Телесериалы, критикуемые за формальное включение азиатских персонажей, тем не менее добились успеха.

от

На протяжении многих лет в многочисленных телешоу азиатские персонажи часто появлялись лишь для продвижения сюжета или ради комедийного эффекта. Несмотря на популярность и финансовый успех, эти шоу часто полагались на вредные стереотипы, отодвигая на второй план своих азиатских актёров. В последнее время люди стали переосмысливать эти программы, указывая на то, как они использовали символических персонажей вместо предоставления подлинного представительства. Шоу, представленные ниже, подверглись критике за то, как они изображали азиатских персонажей, даже оставаясь высоко оцененными и влиятельными.

"Просто покупай индекс", говорили они. "Это надежно". Здесь мы обсуждаем, почему это не всегда так, и как жить с вечно красным портфелем.

Поверить в рынок

«Симпсоны» (1989–Наши дни)

Анимационный ситком столкнулся с критикой из-за изображения персонажа Апу Нахасапемапетилон. Апу озвучивал белый актёр, и персонаж был в основном известен как работник продуктового магазина. Документальный фильм под названием ‘The Problem with Apu’ исследовал, как это представление может быть вредным. После многих лет обсуждений шоу решило прекратить привлекать белых актёров к озвучиванию персонажей других рас.

‘The Big Bang Theory’ (2007–2019)

Радж Кутраппали был постоянным персонажем на протяжении всего сериала, но часто становился объектом шуток, связанных с его индийским происхождением. Ранние сюжетные линии были сосредоточены на его неспособности разговаривать с женщинами, если он не выпил, состояние, известное как избирательный мутизм. Многие критики отметили, что его сюжеты часто вращались вокруг сватовства или изображали его как ‘экзотического’, а не как полноценно развитую личность. Он постоянно сталкивался с трудностями в достижении того же романтического успеха и профессионального признания, что и другие персонажи.

‘2 Броке Гёрлз’ (2011–2017)

Хан Ли, владелец закусочной, часто становился объектом шуток в шоу. Юмор часто высмеивал его рост и манеру речи, и многие критики считали, что это опиралось на вредные стереотипы. У него редко были сюжетные линии, которые не были сосредоточены на том, как другие персонажи высмеивали его происхождение или внешность.

‘Glee’ (2009–2015)

Тина Коэн-Чанг и Майк Чанг были среди оригинального состава, но шоу часто было больше сосредоточено на белых актерах. Персонажи часто попадали в стереотипы, такие как властный азиатский родитель или тихий, загадочный танцор. Тина, в частности, часто служила поддержкой для историй других персонажей, вместо того, чтобы получать собственное значимое развитие. Даже когда ей давали возможности проявить себя, шоу часто возвращалось к шуткам об их происхождении.

‘Gilmore Girls’ (2000–2007)

Лейн Ким, близкая подруга главного героя, столкнулась с большим давлением со стороны своей властной матери. Многие зрители были расстроены тем, как закончилась её история, считая, что в конечном итоге она стала такой же, как её мама. На протяжении всего шоу Лейн мечтала о карьере музыканта, но эти амбиции были разрушены неожиданной беременностью и браком. Шоу не дало ей шанса вырваться из строгого воспитания, против которого она так долго боролась.

‘Кремниевая долина’ (2014–2019)

Цзянь-Ян начал свое участие в шоу как человек, незаконно проживающий в доме, и превратился в озорного и часто раздражающего персонажа. Он часто говорил с плохим английским и оскорблял своих соседей по дому. Многие зрители и критики чувствовали, что шоу полагалось на вредные стереотипы об иностранцах, изображая его как одномерную карикатуру, а не как сложного американца азиатского происхождения. Шоу часто использовало его незнание американских обычаев как простой способ вызвать смех.

‘Family Guy’ (1999–Present)

Триша Таканова — репортер, которая часто появляется в шоу и последовательно идентифицируется по своей расе. Её роли обычно короткие, сосредоточены на её невозмутимой манере подачи и этнической принадлежности. В то время как шоу намерено высмеять типичное новостное репортаж, оно сводит её персонажа к одномерному стереотипу, демонстрируя опору на расовые карикатуры ради легкого смеха.

‘Неуязвимая Кимми Шмидт’ (2015–2019)

Донг Нгуен изначально представлялся как романтический партнёр главной героини, но сценаристам, к сожалению, пришло в голову дать ему имя, которое стало объектом неуместных шуток. Его персонаж, курьер, сталкивающийся с проблемами иммиграции, часто использовался для создания комического эффекта, что, по мнению критиков, принижало его интеллект и личную силу. Отношения не продлились долго, и он оказался застрявшим в сюжетной линии, вращающейся вокруг брака, предназначенного для получения грин-карты.

‘Друзья’ (1994–2004)

Джули была представлена во втором сезоне шоу, чтобы создать конфликт между Россом и Рейчел. Хотя её изображали доброй и умной, её главной целью было разлучить их. Зрители не должны были её полюбить, так как она была представлена как препятствие для отношений Росса и Рейчел. Она была довольно одномерным персонажем, который исчез из истории, как только выполнила свою роль.

‘Emily in Paris’ (2020–Present)

Минди Чен — близкая подруга Эмили, но часто чувствует себя второстепенным персонажем. Хотя у неё и есть свои истории, они обычно связаны с помощью Эмили или решением типичных проблем богатой семьи. Некоторые критики считают, что её персонаж нереалистичен для азиатской женщины, живущей в Париже. Она часто оказывается в положении объяснения французской культуры, хотя сама не является коренной парижанкой.

‘Entourage’ (2004–2011)

Ллойд Ли работал на Ари Голда и часто подвергался обидным комментариям относительно его расы и сексуальной ориентации. Шоу изображало это плохое обращение как шутливое поддразнивание между боссом и сотрудником. Ллойда часто показывали как человека, который молча принимал оскорбления и плохое обращение в надежде продвинуться по службе. Даже после его повышения годы публичного унижения ради комического эффекта не были легко забыты.

‘Modern Family’ (2009–2020)

Лили, которая была усыновлена и принадлежит к другой расе, чем её родители, часто становилась объектом беспечных шуток в шоу, обычно вращающихся вокруг стереотипов о вождении или кажущейся строгости. По мере взросления её персонаж стал известен своей находчивостью, но также казался эмоционально поверхностным. Многие критики считали, что шоу могло бы исследовать проблемы и нюансы межрасовой усыновления более вдумчиво и эффективно.

‘Sherlock’ (2010–2017)

Эпизод ‘Blind Banker’ получил значительную критику за использование стереотипных и устаревших изображений китайской культуры. В нем фигурировала таинственная китайская преступная организация с древними символами и высококвалифицированными убийцами, что, по мнению многих зрителей, экзотизировало азиатскую культуру и опиралось на вредные колониальные идеи. Поклонники были разочарованы, увидев, что обычно умное шоу прибегает к таким клише.

‘Firefly’ (2002)

Этот любимый сериал представил будущее, где американская и китайская культуры смешивались, с персонажами, которые говорили на китайском сленге и носили одежду, вдохновлённую азиатскими стилями. Однако в основном составе не было азиатского представительства, несмотря на сильную зависимость шоу от китайских и азиатских культурных элементов. Критики отметили, что шоу заимствовало элементы культуры для эстетической привлекательности, не включая азиатов в повествование.

‘Задержка в развитии’ (2003–2019)

Эннионг Блут был усыновлен лишь для того, чтобы спровоцировать мать семьи, а его имя – неправильно услышанное корейское приветствие, означающее «привет» – стало его фирменной фразой. Он был в основном посторонним, воспринимаемым скорее как инструмент, чем как настоящий член семьи. Главное раскрытие о его предыстории опиралось на знакомый сюжет о мести, который некоторым зрителям показался слишком упрощенным.

‘Ривердейл’ (2017–2023)

Реджи Мэнтл был сыгран двумя актерами азиатского происхождения, но он не был центральным персонажем на протяжении большей части сериала. Изначально он был написан как типичный, несколько наивный спортсмен с ограниченной глубиной. Более серьезные и эмоциональные сюжетные линии обычно доставались белым, мужским главным героям, оставляя Реджи второстепенной фигурой. На протяжении многих лет фанаты просили авторов дать Реджи более важные и развитые сюжетные арки.

‘Supernatural’ (2005–2020)

Кевин Тран начал как успешный ученик, но сериал развил его в персонажа с пророческими способностями. Первоначально юмор вращался вокруг стресса, связанного со школой, и его требовательной матерью. Позже сериал неожиданно убил его персонажа, главным образом для создания драмы для белых главных героев. Многие зрители почувствовали, что это было пустой тратой, так как Кевин был важной частью истории, и его смерть казалась ненужной и пренебрежительной.

‘Community’ (2009–2015)

Бен Чанг начал как учитель испанского языка, но постепенно превратился в деструктивного и непредсказуемого злодея, в конечном итоге оказавшись на улице. Хотя актёр хорошо его сыграл, персонаж часто был непредсказуемым и представлял угрозу. Многие критики отметили, что Чанг попал в вредный стереотип о нестабильном азиатском мужчине, неспособном интегрироваться в нормальную жизнь. Авторам сериала также было трудно найти для него последовательную роль среди основной учебной группы.

‘Lost’ (2004–2010)

Первоначально, Сан и Джин Квон были изображены как муж, который доминирует, и жена, которая покорна. В сериале использовались субтитры и держали их отдельно от других персонажей, что усиливало эту динамику. Хотя их личности развивались со временем, их история началась с сильных и, возможно, вредных культурных стереотипов. Многие зрители посчитали их окончательную смерть трагичной, но не добавили ничего к их сюжетной линии после всего, что они пережили, чтобы снова найти друг друга.

‘Футурама‘ (1999–2023)

Эми Вонг — центральный персонаж, известный своей неуклюжестью и происхождением из очень богатой семьи. Её родители изображаются отстранёнными и чрезмерно сосредоточенными на том, чтобы у них были внуки, попадая в распространенные стереотипы. Часто в шоу Эми используется как объект романтического интереса или для комедии положений, и не демонстрирует её навыки как учёного. Её марсианское происхождение часто используется для оправдания черт характера, которые, к сожалению, укрепляют негативные стереотипы.

‘South Park’ (1997–Present)

Туонг Лу Ким, владелец City Wok, был персонажем, над которым часто смеялись из-за его акцента. Актер, который его озвучивал, был белым и использовал чрезмерно преувеличенный способ речи. Хотя в дальнейшем сериал затронул вопрос поверхностного разнообразия, он продолжал использовать этого персонажа для шуток, основанных на его расе. Это изображение до сих пор считается очень проблемной частью сериала.

‘Orange Is the New Black’ (2013–2019)

Брук Сосо была изображена как болтливая и раздражающая активистка, и другие заключенные часто игнорировали её. В шоу также был представлен Чанг, тихий и социально неловкий персонаж. Многие критики заметили, что азиатским американским заключенным не было уделено столько же глубины или развития личности, как белым и чернокожим заключенным. Сосо, в частности, часто представлялась просто надоедливой, а не как сложная личность на протяжении нескольких сезонов.

‘Gossip Girl’ (2007–2012)

Кати Фаркас и Изабель Коутс были второстепенными персонажами, которые всегда казались поддерживающими Блэр Уолдорф, практически лишенными собственной личности. Позже был представлен персонаж Нелли Юки, как высокоинтеллектуальная, но социально неловкая ученица. Эти изображения способствовали формированию вредного стереотипа о том, что азиатские девушки либо тихие и покорные, либо просто сосредоточены на учебе, лишенные социальных навыков.

‘The Boys’ (2019–Present)

Кимико Мияширо — супергероиня, которая не может говорить и использует специальный язык жестов для общения. Несмотря на популярность у фанатов, её персонаж изначально попал в распространенный стереотип: молчаливая, опасная азиатская женщина. Поначалу она не имела особого контроля над своей историей и в основном двигалась действиями мужчин вокруг неё. Она часто выражала себя через крайнее насилие, которое стало её основным способом взаимодействия с другими.

‘The Umbrella Academy’ (2019–2024)

В течение первых двух сезонов Бен Харгривз в основном представал как призрак, ограниченный общением только с одним из своих братьев и сестер. Даже когда он показывался живым в различных временных линиях, его личность вращалась либо вокруг его сильной семейной преданности, либо вокруг его более тревожных наклонностей. Некоторые зрители чувствовали, что его сила – выстреливание щупалец из груди – слишком сильно опиралась на клише из аниме. В целом, персонаж Бена часто казался менее развитым, чем персонажи его белых братьев и сестер, и играл вспомогательную роль в их историях.

’13 Reasons Why’ (2017–2020)

Как большой поклонник этого шоу, я всегда считал Кортни Кримсен очень раздражающей – она казалась человеком, который стремится контролировать других и всегда готов обвинить их, чтобы спасти себя. Зак Демпси был интересен, потому что он начинал как типичный спортсмен, но на протяжении сезонов ему действительно добавили глубины. Честно говоря, я чувствовал, что сценаристы были немного слишком строги к Кортни, почти как будто они преувеличивали ее недостатки, чтобы отвлечь от чего-то другого. И меня беспокоило, насколько сильно шоу было сосредоточено на их потребности казаться идеальными; казалось, что они играют на руку некоторым вредным стереотипам.

‘Отчаянные домохозяйки’ (2004–2012)

История Сяо-Мэй начинается с её прошлого как рабыни, а затем она работает горничной и суррогатной матерью для богатой семьи. Сериал излишне фокусировался на её тяжелой ситуации и драматической интрижке с мужем, обращаясь с ней как с вещью, а не с человеком с эмоциями. Как только интрижка стала известна и родился ребенок, сериал быстро избавился от её персонажа.

‘Sex and the City’ (1998–2004)

Зрители, оглядываясь на шоу, указали на проблемное изображение азиатских персонажей. В одном из эпизодов была сюжетная линия, где служанка подвергалась сексуализации и высмеиванию из-за ее ограниченного знания английского языка. Азиатские мужчины часто изображались непривлекательными или просто как состоятельные личности, в то время как азиатские женщины редко показывали в ролях, отличных от служанок, или представляли как экзотические объекты.

‘Как я встретил вашу маму’ (2005–2014)

Шоу получило сильную критику за эпизод, в котором главные актеры предстали в «желтом гриме», изображая азиатских персонажей. Этот инцидент высветил более широкую проблему: в сериале, действие которого происходит в Нью-Йорке, в значительной степени отсутствовало значимое азиатское представительство. Когда азиатские персонажи всё же появлялись, их часто использовали в качестве шуток или просто в качестве массовки. После широкого возмущения фанатов создатели шоу принесли извинения за изображение в «желтом гриме».

‘Teen Wolf’ (2011–2017)

Кира Юкимура была могущественным духом лисы, который стал частью основной группы и развил романтическую связь с другим персонажем. Многие зрители почувствовали, что сериал неожиданно отодвинул её на второй план, по-видимому, чтобы вернуть персонажей европеоидной расы. Её история часто была сосредоточена на её усилиях по управлению своими сверхъестественными способностями. Критики утверждали, что сериал не относился к ней как к основному члену команды, а скорее как к временному персонажу.

‘Arrow’ (2012–2020)

Шадо была талантливым бойцом и учителем, которая была убита в сюжете, чтобы заставить главного героя, Оливера Куина, эмоционально расти. Многие критики отметили, что это распространенный троп – устранение женского персонажа для продвижения истории мужского персонажа. Хотя ее сестра-близнец была позже добавлена в шоу, у нее также возникли трудности с развитием сюжетной линии, независимой от Оливера.

‘Veep’ (2012–2019)

Дэнни Чунг, политик и ветеран войны, был изображён как антагонист главными героями шоу. Сериал часто использовал шутки о его пытках в Ираке, по-видимому, чтобы сделать его менее привлекательным для зрителей. Хотя шоу и высмеивало политиков в целом, оно конкретно сосредоточилось на прошлом Чунга, чтобы высмеять его публичный образ, представляя его как человека, который стратегически использовал свою этническую принадлежность в политических целях.

‘Revenge’ (2011–2015)

Сатоси Такеда был учителем главного героя в области боевых искусств и стратегии, исполняя классическую роль спокойного, таинственного сенсея. Актёра, который его сыграл, даже заменили без особых объяснений. В конечном итоге, его персонаж существовал лишь для поддержки путешествия белого протагониста в поисках мести.

Сообщите нам в комментариях, какая из этих передач, по вашему мнению, хуже всего справилась с репрезентацией.

Смотрите также

2026-01-26 01:24