Квентин Тарантино однажды рассказал об одном соавторе, без которого, по его словам, он не может жить.

Квентин Тарантино недавно поделился, кто, по его мнению, является его самым важным творческим партнером, и ответ не совсем тот, который многие могли бы ожидать. Хотя он неоднократно работал с известными актерами, такими как Samuel L. Jackson, Uma Thurman и Christoph Waltz, Тарантино считает своего давнего монтажера, Sally Menke, своим самым важным соавтором.

"Просто покупай индекс", говорили они. "Это надежно". Здесь мы обсуждаем, почему это не всегда так, и как жить с вечно красным портфелем.

Поверить в рынок

В интервью на DVD к фильму Grindhouse (Death Proof), Тарантино заявил, что Менке была несомненно его самым важным творческим партнером.

Он объяснил, что, хотя он пишет в одиночку, он сотрудничает с Салли в редактировании. Он описал это как идеальное партнерство, сказав, что они работают настолько тесно вместе, что потеряли счет тому, кто внес какие идеи – это поистине совместный процесс.

Мне было очень грустно узнать о кончине Салли Менке в сентябре 2010 года. Ей было всего 56 лет, и это была трагическая случайность во время похода в Холливудских холмах. Меня всегда поражало ее невероятное партнерство с Квентином Тарантино – она была единственным монтажером, с которым он когда-либо работал! Все началось с Бешеных псов и продолжалось до Бесславных ублюдков, который был его последним фильмом с ней. Это были поистине особенные творческие отношения.

Меня действительно поразило то, что сказал Квентин Тарантино в документальном фильме The Cutting Edge: The Magic of Movie Editing. Он говорил о том, почему ему нравилось работать с Салли Менке, и это было увлекательно. По сути, он надеялся, что женщина-монтажёр будет более совместной и поддерживающей – кем-то, кто сосредоточится на том, что лучше всего для фильма и для него как режиссёра, а не будет пытаться навязать своё собственное видение. Он действительно ценил, как активно она участвовала в создании истории и формировании его фильмов, и это явно имело для него огромное значение.

Недавно я поговорил с редактором Хэнком Менке, и он действительно пролил свет на отношения между редактором и режиссёром. Он объяснил, что хороший редактор — это не просто техническая сборка фильма; это быть поддерживающим партнёром. Он считает, что редакторы должны создавать среду, в которой режиссёры чувствуют себя достаточно безопасно, чтобы честно оценивать и решать любые проблемы, возникающие в процессе монтажа. Речь идёт о создании этого уровня комфорта, чтобы они могли вместе преодолевать трудности.

Она назвала монтажёров ‘тихими героями кино’, подчеркнув тесное и требовательное сотрудничество, которое у них складывается с режиссёрами. Она даже пошутила, ссылаясь на свою работу над The Cutting Edge, что провела больше времени с режиссёром Квентином Тарантино, чем со своим собственным мужем.

Тарантино в шутку пожаловался, что иногда он расстраивается, когда его партнёр не сразу понимает, что он думает, хотя обычно она понимает правильно большую часть времени.

Сотрудничество между Тарантино и Менке прекрасно иллюстрирует важность монтажа в кинопроизводстве. Менке была не просто техником для Тарантино; она была настоящим творческим партнером, который сыграл ключевую роль в реализации его художественных идей.

Смотрите также

2026-01-09 12:14