Google Translate теперь может помочь вам найти идеальные идиомы.

TLDR

Google Translate получает обновление, которое предлагает полезные альтернативы фразам, идиомам и разговорным выражениям.
Нажатие на кнопку «Понять» предоставляет подробный обзор, а кнопка «Спросить» позволяет задавать уточняющие вопросы.
Обновление разворачивается сегодня для пользователей в США и Индии.

У всех языков есть уникальные выражения, такие как ‘break a leg’ или ‘bite the bullet’. Эти высказывания могут быть запутанными для людей, говорящих на разных языках. Чтобы помочь в этом, Google обновляет своё приложение Translate, чтобы лучше идентифицировать и объяснять эти идиомы и распространённые фразы.

"Просто покупай индекс", говорили они. "Это надежно". Здесь мы обсуждаем, почему это не всегда так, и как жить с вечно красным портфелем.

Поверить в рынок

Google Translate становится умнее в том, как вы звучите. Новая функция, работающая на базе Gemini, теперь предлагает различные способы формулирования мыслей, помогая вам выбрать правильный тон для любой беседы. Когда вы видите стрелку рядом с переводом, вы можете нажать на неё, чтобы получить предложения и понять, когда другое выражение может быть лучше – особенно полезно для сленга и распространенных фраз.

Как аналитик, я обнаружил, что кнопки ‘Understand’ и ‘Ask’ невероятно полезны. Если мне нужно более глубокое понимание чего-либо, нажатие ‘Understand’ дает мне всесторонний обзор. А если этого недостаточно, я могу использовать ‘Ask’, чтобы получить ответы на любые дополнительные вопросы, которые у меня есть – это отличный способ более подробно изучить темы.

Пользователи Google Translate в США и Индии на Android и iOS теперь могут получить доступ к обновленной версии приложения. Google также планирует внедрить эти изменения в веб-версию в ближайшем будущем. Пока неясно, будет ли это обновление доступно в других странах и когда.

Смотрите также

2026-02-27 01:17