Это всё в трёх крупных обновлениях Google Translate, внедряемых для Android.

Как давний пользователь Google Translate, я заметил, что он становится всё лучше и лучше благодаря всем улучшениям в области ИИ, и сегодня, 12 декабря, похоже, они добились ещё большего прогресса! Очень здорово наблюдать, как сильно он развивается.

Актёры, которые запоминали сценарии через песни-пародии

Хью Джекман использует свой опыт в музыкальном театре, чтобы помочь ему выучить реплики. Он берет сложные монологи, такие как те, что из фильма ‘Logan’, и накладывает их на мелодию задорных бродвейских песен. Удивительно, но это помогает ему запоминать слова и понимать эмоции сцены. Контраст между серьезным сценарием и веселой музыкой на самом деле заставляет реплики застревать в его памяти.

Самый богатый комик в мире превзошёл суммарные состояния Эллен ДеДженерес и Криса Рока.

Джерри Сайнфелд прославился в 1989 году благодаря хитовому ситкому Seinfeld, где он сыграл персонажа, основанного на себе. Шоу стало невероятно популярным во всем мире, продержалось девять сезонов и принесло ему премию Golden Globe в 1995 году.

Новый смелый мир Сальвадора: ИИ настолько умён, что может заменить учителей (но не волнуйтесь, этого не произойдёт) 🤖🌎

Страна, возможно, уставшая ждать, пока будущее само собой наступит, объединилась с xAI – любимым проектом Илона Маска или, возможно, его любимой ракетой – чтобы выпустить Grok, языковую модель, настолько умную, что она может начать ставить под сомнение саму концепцию школы, на ничего не подозревающих учеников.

Android вскоре сможет отслеживать ваши медицинские симптомы в Health Connect

Health Connect от Google был запущен в 2022 году с поддержкой чуть более 40 типов данных о здоровье, организованных в шесть категорий. С тех пор Google расширил сервис, сначала с выпуском Android 16, добавив отслеживание йоги и медитации, а также возможность хранить медицинскую информацию, такую как аллергии, вакцинации и результаты анализов. Последнее обновление, Android 16 QPR2, теперь включает встроенное отслеживание шагов в Health Connect.

Сигурни Уивер из Tomb Raider намекает на остроумную телевизионную адаптацию Лары Крофт.

После недавних ролей в проектах на космическую тематику, таких как Avatar: Fire and Ash и Star Wars: The Mandalorian and Grogu, 76-летняя актриса объявила о своем возвращении к ролям, действие которых происходит на Земле. Она снимется в сериале Prime Video, основанном на популярном персонаже видеоигры Ларе Крофт.

Представлен первый взгляд на спин-офф ‘The Big Bang Theory’ – ‘Stuart Fails to Save the Universe’.

Новый сериал сосредоточен на Стюарте Блуме, которого снова играет Кевин Сассман. HBO Max сообщает, что шоу начинается с того, что Стюарт случайно повреждает устройство, созданное Шелдоном и Леонардом.

Вышел первый тизер 3-го сезона ‘House of the Dragon’.

Новый сезон фэнтезийной драмы, основанной на серии Джорджа Р.Р. Мартина ‘A Song of Ice and Fire’, запланирован к выходу в середине 2026 года. В нём будет восемь эпизодов, и он расскажет историю семьи Таргариенов, основываясь на книге Мартина ‘Fire & Blood’.

Google начинает тестирование новой опции вызова, переопределяющей режим «Не беспокоить» в Android.

Давайте обсудим Expressive Calling, в частности функцию ‘Call Reason’. Мы отслеживали её разработку уже несколько недель. Google объявила об этом в начале этого месяца, но только заявила, что публичное бета-тестирование начнётся скоро. Мы по-прежнему не уверены, когда она станет доступна всем, но мы получили подтверждение от пользователей, у которых есть доступ, например, от Jiggs в Telegram, который поделился этой информацией: