Google Translate выучил 110 новых языков благодаря генеративному искусственному интеллекту

Google Translate выучил 110 новых языков благодаря генеративному искусственному интеллекту

TLDR

  • Google Translate теперь использует генеративный искусственный интеллект для изучения новых языков.
  • Приложение теперь поддерживает 110 новых языков, включая кантонский и португальский (Португалия).
  • Google планирует в ближайшем будущем охватить 1000 поддерживаемых языков.

Как поклонник изучения языков и технологий, я очень рад видеть, что Google Translate делает гигантский шаг вперед в использовании генеративного искусственного интеллекта для изучения новых языков. В прошлом мне лично приходилось сталкиваться с переводом менее известных языков, и добавление 110 новых языков является долгожданным событием.


Примечательно расширение Google услуг языкового перевода. Хотя Google Translate в настоящее время обслуживает множество языков, ему не хватает тысяч менее известных. Этот разрыв устраняется по мере того, как Google внедряет технологию генеративного искусственного интеллекта для самостоятельного изучения этих менее часто используемых языков. Сегодня появилась захватывающая новость: компания Google добавила поддержку еще 110 таких языков.

В новый список языков компании вошли некоторые известные имена, например кантонский диалект, который Google Translate часто просили включить по многочисленным просьбам. Кантонский диалект, используемый в основном в определенных регионах Китая, использует тот же сценарий, что и мандаринский диалект. Исторически сложилось так, что эта общая система письма представляла собой проблему для Google в сборе различных данных для обучения своих алгоритмов машинного обучения уникальным лингвистическим различиям между этими двумя языками. С помощью передовой технологии генеративного искусственного интеллекта Google успешно решила эту проблему.

В недавней записи в блоге Google было упомянуто, что модель большого языка Google предыдущего поколения, PaLM 2, сыграла значительную роль в понимании близкородственных языков. Например, авадхи и марвади имеют сходство с хинди. Аналогичным образом, на креольских языках, произошедших от французского, говорят на Сейшельских островах и Маврикии, однако между ними имеются тонкие различия.

Как исследователь, изучающий инициативы Google по языковому переводу, я могу сообщить, что Google намерен расширить свои услуги перевода, чтобы охватить как минимум 1000 языков. Однако это лишь малая часть из примерно 7000 языков, на которых говорят во всем мире. Задача оказывается сложной из-за региональных диалектов и различных правил написания в одном и том же языке. К счастью, недавние достижения в области технологий искусственного интеллекта значительно ускорили прогресс в преодолении этих препятствий.

В прошлом месяце я обсуждал, что предпочитаю использовать ChatGPT вместо Google Translate во время путешествий. По сути, возможности генеративного искусственного интеллекта превосходят возможности машинного перевода, когда дело доходит до получения точных результатов в реальных ситуациях. Недавно Google использовал PaLM 2, чтобы разобраться в сложностях афарского языка, тонального языка, на котором говорят в Эфиопии. Будем надеяться, что они примут этот передовой подход искусственного интеллекта для повышения точности перевода на языки, которые они в настоящее время поддерживают в Translate.

В нашем последнем обновлении Google Translate теперь поддерживает переводы еще на 110 языков. Заметные дополнения включают португальский из Португалии, тибетский, сицилийский и таитянский диалекты. Вы можете получить доступ к полному списку на новой странице поддержки.

Смотрите также

2024-06-27 13:50