Как спор из «Twilight Zone» привёл к долгосрочным изменениям в Голливуде

Род Серлинг’s The Twilight Zone известен тем, что опережал свое время, но его влияние на мир развлечений было даже больше, чем многие осознают.

"Просто покупай индекс", говорили они. "Это надежно". Здесь мы обсуждаем, почему это не всегда так, и как жить с вечно красным портфелем.

Поверить в рынок

Истории часто хвалят за их уникальный способ исследования сложных истин о людях, используя захватывающие жанры ужасов, научной фантастики и фэнтези, чтобы облегчить их восприятие. Даже с несколькими более слабыми эпизодами, шоу неизменно предоставляло высококачественные развлечения на протяжении пяти сезонов на CBS.

Род Серлинг и его команда неизменно работали с лучшими людьми в индустрии – ведущими актерами, режиссерами и съемочной группой – чтобы воплотить в жизнь каждый эпизод The Twilight Zone. Даже сейчас шоу кажется невероятно живым, потому что это был не просто очередной телевизионный проект. Это был знаковый сериал для своего времени, и эта репутация, естественно, привлекала к нему невероятно талантливых людей.

Эллиот Сильверстейн привнес сильное и непоколебимое творческое видение во второй эпизод сезона, ‘The Obsolete Man’. Его отказ идти на компромисс в отношении этого видения оказал значительное влияние, в конечном итоге приведя к изменениям в том, как дела обстоят в Голливуде.

Как эпизод ‘The Obsolete Man’ из сериала ‘The Twilight Zone’ привёл к изменениям в Голливуде

about:blank

Эпизод Рода Серлинга «Устаревший человек» мощно критикует двойные стандарты, распространенные в контролирующих правительствах. В нем снимается ветеран «Сумеречной зоны» Берджесс Мередит в роли Ромни Вордсворта, и рассказывается история библиотекаря, признанного ненужным и приговоренного к смерти холодным, бюрократическим государством – во главе с Канцлером Фрицем Уивером – которое вызывает ассоциации как с нацистской Германией, так и с произведениями Кафки.

Роль этого чиновника заключается в демонстрации силы правительства, которое отвергает как религию, так и образование. Однако, власть Канцлера рушится, когда Вордсворт захватывает его с помощью бомбы, заставляя отчаявшегося лидера умолять об освобождении, призывая имя Бога.

Окей, так что Уордсворт донёс свою мысль, а затем Канцлера просто… отбросили в сторону. Честно говоря, после того, как он выставил себя дураком на телевидении, он был обречён. Это было жестоко – он практически умолял о своей жизни, но затем эта волна жутких, роботизированных последователей просто облепила его, издавая этот ужасный гудящий звук, прежде чем они полностью разорвали его на части. Это было действительно тревожно смотреть.

Эта сцена была решающей для Silverstein, но его редактор не позволил ему отредактировать её так, как он себе представлял.

Он описал, как показал кому-то предварительную версию сцены и как существа тут же начали реагировать рычанием. Согласно The Twilight Zone Companion Марка Скотта Зикри, он объяснил, что специально поставил сцену так, чтобы существа стояли неподвижно. Когда его спросили об этом, другой человек не понял, зачем это, и режиссёр уточнил, что первоначальный, широкий план должен был установить их положение, прежде чем они начали двигаться и реагировать – это было указание для всех участников.

Редактор оставался не желающим вносить изменения, поэтому разочарованный Silverstein пожаловался продюсеру Buck Houghton, который в конечном итоге нашел решение, которое было компромиссным. Однако Silverstein чувствовал, что это не достигло его первоначального видения. Он хотел, чтобы зрители были озадачены неподвижностью исполнителей – чтобы задавались вопросом, почему они не двигаются, и в чем смысл их необычного поведения. Он также представлял, как хор нарастает до мощного и тревожащего объема, создавая физическую реакцию у слушателей.

Всё ещё расстроенный ситуацией, Сильверстайн объединился с коллегами-режиссёрами Twilight Zone Ламонтом Джонсоном (известным благодаря ‘Five Characters in Search of an Exit’) и Баззом Куликом (‘A Quality of Mercy’). Вместе они создали комитет в рамках Гильдии режиссёров Америки для защиты своего творческого контроля над будущими проектами.

Согласно книге Стивена Джея Рубина 2017 года, The Twilight Zone Encyclopedia, я был удивлён, обнаружив, что оригинальный контракт, заключённый основателями гильдии в 1930-х и 40-х годах, просто гласил, что режиссёр мог просмотреть первый черновик шоу и предложить продюсеру улучшения. Это и была вся их власть.

Я связался с Баззом Куликом и несколькими другими режиссёрами, и мы сформировали комитет по защите творческих прав, — объяснил Сильверстайн. — Мы определили, чем должен заниматься этот комитет, и интересно — проблемы, которые мы выявили в начале 1960-х годов, остаются теми же, с которыми сталкиваются режиссёры сегодня.

Комитет продолжает свою работу, при этом Джонатан Мостоу (известный по Терминатор 3: Восстание машин) и действующий президент DGA Кристофер Нолан (Тёмный рыцарь) выступают в качестве сопредседателей.

Смотрите также

2026-05-05 17:17