Я не могу поверить, что всем так нравится NotebookLM, когда ему не хватает такой важной функции.

В течение последних нескольких месяцев все разговоры только о NotebookLM, да и только о NotebookLM. Инструмент искусственного интеллекта от Google привлёк внимание всех, кто работает с большим количеством документов и файлов, став незаменимым для тысяч студентов, юристов, маркетологов и других. Мы даже используем его здесь на Android Authority для того, чтобы сделать некоторые из наших внутренних руководств интерактивными. Просто задайте вопрос и получите ответ прямо из документации.

"Просто покупай индекс", говорили они. "Это надежно". Здесь мы обсуждаем, почему это не всегда так, и как жить с вечно красным портфелем.

Поверить в рынок

NotebookLM действительно полезен — он как мощная поисковая система, партнёр по учёбе и ассистент, всё в одном. Что в нём здорово, так это то, что, в отличие от некоторых других AI инструментов, он не придумывает вещи. Он использует только ту информацию, которую вы предоставляете, поэтому вы можете доверять ответам. Моя основная проблема с ним, однако, заключается в том, что когда вы загружаете PDF, он не показывает, откуда взята информация, что делает его менее полезным для исследований или детальной работы.

NotebookLM процветает благодаря поиску источников, так где же мой PDF?

Как аналитик, одним из первых вещей, которые я представил себе полезными в NotebookLM, было быстрое получение информации из множества документов. Мой коллега Митья показал мне, как это работает с руководством по эксплуатации автомобиля, и у меня возникла похожая потребность, когда я переехал в новый дом. На моей кухне было установлено все необходимое оборудование, но у меня просто не было времени читать все руководства во время хаоса переезда. Поэтому я собрал все эти руководства, поместил их в папку на своем Drive и затем загрузил все это в NotebookLM, чтобы получить быстрый доступ к информации.

Я считаю эту записную книжку очень полезной для решения проблем с бытовой техникой – например, есть ли у моей духовки функция самоочистки, почему в холодильнике появляется конденсат или как использовать режим разморозки микроволновой печи. Она последовательно находит нужную информацию в руководствах, но раздражает, что она не может также извлекать полезные изображения или схемы.

Когда PDF-руководство просит меня взаимодействовать с прибором – например, нажать кнопку или проверить символ – NotebookLM не реагирует. Аналогично, если в руководстве есть схема, например, показывающая, как открыть дверцу духовки, я получаю только текст, а не само изображение. Иногда, если создатель документа включил полезные описания, NotebookLM показывает это описание как напоминание о том, что изображение отсутствует.

NotebookLM не может отображать графический контент из моих PDF-файлов. Это включает таблицы, графики, изображения, схемы и формулы.

Сначала, когда я столкнулся с этой проблемой, я подумал, что это не критично – я мог просто нажать на источник в NotebookLM и найти нужную страницу самостоятельно. Однако я быстро понял, что NotebookLM преобразует PDF-файлы в обычный текст, удаляя все форматирование. Такие вещи, как изображения, цвета, таблицы, формулы и даже специальные символы исчезают. Это означает, что вам нужно держать оригинальный PDF открытым в отдельной программе, чтобы ссылаться на любые дополнительные детали.

Эта проблема затрагивает не только инструкции. Она затрудняет использование любых ресурсов, которые сильно зависят от визуальных элементов — таких как учебники, научные работы, технические руководства, финансовые отчеты и все, что содержит изображения, графики, диаграммы, формулы или рисунки. Это серьезно ограничивает возможности NotebookLM. Например, трудно изучать мышцы и кости, не видя их на диаграмме, или отремонтировать сломанный насос без визуального руководства по его частям.

Этот недостаток ограничивает полезность NotebookLM для студентов, инженеров, людей в науке или медицине, а также финансовых консультантов.

Раздражает, что NotebookLM не сохраняет доступ к полному PDF-файлу, особенно когда он получен из Google Drive, за хранилище в котором я уже плачу. Я все еще могу просматривать исходные веб-страницы, Документы и Таблицы, но не PDF-файлы, что действительно ограничивает полезность инструмента. Было бы гораздо практичнее, если бы NotebookLM просто сохранял полный PDF доступным.

Google сообщила в апреле 2025 года, что NotebookLM сможет обрабатывать PDF-файлы, содержащие как изображения, так и текст. Однако они ничего не упомянули о сохранении или отображении информации из этих файлов. Это означает, что как только вы загрузите PDF в NotebookLM, он по сути теряется — файлы поступают внутрь и не возвращаются обратно.

Смотрите также

2025-10-04 13:48