
Стивен Кинг видел Джека Торренса хорошим человеком, сбившимся с пути под влиянием злых сверхъестественных сил. Стэнли Кубрик, однако, сосредоточился на тьме, уже присутствующей внутри людей, что, по мнению Кинга, уменьшило трагическое воздействие истории.
Эта разница подчеркивает предпочтение Кинга историй, сосредоточенных на персонажах, и более вдумчивый, символический подход Кубрика. Кинг обычно предпочитает адаптации, которые остаются верными его оригинальному сюжету и темпу, а не те, которые полностью переосмысливают основные идеи.
Поскольку он так увлечен своей работой, неудивительно, что у него высокие ожидания от любой экранизации. Различное качество фильмов, снятых по его книгам, часто обсуждается, и Кинг охотно признает, что его собственный режиссерский дебют, Maximum Overdrive, был неудачей.