Знаменитости, которые озвучивали и утренние мультфильмы по субботам, и аниме с рейтингом R.

Обычно актеры озвучивания работают над широким спектром проектов, от шоу для детей до анимации, ориентированной на взрослую аудиторию. Вас может удивить тот факт, что голоса любимых мультяшных персонажей также оживляли персонажей в зрелых, а иногда даже жестоких, анимационных фильмах. В этой статье представлены двадцать актеров озвучивания, которые успешно работали во всем этом спектре анимационного контента.

"Просто покупай индекс", говорили они. "Это надежно". Здесь мы обсуждаем, почему это не всегда так, и как жить с вечно красным портфелем.

Поверить в рынок

Брайан Крэнстон

Брайан Крэнстон сейчас известен и отмечается за свои признанные роли в серьёзных телевизионных драмах. Однако он начал свою карьеру с озвучивания, в частности, различных монстров в детском шоу ‘Mighty Morphin Power Rangers’. Он также известен озвучиванием огненного пилота Исаму Дайсона в английской версии аниме-сериала ‘Macross Plus’. Интересно, что этот аниме-сериал отличается сильным насилием и контентом для взрослых, что резко контрастирует с его ранней работой для детей.

Mark Hamill

Марк Хэмилл широко известен как актёр озвучивания, особенно благодаря его культовой роли Джокера в ‘Batman: The Animated Series’. Его жуткий смех и драматичный стиль сформировали то, как целое поколение помнит этого персонажа. Позже он взял на себя совершенно другую, гораздо более мрачную роль Бина в ‘Afro Samurai: Resurrection’, фильме, известном своим жестоким насилием и зрелыми темами – значительное отступление от типичной супергеройской анимации.

Рон Перлман

Рон Перлман хорошо известен как актёр озвучивания, особенно в роли злодея Слейда в мультсериале ‘Teen Titans’. Его мощная и обдуманная игра сделала Слейда выдающимся злодеем на детском телевидении. Он также озвучивал персонажа Justice в ‘Afro Samurai’, шоу, известном своим уникальным стилем анимации, экшеном и зрелыми темами.

Кифер Сазерленд

Кифер Сазерленд хорошо известен по ролям в захватывающих боевиках и телешоу. Он также занимался озвучкой, включая роль Брона в ‘The Land Before Time X’ и детектива Росса Силибуса в аниме-фильме ‘Armitage III: Poly-Matrix’. ‘Armitage III’ известен своим контентом для взрослых, включая ненормативную лексику и насилие, и получил ограниченный рейтинг из-за этого.

Pamela Adlon

Памела Адлон хорошо известна озвучиванием Спинелли, сильного и очаровательного персонажа из популярного диснеевского мультфильма ‘Recess’. Её отличительный, слегка грубоватый голос идеально подходил хулиганке, уверенно руководившей игровой площадкой. Адлон продемонстрировала свою универсальность, также озвучив Лейлу, охотницу на вампиров, в аниме-фильме ‘Vampire Hunter D: Bloodlust’, который славится своим мрачным, готическим стилем и интенсивными образами.

Tony Jay

У Тони Джея был удивительно глубокий голос, который он прославился использованием для озвучивания Шер Хана в популярном диснеевском шоу ‘TaleSpin’, любимом развлечением субботнего утра в начале 1990-х. Он также подарил свой голос графу Магнусу Ли, древнему вампиру, в хорошо принятом аниме-фильме ‘Vampire Hunter D’. Этот фильм известен своим ужасом и насилием, что делает его лучше всего подходящим для зрелых зрителей.

Steve Blum

Стив Блум — известный актер озвучивания, который сыграл Вилгакса в оригинальном мультсериале ‘Ben 10’ на Cartoon Network. Однако, он, пожалуй, наиболее известен своей ролью Спайка Шпигеля в ‘Cowboy Bebop’. В то время как ‘Cowboy Bebop’ обычно рассчитан на подростков, связанный с ним фильм содержит более интенсивное насилие. Блум также давал свой голос персонажам в ‘Ninja Scroll: The Series’, который известен своим экстремальным насилием.

Wendee Lee

Венди Ли хорошо известна озвучиванием Т.К. Такаиси, доброго и нежного персонажа из оригинального сериала ‘Digimon Adventure’, что делает её знакомым голосом в мультфильмах по субботам. Она также озвучила Кагеро, ниндзя со смертельным ядом, в фильме ‘Ninja Scroll’, который является спорным аниме-фильмом, запомнившимся своим жестоким насилием и контентом для взрослых.

Johnny Yong Bosch

Джонни Йонг Бош хорошо известен своей работой в качестве актера озвучивания, включая роль Нейта Адамса в шоу Disney XD ‘Yo-Kai Watch’. Многие дети узнают его по его участию в качестве Power Ranger. Он также известен среди поклонников аниме благодаря своей культовой роли Канеды в английской дубляже классического фильма ‘Akira’, высоко оцененного R-movie, известного своими интенсивными экшен-сценами и поразительными визуальными эффектами.

Crispin Freeman

Криспин Фримен — актёр озвучивания, известный тем, что озвучивал широкий спектр персонажей. Он озвучил злодея Электро в анимационном сериале ‘The Spectacular Spider-Man’, и часто даёт свой талант более утончённым персонажам в шоу для детей и подростков. Он также известен озвучкой Алукарда в аниме-сериале ‘Hellsing’ и его расширенной версии ‘Hellsing Ultimate’, которые хорошо известны своим драматическим насилием и мрачными, сверхъестественными сюжетными линиями.

Mary Elizabeth McGlynn

Мэри Элизабет МакГлинн — актриса озвучки, известная своей работой над популярными анимированными сериалами. Она придала тёплое и заботливое присутствие персонажу доктора Махесваран в ‘Steven Universe’. Она также озвучила гораздо более серьёзного и стоического майора Мотоко Кусанаги в ‘Ghost in the Shell: Stand Alone Complex’ — научно-фантастическом сериале, известном своими зрелыми темами и заставляющими задуматься историями.

Joshua Seth

Джошуа Сет известен озвучиванием Тая Камия в оригинальном сериале ‘Digimon Adventure’. Его энергичная игра действительно оживила лидера DigiDestined для целого поколения зрителей. Он также предоставил английский голос для Тетсуо Симы в дубляже 2001 года ‘Akira’, персонажа, чья ужасающая трансформация считается одним из самых тревожных моментов в аниме.

Kirk Thornton

Кирк Торнтон — голос Шедоу ежа в анимационном сериале ‘Sonic Boom’ — забавном и полном экшена шоу, предназначенном для юных поклонников видеоигр. Он также озвучил Таки в фильме ужасов ‘Wicked City’, известном своим сочетанием демонических тем и контента для взрослых.

Лиам О’Брайен

Лиам О’Брайен — актер озвучивания, известный своими ролями злодеев и напряженных персонажей. Он озвучил Красного Череп в шоу Disney XD «Avengers Assemble», продемонстрировав соответствующую угрожающую игру для серии о супергероях. Он также озвучивает Гац, мечника, в трилогии фильмов «Berserk», франшизе, известной своей мрачной фэнтезийной обстановкой и графическим насилием.

Beau Billingslea

Бо Боу Билллингсли — актер озвучки, известный своей работой над ‘Digimon Adventure’, где он сыграл Огремона и нескольких других цифровых монстров. Он часто озвучивал сильных или злодейских персонажей в шоу для детей. Он также подарил свой голос Джету Блэку, бывшему полицейскому, в аниме-сериале ‘Cowboy Bebop’, который исследует серьезные темы, такие как потеря и смысл жизни, наряду с насыщенными экшеном сценами.

Bridget Hoffman

Бриджит Хоффман была английским голосом Мими Тачикавы, милого и стильного персонажа в ‘Digimon Adventure’. Она была ключевой частью английской дубляжной версии шоу. Она также озвучила Миму Киригоэ в триллере ‘Perfect Blue’, тревожном и напряжённом фильме с рейтингом R, который исследует темы преследования и идентичности.

John DiMaggio

Джон ДиМаджио известен озвучкой Джейка Пса в ‘Adventure Time’. Джейк — забавный и трогательный персонаж, живущий в воображаемом мире Ууу. ДиМаджио также подарил голос Рокимону, каменному монстру, в ‘Ninja Scroll: The Series’, который сохранил мрачный и жестокий стиль оригинального фильма.

Kari Wahlgren

Кари Вальгрен — плодовитая актриса озвучивания, известная своей работой над популярными мультсериалами, такими как ‘Phineas and Ferb’ и ‘Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness’. Её диапазон впечатляет, поскольку она также озвучила энергичную инопланетянку Харуко в ‘FLCL’ и персонажей в насыщенном экшеном вампирском сериале ‘Hellsing Ultimate’.

Yuri Lowenthal

Юрий Лоуенталь — известный актер озвучки, который впервые получил широкое признание, сыграв Бена Теннисона в ‘Ben 10: Alien Force’. Он также озвучил уникального персонажа Кума, воина с головой плюшевого медведя, в ‘Afro Samurai’, шоу, известном своими интенсивными и жестокими экшенами.

Matthew Mercer

Мэтью Мерсер известен своей работой озвучки в нескольких популярных анимационных сериалах. Он сыграл Тигру, архитектора и скрытного воина, в перезапуске ‘ThunderCats’ 2011 года на Cartoon Network. Он также озвучил Киритсугу Эмию в ‘Fate/Zero’, сериале, известном своими интенсивными битвами, трагическими событиями и сложными персонажами.

Смотрите также

2025-12-16 05:25