Google готовит Translate к тому, чтобы стать флагманским приложением для умных очков.

TLDR

  • Android Authority обнаружила, что Google работает над несколькими изменениями в Live Translate в приложении Translate.
  • Вскоре у вас может появиться возможность управлять воспроизведением аудио индивидуально по языкам.
  • Приложение Translate может получить постоянное уведомление, позволяющее вам продолжать использовать Live Translate, даже если вы переключитесь на другое приложение.
  • Google также, похоже, готовится к Live Translate на XR-очках.

Google обновила своё приложение Translate в августе новой функцией под названием Live Translation. Используя технологию Gemini от Google, она позволяет вам вести беседы с людьми, говорящими на разных языках, в реальном времени. Приложение переводит то, что вы говорите, на другой язык, отображая его на экране и даже произнося вслух, если вы выберете. Мы недавно проанализировали код приложения и обнаружили намёки на то, что Google планирует добавить ещё больше улучшений в Live Translation в ближайшее время.

"Просто покупай индекс", говорили они. "Это надежно". Здесь мы обсуждаем, почему это не всегда так, и как жить с вечно красным портфелем.

Поверить в рынок

Чтобы использовать Live Translate в приложении Google Translate, просто откройте эту функцию, и вы будете перенаправлены на экран разговора. Там вы увидите выбранные вами языки для перевода, кнопку воспроизведения аудио и кнопку «Start», чтобы начать запись. В настоящее время вы можете только включить или отключить воспроизведение аудио, но в будущих обновлениях вы сможете управлять воспроизведением для каждого языка отдельно.

Я изучал последнюю версию приложения Translate – 9.26.46.833192481.11-release – и заметил полезную новую функцию. Кнопка воспроизведения аудио теперь имеет выпадающую стрелку. Когда вы нажимаете на неё, появляется меню с тремя опциями того, как вы хотите услышать перевод. Вы можете полностью отключить звук, воспроизводить его через динамик телефона или направить его на наушники. Это работает именно так, как и ожидалось – предоставляя пользователям больше контроля над их звуковым опытом.

Похоже, Google планирует четвертый тип устройства. Они разрабатывают умные очки Android XR уже некоторое время и несколько раз намекали на их выпуск в этом году. С появлением других умных очков, Google, похоже, готовится, добавляя опцию ‘Glasses’ в свой список устройств, как было обнаружено в коде устройства.

Мы заметили новое обновление, которое решает ключевую проблему с Live Translate. Прямо сейчас Live Translate функционирует только тогда, когда вы активно используете приложение Google Translate. Если вы переключитесь на любое другое приложение, перевод прекратится. Google, похоже, разрабатывает решение – постоянное уведомление, очень похожее на то, что использует Gemini Live – которое будет поддерживать работу Live Translate даже при использовании других приложений.

Теперь Live Translate может продолжать переводить устную речь, даже пока вы используете другие приложения. Кроме того, вы можете легко приостановить или возобновить перевод прямо из уведомления, не открывая само приложение Translate.

Смотрите также

2025-11-18 21:18