Слушаете Bad Bunny впервые? Вот как перевести тексты его песен в Spotify

от

Ожидается, что шоу в перерыве Супербоула в это воскресенье станет крупным культурным событием, даже для тех, кто не является поклонником футбола. Bad Bunny станет хедлайнером, войдя в историю как первый латиноамериканский исполнитель, выступающий сольно во время шоу в перерыве. Если вы не знакомы с его музыкой, вы можете стать поклонником после просмотра его выступления.

"Просто покупай индекс", говорили они. "Это надежно". Здесь мы обсуждаем, почему это не всегда так, и как жить с вечно красным портфелем.

Поверить в рынок

Пуэрториканский певец на волне успеха готовится к выступлению в перерыве Супербоула. Недавно он выиграл премию «Альбом года» на «Грэмми» за *Debí Tirar Más Fotos*, став первым испаноязычным артистом, получившим эту награду, и его музыка была невероятно популярна перед игрой. Ожидается, что аудитория Супербоула LX составит десятки миллионов человек, и многие откроют для себя его музыку впервые.

Это фантастично, но это поднимает простой вопрос о понимании текста песни, если вы не знаете испанский язык. К счастью, Spotify недавно выпустил функцию перевода текстов песен по всему миру, что решает эту проблему! Вот руководство о том, как ей пользоваться.

Как перевести тексты песен в Spotify

Начните с поиска и воспроизведения песни на иностранном языке, которую вы хотите перевести. Для этого примера мы будем использовать ‘Baile Inolivable’ от Bad Bunny, популярный трек с более чем миллиардом прослушиваний на Spotify.

2. Нажмите на панель «Сейчас играет», чтобы открыть экран «Сейчас играет».

Анимация Canvas будет воспроизводиться непрерывно, и теперь вы увидите текущий текст песни, отображаемый в середине экрана. Но не переводите здесь! Продолжайте прокручивать вниз, пока не найдете раздел Lyrics preview.

Теперь у вас есть два варианта. На предпросмотре текстов песен вы найдете новую иконку Translate в правом верхнем углу, рядом с иконкой Share. Просто нажмите на нее, чтобы просмотреть тексты песен с переводами.

Я заметил, что если просто нажать на превью Текстов – не нажимая сначала кнопку перевода – текст появится. После этого иконка Перевода смещается вниз, в левый нижний угол, прямо над индикатором прогресса.

Теперь тексты песен Bad Bunny будут автоматически отображаться переведенными на ваш язык, отображаясь меньшим размером под оригинальными текстами. Если вы хотите скрыть переводы, просто нажмите на значок Translate ещё раз.

Вот и всё. Эта функция также отлично подходит для определения текстов песен на других языках или для улучшения ваших языковых навыков, позволяя услышать, как на самом деле говорят носители языка.

Эта новая функция постепенно выпускается в мобильном приложении Spotify для всех пользователей, как бесплатных, так и Premium. Если вы не видите её сразу, пожалуйста, убедитесь, что у вас установлена последняя версия приложения и подождите несколько дней, чтобы она появилась. Имейте в виду, что переводы доступны только для определенных песен, для которых у Spotify есть данные перевода – приложение не будет автоматически переводить каждую песню.

Смотрите также

2026-02-05 14:50