
TLDR
- Функция Live Translate от Samsung будет работать с девятью сторонними приложениями для обмена сообщениями в One UI 6.1.1.
- Эта функция была впервые представлена в One UI 6.1, где она работала только с телефонными звонками через приложение Samsung Dialer.
- Live Translate обеспечивает двусторонний перевод в режиме реального времени во время голосовых вызовов, поддерживая 16 различных языков.
Как преданный исследователь, специализирующийся на технологических достижениях, я столкнулся с многочисленными инновационными функциями, направленными на устранение разрывов в общении между людьми, говорящими на разных языках. Однако найти решение, которое бы эффективно обеспечивало перевод в режиме реального времени во время телефонных разговоров, до сих пор было трудно. Функция Live Translate от Samsung, представленная в обновлении One UI 6.1, стала многообещающим началом, позволяя осуществлять двусторонний перевод в режиме реального времени во время телефонных звонков. Но как человек, у которого была возможность широко использовать его, я нашел его ограниченное применение во время обычных телефонных звонков несколько разочаровывающим.
"Просто покупай индекс", говорили они. "Это надежно". Здесь мы обсуждаем, почему это не всегда так, и как жить с вечно красным портфелем.
Поверить в рынокЯ заметил, как службы перевода, такие как Google Translate, произвели революцию в общении между людьми, говорящими на разных языках. Тем не менее, по-прежнему существует значительная потребность в совершенствовании, особенно когда дело касается перевода в реальном времени. Хотя Google Translate обеспечивает двустороннюю устную беседу при личном общении, во время телефонных звонков он не работает. Однако именно здесь сияет Live Translate от Samsung. В предстоящем обновлении One UI 6.1.1 Live Translate будет делать больше, чем просто переводить речь во время обычных телефонных звонков; он также будет интерпретировать речь во время голосовых вызовов в популярных сторонних приложениях для обмена сообщениями.
Как аналитик, я заметил, что в этом году Live Translate был представлен на моделях Samsung Galaxy S24 как часть пакета One UI 6.1. Во время телефонных разговоров эта функция работает как двусторонний переводчик в реальном времени. Чтобы активировать его, просто откройте панель быстрых настроек и нажмите кнопку Live Translate. Затем появляется диалоговое окно, отображающее произнесенные, расшифрованные и переведенные слова в режиме реального времени для обеих сторон. Это впечатляющее дополнение, хотя его полезность несколько ограничена, поскольку в настоящее время оно обслуживает только обычные телефонные звонки.
На прошлой неделе на мероприятии Galaxy Unpacked компания Samsung объявила, что Live Translate будет расширен для работы с несколькими сторонними приложениями для обмена сообщениями. Хотя конкретные приложения не были упомянуты во время основной презентации, в пресс-релизе их корейского блога был раскрыт список совместимых приложений.
Samsung объявила, что Live Translate совместим со следующими девятью платформами обмена сообщениями: KakaoTalk, Line, WeChat, WhatsApp, Telegram, Facebook Messenger, Instagram Direct Messages, Signal и Google Meet.




Этими приложениями пользуются миллиарды людей по всему миру, поэтому их поддержка имеет большой смысл.
Добавление Signal может вызвать некоторое любопытство, но не стоит волноваться. Live Translate использует местные языковые пакеты для локального перевода речи. Это тот же ресурс, который используется другими языковыми функциями искусственного интеллекта от Samsung. Следовательно, к концу этого месяца Live Translate будет поддерживать 16 языков, как было объявлено ранее на мероприятии Samsung Unpacked.
Как преданный поклонник Galaxy AI, я рад сообщить, что в своем первом выпуске эта инновационная технология поддерживала 13 различных языков: китайский (Китай), английский (Индия, Великобритания, США), французский, немецкий, хинди, итальянский, японский, корейский, польский, португальский (Мексика, Испания, США), тайский и вьетнамский. В захватывающем апрельском объявлении Samsung сообщила о добавлении трех новых языков: арабского, индонезийского и русского, а также трех диалектов: австралийского английского, кантонского диалекта и канадского французского. Позже в этом году пользователи Galaxy AI могут рассчитывать на то, что к списку присоединятся румынский, турецкий, голландский, шведский, традиционный китайский и европейский португальский языки.
Функция переводчика в Galaxy AI значительно выиграет от расширенной коллекции языковых пакетов. По сути, он представляет собой версию режима разговора Google Translate от Samsung. Вы можете активировать его с помощью отдельного ярлыка быстрых настроек, а в сочетании с Galaxy Buds он передает переведенный звук. С обновлением One UI 6.1.1 функция переводчика теперь обеспечивает совместимость с двумя экранами, позволяя обоим дисплеям Galaxy Z Flip 6 одновременно отображать переведенную речь.
Спасибо пользователю Reddit FragmentedChicken за совет и скриншоты!
Смотрите также
- 10 лучших чехлов, которые обязательно нужно иметь для вашего нового Samsung Galaxy S25 Ultra!
- Топ 10 самых крутых вещей о Mario
- Лучшие телефоны для людей, чувствительных к ШИМ/мерцанию, 2024 г.
- YouTube дает сбой — что делать, если в вашей ленте застрял NaN:NaN
- 30 лучших фильмов об обмене парой и женой, которые вам нужно посмотреть
- Первые 11 вещей, которые нужно сделать с Samsung Galaxy Watch Ultra
- Советы и рекомендации по Apple Watch Series 9: используйте свое устройство максимально эффективно
- Подойдет ли Samsung Galaxy S25 к чехлам Galaxy S24?
- Лучшие зарядные устройства для Pixel 8a, которые вы можете купить
- Sony WH-1000XM6 — самые ожидаемые наушники этого года, но это не та пара, которую я бы хотел.
2024-07-16 17:17