Серия Galaxy S26 тихо представляет новую умную функцию камеры, о которой никто не говорит.

TLDR

Серия Galaxy S26 тихо добавила новую функцию перевода в реальном времени в приложении «Камера», которая накладывает переведённый текст непосредственно на то, что вы видите.
Эта функция основана на системе Overlay Translation от Samsung в приложении Gallery и Samsung Internet.
Более старые телефоны Galaxy получают наложения для перевода фотографий и веб-страниц, но перевод камеры в реальном времени пока эксклюзивен для серии Galaxy S26.

Samsung добавил новую функцию в предстоящую серию Galaxy S26: живой перевод в приложении камеры. В то время как более старые телефоны Galaxy могут переводить текст с помощью наложения, S26 — первый, который предлагает мгновенный перевод прямо на экране, когда вы смотрите через видоискатель.

"Просто покупай индекс", говорили они. "Это надежно". Здесь мы обсуждаем, почему это не всегда так, и как жить с вечно красным портфелем.

Поверить в рынок

Серия Galaxy S26 теперь переводит текст непосредственно на экране, вместо того, чтобы отображать его в отдельных блоках. Когда вы перемещаете камеру, текст на иностранных языках на таких вещах, как уличные знаки, меню и этикетки, будет мгновенно переписан на ваш язык и останется идеально выровненным с оригиналом. Это делает переводы естественными и бесшовно интегрированными в сцену.

Как это работает

Эта функция перевода в реальном времени расширяет существующую технологию перевода Samsung, которая уже работает на более старых телефонах Galaxy, таких как серия S22, для фотографий и веб-страниц.

Перевод на основе наложения выходит за рамки простого перевода слов – он полностью восстанавливает изображение. Ваш телефон использует технологию для распознавания текста, а затем переводит его, используя передовую систему перевода Samsung. Далее он удаляет исходный текст и разумно заполняет фон, чтобы плавно объединить переведенный текст обратно в изображение, соответствуя исходному стилю и расположению.

Ранее, на более старых телефонах Galaxy, эта функция работала в приложениях Gallery и Samsung Internet, давая телефону время на обработку изображения. Новый Galaxy S26 улучшает это, выполняя то же самое мгновенно, непосредственно через камеру.

Хотя Galaxy S26 предлагает живой перевод камеры, у него есть некоторые ограничения. Самая продвинутая функция, которая бесшовно воссоздает фоны, слишком требовательна для работы в реальном времени в приложении Camera. Вместо этого она доступна для перевода существующих фотографий в приложении Gallery или веб-браузере.

Серия Galaxy S26 будет уделять приоритетное внимание быстрому распознаванию и переводу текста, отображая переведенный текст непосредственно поверх того, что видит камера в реальном времени. Вот как использовать функцию перевода в реальном времени на новой Galaxy S26:

Наведите камеру на текст или изображение, которое необходимо перевести.
Нажмите кнопку «T» > Перевод в реальном времени
Через некоторое время переведенный текст перемещается вместе с видом камеры.

Перевод отображается непосредственно в сцене, создавая ощущение, будто контент изначально был создан на вашем языке.

В настоящее время эта функция предлагается только в серии Galaxy S26, но Samsung планирует расширить её на другие устройства по мере увеличения их мощности.

Смотрите также

2026-02-26 08:18