актёры, такие как Стивен Бойд и Джеймс Мейсон. Джеймс Мейсон играет китайского дипломата по имени Кам Линг, но делает это, используя преувеличенный макияж и стереотипный способ речи. Фильм больше фокусируется на том, чтобы быть захватывающим приключением, чем на точном изображении культуры или истории. Это хороший пример того, как киноиндустрия часто полагалась на известных западных актёров для масштабных исторических фильмов, действие которых происходит в Азии.

‘Анна и король Сиама’ (1946)

Этот фильм, вдохновлённый историей жизни Анны Леоноуэнс, рассказывает о британском учителе и короле Монгкуте Сиама (ныне Таиланд). Айрин Данн играет роль учителя, Анны, а Рекс Харрисон — короля. Исполнение Харрисоном роли короля — хорошо известный пример, когда белый актёр берёт на себя роль азиатского лидера в крупном фильме. История фокусируется на различиях между западной и восточной культурами в тайском королевском дворе в 1800-х годах. Он предшествовал более популярной музыкальной адаптации и имел схожий выбор актёров, распространённый в то время.

‘Kismet’ (1955)

Этот классический мюзикл MGM разворачивается в фантастической версии Багдада, но в нем снимаются актеры европеоидной расы в ролях ближневосточных персонажей. В главных ролях Говард Кил и Энн Блайт, фильм основан на успешной бродвейской пьесе. Он полагается на сложные костюмы и декорации, чтобы создать романтизированное и стереотипное видение исламского мира. Важно отметить, что ни один из главных актеров не разделяет этническую принадлежность персонажей, которых они изображают, что отражает распространенную практику в западных мюзиклах середины 20-го века, которые использовали восточные декорации в качестве визуально богатого фона.

‘The Egyptian’ (1954)

Этот масштабный исторический фильм, основанный на романе Мика Валтари, рассказывает историю Синухе, врача, служащего фараону Эхнатону. В главных ролях Эдмунд Пурдом, Джин Симмонс и Виктор Мэтьюр, действие фильма происходит в критический период религиозных изменений в Древнем Египте во время 18-й династии. Это была удивительно дорогостоящая постановка для своего времени и использовала инновационный широкоэкранный формат CinemaScope. Подобно другим фильмам об этой эпохе, снятым в 1950-х годах, главные роли исполняют исключительно белые актеры.

‘The Greatest Story Ever Told’ (1965)

Этот масштабный фильм рассказывает историю Иисуса Христа, которого изображает Макс фон Сюдов. В нём задействован большой актёрский состав знаменитых голливудских актёров, где Чарльтон Хестон играет Иоанна Крестителя, а Телли Савалас — Понтия Пилата. Хотя действие происходит в оккупированной римлянами Иудее, в фильме спорно показан полностью белый актёрский состав, играющий персонажей, которые должны были быть ближневосточного происхождения. Режиссёр Джордж Стивенс стремился к уважительному и впечатляющему визуальному стилю, снимая в обширных американских ландшафтах, которые заменяли Святую Землю. Фильм хорошо известен тем, что в нём много узнаваемых западных знаменитостей в небольших ролях в качестве фигур из древних времён.

‘Prince of Persia: The Sands of Time’ (2010)

В фильме снимается Джейк Джилленхол в роли Дастана, молодого человека с улиц, который неожиданно становится принцем в Древней Персии. Основанный на популярной видеоигре, сюжет вращается вокруг его миссии по защите магического кинжала. Однако фильм вызвал критику за выбор актеров европеоидной расы на главные и несколько ключевых второстепенных ролей, несмотря на персидское происхождение персонажей. Это вызвало обвинения в ‘обелении’ и подчеркнуло распространенную тенденцию в крупных блокбастерах: приоритет известных актеров над точным этническим представлением.

‘The Mask of Fu Manchu’ (1932)

Борис Карлофф играет злого доктора Фу Манчу в этом классическом раннем фильме ужасов и приключений. Сюжет сосредоточен вокруг захватывающих поисков гробницы и сокровищ Чингисхана, происходящих как в Китае, так и в Египте. Карлофф, британский актёр, использовал много грима, чтобы сыграть китайского злодея, роль, которая часто подвергалась критике за использование вредных стереотипов об азиатах. Мирна Лой появляется в роли дочери Фу Манчу, Фа Ло Су. Этот фильм является ярким примером того, как ранний Голливуд часто приглашал белых актёров на роли, изображающие азиатских злодеев.

«Чайный домик под августовской луной» (1956)

Этот фильм происходит на Окинаве после Второй мировой войны и рассказывает историю с участием Марлона Брандо в роли Сакини, местного переводчика. Брандо использовал макияж и особую манеру речи, чтобы изобразить японского персонажа, и снялся вместе с Гленном Фордом. Сюжет сосредоточен вокруг американского капитана, который пытается навязать американские обычаи небольшой деревне, но в итоге сам меняется под влиянием местной культуры. Роль Брандо хорошо известна и часто обсуждается как пример известного актёра, использующего желтое лицо. Несмотря на противоречия, фильм был популярен среди зрителей и получил несколько номинаций на награды.

‘A Passage to India’ (1984)

Последний фильм Дэвида Лина основан на романе Э.М. Форстера и действие происходит в Британской Индии. Хотя в фильме снимается много индийских актеров, Алек Гиннесс исполняет важную роль профессора Годбола. Он использовал грим и акцент, чтобы сыграть индуистского персонажа, что вызвало споры, когда фильм вышел. История исследует расовые и культурные конфликты между британскими правителями и индийским населением. Он был номинирован на одиннадцать премий «Оскар» и до сих пор считается важным историческим фильмом.

‘Король и я’ (1956)

Фильм, мюзикл, основанный на реальной истории, рассказывает о Юле Брюннере в роли короля Сиама и Деборе Керр в роли его британской гувернантки, Анны Леоноуэнс. Хотя сам Брюннер имел смешанное происхождение, большинство актёров, изображающих сиамскую королевскую семью и двор, были белыми. Фильм рассказывает историю модернизации Сиама глазами Анны, и он стал огромным успехом, завоевав пять премий «Оскар» и став хорошо известным в западной культуре. Однако его часто обсуждают за то, как он представляет азиатских монархов с западной точки зрения.

‘King of Kings’ (1961)

Поставленный Николасом Рэем, этот фильм рассказывает историю Иисуса, которого играет Джеффри Хантер. В актерский состав также входят Роберт Райан в роли Иоанна Крестителя и Сиобан МакКенна в роли Марии. Действие фильма происходит в оккупированной римлянами Иудее и подчеркивает политические и религиозные волнения того времени. Стоит отметить, что весь основной актерский состав состоит из белых актеров из Америки и Европы, и фильм предлагает уникальную перспективу, сосредотачиваясь на римской точке зрения и восстании, возглавляемом Зелотами.

‘Cleopatra’ (1963)

Элизабет Тейлор играет культовую королеву Клеопатру в роскошном и невероятно дорогом фильме. Фильм рассказывает о её политических стратегиях и любовных связях с Юлием Цезарем (Рекс Харрисон) и Марком Антонием (Ричард Бёртон). В фильме задействован большой каст известных британских и американских актеров, он изображает как египетских, так и римских персонажей. Хотя настоящая Клеопатра была греческого происхождения, фильм не в полной мере отражает разнообразное население древней Александрии. Он знаменит своими потрясающими визуальными эффектами — роскошными декорациями и костюмами — и знаменитым романом между главными актерами за кадром.

‘The Good Earth’ (1937)

Этот фильм основан на известном романе Перл Бак и рассказывает историю китайских фермеров, пытающихся выжить в тяжелых условиях. Пол Муни и Луиза Райнер исполняют роли Ван Луна и О-Лань соответственно. Оба актера были белыми и использовали обширный грим, чтобы изобразить китайских персонажей. Райнер получила премию «Оскар» за свою игру. Фильм является заметным примером распространенной практики того времени: приглашение актеров европеоидной расы на главные азиатские роли в серьезных драмах.

’55 Days at Peking’ (1963)

Этот исторический фильм рассказывает историю восстания ихэтуаней 1900 года, в частности, осады иностранных посольств в Пекине. Чарльтон Хестон, Ава Гарднер и Дэвид Нивен играют западных людей, защищающих комплекс. Однако фильм противоречиво изображает белых актеров, включая Флору Робсон, в роли китайских персонажей, используя устаревшие и оскорбительные методы макияжа. История рассказывается почти полностью с точки зрения западных колониальных держав, и хотя фильм был снят в Испании с большим количеством массовки, основной актерский состав остается полностью белым.

‘The Silver Chalice’ (1954)

Пол Ньюман начал свою кинокарьеру с этой исторической драмы, действие которой происходит во времена раннего христианства, где он сыграл греческого ремесленника, которому поручено сделать священную чашу. История разворачивается в Антиохии и Иерусалиме, а также в главных ролях снялись Джек Паланс и Пьер Анжели. Несмотря на визуальную привлекательность и уникальные декорации – редкость для библейских фильмов того времени – в фильме задействован полностью белый актерский состав. Позже Ньюман выразил сожаление по поводу своей игры в этом фильме.

‘The Barbarian and the Geisha’ (1958)

Джон Уэйн играет Таунсенда Харриса, первого официального посла Америки в Японии в 1850-х годах. Фильм, снятый Джоном Хьюстоном, показывает, как Харрис пытается заключить договор с Японией, сталкиваясь со значительными культурными различиями. Хотя фильм был снят в Японии с участием японских актеров второго плана, история рассказывается в основном с точки зрения Харриса. Приглашение классической американской звезды вестернов на историческую японскую роль, вероятно, было направлено на привлечение более широкой аудитории, и фильм выделяется как необычный проект в карьере Джона Уэйна.

‘Lost Horizon’ (1937)

Поставленный Фрэнком Капрой, этот фильм основан на романе Джеймса Хилтона и рассказывает историю путешественников, потерпевших крушение в Гималаях и обнаруживших Шангри-Ла, секретное, мирное место, где люди живут долгой жизнью. Примечательно, что в фильме снимаются белые актёры в ролях тибетских жителей, включая древнего Высокого Ламу, которого играет Х.Б. Уорнер. Эта ранняя классика кино исследует идеи об идеальных обществах и отказе от сосредоточенности на имуществе и богатстве в современной жизни.

‘Десять заповедей’ (1956)

Эпический фильм Сесила Б. ДеМилля рассказывает историю Моисея, которого играет Чарлтон Хестон, и его конфликт с фараоном Рамзесом II, которого изображает Юл Брыннер. Фильм охватывает жизнь Моисея, от того, как его нашли младенцем в реке Нил, до получения Десяти Заповедей. Хотя фильм был чрезвычайно популярен и до сих пор демонстрируется по телевидению каждый год во многих странах, он примечателен тем, что в его составе есть известные голливудские актеры, не имеющие происхождения из Ближнего Востока или Северной Африки. Он стал эталоном того, как выглядели и подбирались актеры в фильмах историко-драматического жанра.

‘Ben-Hur’ (1959)

Бен-Гур, в главной роли Чарлтон Хестон, рассказывает историю еврейского принца, который несправедливо обращён в рабство своим бывшим другом в римской Иудее. Фильм исследует темы как мести, так и прощения. Хотя действие происходит в древние времена, большинство актёров — американцы или британцы. Это был огромный успех, фильм выиграл одиннадцать премий Оскар — включая «Лучший фильм» и премию «Лучший актёр» для Хестона — и считается классическим примером масштабных исторических фильмов Голливуда.

‘Lawrence of Arabia’ (1962)

Лоуренс Аравийский рассказывает историю Т.Э. Лоуренса и его участия в Арабском восстании во время Первой мировой войны. В фильме снимаются Питер О’Тул в роли Лоуренса, а также Алек Гиннесс и Энтони Куинн, сыгравшие принца Фейсала и Ауду Абу Тайи соответственно. Стоит отметить, что и Гиннесс, и Куинн были белыми актерами, которые использовали грим, чтобы изобразить арабских персонажей. Хотя фильм и был отмечен за красивые визуальные эффекты и мастерскую режиссуру, в последние годы он столкнулся с критикой за решение пригласить западных актеров на эти роли. Этот фильм стал как критическим, так и коммерческим успехом, выиграв семь премий «Оскар» и оставаясь знаковым достижением в истории кино.

Пожалуйста, поделитесь своими мыслями об этих кастингах в комментариях.

Смотрите также

2026-01-13 19:49